You can find the target output ringtone right away in your iTunes as it will be opened automatically after creation, so that you are able to transfer the output ringtone to iPhone via iTunes.
This FAQ is about: Frequently Asked Questions, iAm Ringer for Mac