YouTubeから好きな動画をダウンロードしましたが、字幕がなくて困っていますか?YouTubeから字幕をダウンロードする方法を探していますか?一部のYouTube動画は自動生成の字幕があります。それらをSRT,TXTの形式でダウンロードして、MP4動画に字幕を追加して再生したいですか?心配しないで、この記事は、YouTubeから自動生成の字幕をSRT,TXT形式にダウンロードする方法説明します。

YouTubeの字幕をダウンロードできるサイトまとめ

YouTubeの字幕をダウンロードできるサイトをまとめました。それぞれのデメリットがあるので、今すぐ確認してください。

https://savesubs.com/ja

savesubsは最高のYouTube字幕ダウンロードサイトで、対応できる字幕形式が多くて、SRT,TXTだけでなく、VTT,ASS,STL,SBVなどのフォーマットに対応しています。字幕翻訳とバイリンガル(二重字幕)作成にもサポートしています。 savesubsはより便利な使い方があります。ダウンロードしたい字幕の動画を開いて、アドレスバーのYouTube前に、「9V」をに入力するだけで、savesubsのページを素早く開くことができます。
savesubs

https://downsub.com/

downsubは、YouTube、VIU、Viki、Vliveなどから直接字幕をSRT、TXTの字幕形式でダウンロードできる無料のWebアプリケーションです。このサイトは、バイリンガル(デュアル字幕)の作成ができます。
downsub

https://toolbxs.com/ja/downloader/youtube_subtitle

toolbxsは多くの便利なツールを自由に利用できるサイトで、YouTubeの字幕をダウンロードだけでなく、Youtubeサムネイル取得、インスタ動画保存などのツールもあります。使い方も簡単で、YouTubeから字幕をダウンロードできます。Youtubeの動画のURLを貼り付けキーを押したあと、youtubeの字幕のsrtファイルをダウンロードできます。
toolbxs

https://www.yousubtitles.com/

yousubtitlesは.SRT、.TXT形式の字幕をダウンロードできます。他のYouTubeダウンロードサイトより、yousubtitlesは動画のダウンロードも可能です。
yousubtitles

http://purplebaby.opal.ne.jp/

purplebabyは個人開発のYOUTUBE動画の字幕をダウンロードするCGIツールで、機能は少ないで、HTML、SRT、TXT、XMLの字幕がダウンロードできます。
purplebaby

 

http://www.lilsubs.com/

lilsubsは、かなり古いサイトで、更新も停止されたようですが、対応できるサイトは多いです。Youtubeだけでなく、Instagram,Viu,TV Naver,Kcon TV,Viki,TEDなどの動画の字幕もダウンロード可能です。
lilsubs

http://www.nitrxgen.net/youtube_cc/

nitrxgenは海外のサイトで、入力バーでYoutubeのリンクを入力するだけで、txt · srt · sbv · vttの字幕をダウンロードできます。
nitrxgen

YouTubeから自動生成の字幕をSRT,TXT形式にダウンロードする方法

YouTubeから自動生成の字幕をSRT,TXT形式にダウンロードする方法は簡単です。ほぼ全てのサイトは同じ手順です。

  1. 上記のYouTube字幕ダウンロードサイトを開きます。
  2. 字幕をダウンロードするビデオのリンクを貼り付けます。
  3. [ダウンロード]ボタンをクリックして、字幕の抽出を開始します。
  4. ダウンロードしたい字幕形式と言語を選択し、[ダウンロード]ボタンをクリックします。

YouTubeの字幕に関する知識

YouTubeの字幕をダウンロードする時、フォーマットが選択できます。SRTとは何ですか?TXTとの違いは何ですか?CCはどういう意味ですか?…などの疑問がありますか?今すぐ説明します。

字幕の形式について

  • SRT:動画ファイル用の一般的な字幕ファイル形式です
  • TXT:編集していない字幕文字列です(表示するエディタはその言語に対応している必要がある)
  • HTML:字幕の不要な改行を無視してつなげています(文末判定は不完全)
  • XML:元ソースです

Youtubeビデオのccとは何ですか?

  • CCは、クローズドキャプションで、特別なニーズを持つ視聴者向けのテレビや映画に存在する字幕です。CC字幕を使用すると、字幕の不足に悩まされることなく、テキストに基づいてプログラムの内容を理解できます。YouTubeで自動翻訳された字幕を見るとき、これらの字幕はcc字幕から翻訳されているものです。

YouTubeの動画字幕をダウンロードする必要は?

  • たとえば、英語のビデオを見ていて、コンテンツに非常に興味があり、教材として字幕をダウンロードしたい場合は、字幕をダウンロードして学習することもできます。または、ビデオを作成する場合は、SRTファイルを使用してビデオと組み合わせる必要があります。
    字幕のコンテンツのみを抽出する必要がある場合は、コンテンツを直接簡単にコピーできるため、txtファイルをダウンロードすることをお勧めします。また、基本的にタイムスタンプは必要ないため、未使用のタイムスタンプの削除に時間を費やす必要はありません。

YouTubeの動画をダウンロードする方法

どのようにYouTubeの動画をダウンロードできますか?Leawo YouTubeダウンロードは最高のYouTube動画保存ソフトで、YouTubeの動画を再生しながら、動画をダウンロードできます。このソフトを利用して、1080P、2Kの動画だけでなく、4Kの動画もダウンロード可能です。使い方はかなり簡単で、是非一度お試しください。

  • Leawo YouTubeダウンロード
  • Leawo YouTubeダウンロード

    – YouTube、GYAO動画など100個以上の動画共有サイトからビデオや音楽をダウンロードできます。
    – 720P,1080P,4K動画に対応しています。
    – MP3、MP4、Webmなど様々なフォーマットを提供します。
    – ダウンロードしたビデオファイルを簡単に再生、変換、管理できます。 Download Windows VersionDownload Mac Version

  1. まずは、Leawo YouTubeダウンロードを開きます。
  2. Leawo YouTubeダウンロード
  3. ダウンロードしたい動画のページを開きます。Leawo YouTubeダウンロードは内蔵のWebブラウザーがあるので、動画を再生しながらダウンロードできます。
  4. Leawo YouTubeダウンロード
  5. ソフトの右に動画のリストが表示されます。動画の画質、フォーマットによって、動画をダウンロードします。
  6. Leawo YouTubeダウンロード
  7. ダウンロードされた動画は「ダウンロード完了」で管理できます。形式変換だけでなく、DVD/BDに書き込むことも可能です。
  8. Leawo YouTubeダウンロード

MP4動画に字幕を追加して再生する方法

Youtubeから動画と字幕をダウンロードした後、どのように字幕を追加して再生しますか?ここでは、Leawo Blu-ray Playerを例に挙げて説明します。

  1. Leawo Blu-ray PlayerでYouTubeの動画を開きます。
  2. 再生画面を右クリックして、「字幕」→「テキスト字幕の取得」をクリックして、字幕を選択します。
  3. 字幕追加
  4. これで、動画に字幕を追加して再生できます。
  5. 字幕追加

  • Leawo Blu-ray Player
  • Leawo Blu-ray Player

    ・Blu-ray/DVD/ISO/HD動画再生可能!
    ・AACS対応!市販のブルーレイを簡単に再生!
    ・Blu-ray/DVDをリージョンフリー再生!
    ・高精細な映像品質を備え、4Kでもロスレス!
    Download Windows VersionDownload Mac Version

MP4動画に字幕を追加して結合する方法

MP4動画に字幕を追加して結合したい場合、動画変換ソフトを利用する必要があります。ここでは、Leawo Prof.Mediaというソフトを強くおすすめします。このソフトは、DVD/Blu-ray変換 、DVD/Blu-rayコピー、ビデオをDVD/Blu-rayに書き込み、オンライン動画ダウンロード、動画形式変換/DVD/Blu-ray編集、再生などの機能が搭載されています。

  • Leawo Prof. Media
  • Leawo Prof. Media

    ☉DVD/Blu-ray変換(BD、DVD中の動画をMP4などの形式に変換して、パソコンに保存)
    ☉DVD/Blu-rayコピー(BD、DVDを空のディスクにコピー)
    ☉ビデオをDVD/Blu-rayに書き込み
    ☉オンライン動画ダウンロード(YouTube、Gyao動画などの動画配信サイトから動画をダウンロード)
    ☉動画形式変換/DVD/Blu-ray編集、再生 Download Windows VersionDownload Mac Version

Leawo Prof.Mediaを開いて、「変換」機能を選択して、動画をソフトに追加した後、動画概要で、字幕を追加します。そして、この動画をMP4などのファイルに出力して、または、DVD/BDに書き込むなどのことができます。
動画-字幕-結合