如何在 Netflix 上的電影中加入字幕

克里斯汀 07/07/2025

藍光播放軟體

7,327閱讀

您最喜歡透過什麼方式來獲取最新的電影和電視節目？你們中的一些人可能會花錢購買電影票或購買最新的藍光或 DVD 光碟來享受。然而，如果您喜歡租用線上電影資源，Netflix可能是您的絕佳選擇。

在與Netflix互動的過程中，你會對觀看效果產生進一步的需求，例如如何為Netflix上的電影添加字幕，以便更清楚地了解電影內容。是否可以根據需要在播放過程中開啟或關閉字幕？今天，您可以獲得有關 Netflix 字幕的更多資訊。

第 1 部分：關於 Netflix
第 2 部分：如何為 Netflix 上的電影添加字幕
第 3 部分：如何在 Netflix 上開啟和關閉字幕
第 4 部分：另一個控製字幕的免費播放器 - Leawo 藍光播放軟體
第 5 部分：如何匯入並新增字幕 Leawo 藍光播放軟體

第 1 部分：關於 Netflix

對某些人來說，在某種程度上，並不確切了解 Netflix 是什麼。在這裡，我來跟大家大致介紹一下Netflix。 Netflix是一家美國公司，在美國和加拿大提供網路點播串流媒體播放解決方案，能夠客製化並提供DVD和藍光光碟線上租賃服務。該公司成立於1997年，總部位於加州洛斯加托，1999年開始訂閱服務。

2009年，該公司提供了多達100,000萬部DVD電影和10萬訂戶。 25年2007月1日，Netflix宣布已售出360億張DVD。 Netflix連續五次被評為客戶最滿意的網站。您可以在PC、電視、iPad、iPhone上觀看電影和電視節目，並透過Wii、Xbox3、PSXNUMX等裝置連接電視。

在串流媒體服務方面，Netflix擁有強大的競爭優勢。與康卡斯特的有線電視訂閱相比，Netflix擁有更多獨特的串流媒體用戶。在美國，作為內容觀看平台，Netflix有實力號稱擁有最大的訂閱觀眾。 2010年，Netflix開始走出美國，先在加拿大開設電視和串流媒體服務，並開始在拉丁美洲、加勒比海地區和歐洲建設。同年，Netflix正式登入蘋果商店（AppStore），大大方便了Netflix的電視追蹤者，拓寬了其在串流媒體產業的市場和影響力。

截至2014年，Netflix已在歐洲十多個國家成功開通服務，包括英國、法國、荷蘭等國。根據Netflix 2015年初發布的年度報告，其公司在近57個國家擁有超過50萬用戶。

第 2 部分：如何為 Netflix 上的電影添加字幕

相比之下，Netflix 獲准在 100 多個國家/地區使用。這就是為什麼越來越多的人選擇在這個平台上欣賞他們的電影內容。在某些特殊情況下，您需要為 Netflix 安裝 VPN，以便可以存取受地理限制的內容。然而，對於Netflix用戶來說，他們可能對Netflix感到困惑和沮喪的是字幕功能。如您所知，Netflix僅提供部分有限語言的字幕，而且用戶不允許在Netflix上使用自訂字幕。現在，我們找到了一個有效的方法來幫助您擺脫尷尬。有關如何為 Netflix 上的電影添加字幕的詳細信息，請按照以下步驟操作。

步驟二 在您的瀏覽器之一上啟動 Netflix。這裡你可以使用Chrome，也可以依照自己的喜好使用Firefox。

步驟二 安裝超級 Netflix。為了添加更多您喜歡的字幕，您必須在執行詳細步驟之前安裝額外的附加元件。在這裡，您可以參考強大的附加元件Super Netflix。 Super Netflix有幾個特點：它允許你設定手動或自動調整電影質量，可以強行高清高清電影。

它還允許您上傳自己的字幕檔案（支援任何語言，.DFXP 格式合格）。此外，您還可以選擇自己的Netflix串流伺服器，或使用滑鼠滾輪調整音量。最後，它可以顯示串流媒體詳細資訊。如果您已經啟動了 Chrome，那麼您只需搜尋 Chrome 的 Super Netflix 外掛程式即可。

步驟二 在 Netflix 上選擇一部電影並下載該電影的字幕。關於如何下載電影的字幕，這裡要注意字幕格式。

像往常一樣，您可以登入字幕網站並將 SRT 字幕下載到您的電腦上。但在這裡，Netflix 不支援 SRT 字幕，那麼你必須將 SRT 轉換為 Netflix 的兼容格式 DFXP。您可以參考「Subflicks」工具進行字幕格式轉換。

步驟二 打開 Netflix 並播放您想觀看的電視或電影。然後按鍵盤快速鍵 Ctrl + Alt + Shift + T 開啟字幕上傳框，您可以在其中選擇電腦中的電影字幕 DFXP 檔案到 Netflix。匯入字幕檔案後，點擊“字幕”圖示最終選擇該檔案。

就是這樣！您可以按照上述步驟在 Netflix 上使用 DFXP 字幕檔案觀看電影。

第 3 部分：如何在 Netflix 上開啟和關閉字幕

相比之下，如果您知道如何在 Netflix 上的電影中添加字幕，那麼在 Netflix 上開啟和關閉字幕會更容易。在執行此操作之前，您必須確保已取得電影的 DFXP 字幕檔案並且已從 Netflix 載入影片。那麼，在 Netflix 上開啟和關閉字幕就很容易了。以下簡單的步驟可供您進一步參考。

步驟二 登入 Netflix。您可以在 Chrome 和 Firefox 瀏覽器上啟動 Netflix。

步驟二 在 Netflix 上找到您的影片並立即開始播放。

步驟二 點擊選單列底部全螢幕按鈕旁邊的“字幕”樣式對話框圖標，然後如果您想打開字幕，只需從列表中選擇電影標題即可。如果您想將其關閉，則可以取消選取該選項來實現您的目標。這很容易，不是嗎？

第 4 部分：另一個控製字幕的免費播放器 - Leawo 藍光播放軟體

字幕方面，除了Netflix上介紹的簡單步驟外，如果您還有進一步的需求，希望在欣賞播放的同時更方便、快捷地控製字幕，您可以轉向免費藍光播放軟體/免費DVD播放軟體尋求幫助。作為一個完全免費的媒體播放器，提供超過各種播放解決方案 180 媒體格式類型， Leawo 藍光播放器不僅可以解密實體光碟中的多媒體以及其他受保護的文件，而且它的額外功能也令人印象深刻，包括以簡單的方式添加字幕或控製字幕。

值得一提的是，它還配備了虛擬遙控器無論您身在何處，使用者都可以控制整個播放。憑藉先進的影像和音訊處理技術， Leawo 藍光播放器為您提供非凡的電影播放和影院般的體驗。此外，在 Leawo 藍光播放器，您可以根據自己的喜好進行個人化設定。