如何在 Windows Movie Maker 中新增字幕

克里斯汀 12/10/2019

2,474閱讀

字幕作為讓電影觀眾更清楚地了解電影內容的重要部分，應受到更多的重視。字幕不僅對於電影院上映的電影而言，而且對於我們的日常生活而言也是相當必要的。例如你拍攝了一個簡短的會議視頻，現在想要分享到社交平台上，那麼為視頻添加字幕也是你需要關注的一項緊迫工作。

如何為你的影片添加字幕？ Windows Movie Maker 可以協助新增字幕。在今天的文章中，您將了解有關如何使用 Windows Movie Maker 添加字幕的更多資訊。

第 1 部分：關於 Windows Movie Maker
第 2 部分：如何在 Windows Movie Maker 中新增字幕
第 3 部分：如何新增字幕 Leawo 影片轉檔器
第 4 部分：如何在播放期間暫時新增字幕

第 1 部分：關於 Windows Movie Maker

什麼是 Windows Movie Maker？使用 Windows Movie Maker 新增字幕的主要步驟是什麼？實際上，Windows Movie Maker 是一個影片製作工具，可讓使用者在電腦上建立、編輯和分享自己的家庭影片。 Windows Movie Maker 可與最新版本的 Windows 7、Windows 8 和 Windows 10 搭配使用。其經典版本適用於 Windows XP 和 Windows Vista。

Windows Movie Maker 包括添加影片效果、剪切場景、添加字幕和註釋、添加音樂和配音、時間軸調整以及自動影片製作等功能。可以隨時加入新的效果和動畫，也可以透過 XML 編碼隨意修改現有的效果和動畫。 Windows Movie Maker 也是音頻編輯軟件具有所有基本功能。 Windows Movie Maker 可以為音訊添加各種效果，例如淡入、淡出等等。您可以直接匯出音訊文件，也可以匯出視訊檔案並根據您的需求進行自訂。

Windows Movie Maker 的主要特性與功能包括：

1.Windows系統自備影片製作工具，操作簡單易學；
2.它是製作充滿樂趣的家庭電影的絕佳工具；
3.使用此影片製作器，您可以在個人電腦上建立、編輯和分享您自己的家庭影片；
4.簡單的拖曳操作以及精心的畫面捕捉，再添加一些特效、音樂和旁白，家庭電影就已經初具規模了；
5. 您可以透過網路、電子郵件、PC、CD甚至DVD與朋友和家人分享您的電影；您也可以將影片儲存到錄影帶並在電視或攝影機上播放。

第 2 部分：如何在 Windows Movie Maker 中新增字幕

既然 Windows Movie Maker 如此容易操作，那麼在 Windows Movie Maker 中加入字幕的具體步驟是什麼呢？為了方便您的了解，下面將顯示詳細步驟。只需參考以下步驟並相應地為您的影片添加字幕。

步驟二 載入影片。首先，您需要開啟Windows Movie Maker，進入主介面後，您需要將您想要新增字幕的影片匯入到該程式中。在主面板上，點擊頂部的「導入媒體」選項，將影片載入到 Windows Movie Maker。

步驟二 設定時間軸。時間軸是添加字幕的重要因素。如果對字幕的時間、位置有進一步的要求，則需要設定時間軸。點擊選單列上的「檢視」選項卡，並確認時間軸選項。然後您就可以看到時間軸視圖。

步驟二 將影片導入時間軸。進入時間軸查看面板後，您需要將影片載入到時間軸進行精確設定。您可以在 Windows Movie Maker 中找到三個時間線，從上到下分別代表「標記影片」、「音訊」和「標題覆蓋」。然後分別設定相關參數。

步驟二 為選定的影片添加字幕。將影片匯入時間軸後，您可以點擊「選定剪輯上的標題」輸入文字並將字幕載入到影片中。順便說一下，您還可以設定字幕的字體、顏色和大小。

步驟二 開始為影片添加字幕。完成所有設定和調整後，只需點擊「標題覆蓋時間軸」上的「新增標題」按鈕即可。重複以上步驟，插入所有字幕。

第 3 部分：如何新增字幕 Leawo 影片轉檔器

此外，如果您更喜歡添加字幕的更高級特性和功能，我強烈建議您嘗試另一個強大的專業程式 - Leawo 影片轉檔器。同 Leawo 影片轉檔器，您可以輕鬆地將視訊和音訊轉換為多種格式 180 速度提高 6 倍且 100% 保留品質的格式類型，包括常見的視訊和音訊格式，甚至是高清視訊和 4K 視訊格式。它還支援iPhone，iPad和其他便攜式設備的視訊和音訊轉換。此外，它還能夠將照片轉換為高品質的幻燈片。

乍一看，你一定把它看作是一個視訊轉檔器。實際上，它是一個全面的視訊轉檔器，能夠在所有類型的視訊之間進行轉換，包括 MP4、MPEG、MOV、FLV、WMV 等。除了基本的視訊轉換功能和特性外， Leawo 影片轉檔器還可以根據您自己的需求編輯視頻，例如修剪視頻，添加 3D 效果，消除噪音等等。當然， Leawo 影片轉檔器，您可以輕鬆地將字幕上傳到影片中。

詳細資訊請參考以下步驟。

步驟二 免費下載 Leawo 影片轉檔器並將其安裝在您的電腦上。

步驟二 載入您想要插入字幕的影片。打開 Leawo 影片轉檔器，您可以點擊“新增影片” 圖示將檔案匯入主面板，或者您也可以將影片直接拖曳到主選單。

步驟二 將字幕上傳至程式。上傳之前，您必須確保已經從網路上下載了電影影片的字幕。通常，您可以下載 SRT 格式的影片。獲得字幕後，在匯入影片的清單中，您可以找到一個下拉圖標，從中選擇「字幕」。當您從本機電腦選擇字幕後，字幕將立即新增至影片。

步驟二 選擇輸出格式。在綠色圖示「轉換」圖示旁邊，您可以選擇「變更」選項進入「設定檔」面板，您可以在其中設定輸出影片格式。這取決於您自己的要求。

步驟二 設定視頻參數。另外，如果您對輸出的視訊效果有進一步的需求，那麼您可以相應地設定視訊參數。您可以直接開啟下拉框，點擊主選單中的「編輯」而不是「變更」。它包括“視訊編解碼器”、“位元率”、“解析度”、“幀速率”和“長寬比”。

步驟二 開始轉換並添加字幕。所有設定完成後，您只需點擊主介面上的大綠色圖示「轉換」即可開始轉換影片。完成後，字幕已成功添加到影片中。

第 4 部分：如何在播放期間暫時新增字幕

在某些特殊情況下，由於某些特定原因，您可能需要在播放過程中隱藏字幕，例如，您是語言學習者，並且您更喜歡在不參考字幕的情況下練習聽力技巧。在這種情況下你會怎麼做？事實上，有一個簡單的方法適合您。但前提是你必須提前下載好你的影片的字幕。那麼您所需要的是一個可以根據需要添加和隱藏字幕的媒體播放器軟體。好吧，這裡你必須提到免費藍光播放軟體/免費DVD播放軟體.

作為一款100%免費的六合一媒體播放軟體， Leawo 藍光播放器包含您休閒娛樂所需的所有媒體播放解決方案，包括 4K、藍光、DVD、CD、高畫質（4K）、MPEG、WMV 等。憑藉先進的影像和音訊處理技術， Leawo 藍光播放器為您提供非凡的電影播放和影院般的體驗。此外，在 Leawo 藍光播放器，您可以根據自己的喜好獲得個性化設置，並且所有設置都可以自動完成。此外，與字幕相關的附加功能也是相當可觀的。

欲了解詳情，可參考下列步驟。

步驟二 免費下載 Leawo 藍光播放器並將其安裝到您的電腦上。