BDディスクをmp4動画に変換しUSBメモリーに書き込んで、TVのUSBポートにつないで再生すると画像は見れるのですが音声が出ない

お使いのTVの対応できるオーディオコーデックを解明した後、相応しいオーディオコーデックを設定して変換してお試しください。

一般的に、MPEG2のビデオコーデック、AC3のオーディオコーデックの動画がTVで正常に再生できます。出力形式を添付の画像のように設定して、変換して見てください。

MPEG2