想把一部電影燒進 DVD，同時保留國語和英語兩條音軌，再加上繁體中文和英文字幕，讓家人可以自由切換——這個需求聽起來很合理，但實際上很多燒錄軟體都做不到。
這篇文章直接回答：Leawo 光碟燒錄軟體目前是否支援多音軌和多字幕？如果不支援，有什麼替代方案？
❌ 直接回答：目前不支援
首先要跟你說明清楚：目前版本的 Leawo 光碟燒錄軟體，還不支援保留多音軌和多字幕。
也就是說，當你用這套軟體燒錄 DVD 時：
- 如果你來源檔案有多條音軌（例如英語 + 國語），燒錄時只能選擇其中一條保留。
- 如果你來源檔案有多個字幕（例如繁體中文 + 英文），燒錄時只能選擇其中一種燒進去。
燒出來的 DVD，播放時無法讓觀眾自由切換語言或字幕。
🔮 未來會支援嗎？請持續關注
我們了解到很多用戶確實有這樣的需求，尤其是備份有雙語的電影、或是有多國字幕的影集時，多音軌和多字幕的功能非常重要。
目前開發團隊已經將此功能列入評估，未來的版本中有可能會加入。如果你很需要這個功能，建議你：
- 開啟軟體的自動更新通知，確保第一時間收到新版本資訊。
- 定期關注我們的官網公告，了解最新功能動態。
💡 如果你現在就需要多音軌/多字幕
如果你現在手上就有影片需要燒成 DVD，而且一定要保留多音軌或多字幕，以下是幾個可行的替代方案：
方案一：改用其他 Leawo 產品
- Leawo 藍光/DVD 複製程式：這類產品在複製光碟時，可以完整保留原始光碟的所有音軌和字幕。如果你的來源是實體光碟，可以用複製模式處理。
- Leawo 影片轉換器：可以先將影片轉檔，並在轉檔時選擇要保留的音軌和字幕，但最終輸出的是單一影片檔（如 MP4），不是 DVD 選單格式。
方案二：先保留原檔，等待更新
如果你不急著燒錄，可以先將原始影片檔案（含多音軌的 MKV 或 ISO 檔）好好保存，等未來 Leawo 光碟燒錄軟體更新支援此功能後，再拿出來燒錄。
方案三：組合法
先用其他支援多音軌的軟體製作成 DVD 資料夾結構，再用 Leawo 光碟燒錄軟體的「燒錄 DVD 資料夾」功能，把做好的 DVD 結構燒到光碟上。這樣就能繞過限制，保有 Leawo 穩定的燒錄品質。
📝 簡單總結
| 常見疑問 | 解答 |
|---|---|
| Leawo 光碟燒錄軟體支援多音軌嗎？ | 目前不支援，只能選擇一條音軌燒錄。 |
| 支援多字幕嗎？ | 目前不支援，只能選擇一種字幕燒錄。 |
| 未來會加入嗎？ | 有可能，請持續關注軟體更新。 |
| 現在有替代方案嗎？ | 可用其他 Leawo 產品，或先保留原檔等待更新。 |
🎯 如果你願意給 Leawo 一個機會
雖然目前光碟燒錄軟體還不支援多音軌和多字幕，但 Leawo 系列還有許多其他強大的影音工具，可以滿足你不同的需求：
[👉 探索 Leawo 全系列影音軟體]
另外，参考这个方案试下：高清mkv如何刻录双音轨dvd光盘(双语电影):
www.leawo.cn/space-756442-do-thread-id-47967.html
如有任何產品選擇上的疑問，歡迎聯絡我們的客服團隊，我們會協助你找到最適合的工具！