En tant que fan de la collection de DVD, je parie que vous devez savoir qu'il existe deux principaux types de DVD, à savoir PAL DVD et NTSC DVD. La vidéo encodée (MPEG2) sur un DVD est stockée au format numérique mais au format NTSC ou PAL. Certains lecteurs ne lisent que des disques NTSC, d'autres peuvent lire des disques PAL et NTSC. Tous les lecteurs de DVD vendus dans les pays PAL peuvent lire les deux types de disques, alors que la plupart des lecteurs NTSC ne peuvent pas lire de disques PAL, ce qui signifie que certains d'entre vous pourraient avoir des difficultés à lire des DVD PAL.

Si vous utilisez un lecteur NTSC mais souhaitez lire un disque PAL, vous serez déçu. Pour lire un DVD PAL, vous devez disposer d'un lecteur DVD approprié, tel qu'un lecteur PAL ou un lecteur DVD sans région, ou vous pouvez extraire gratuitement le DVD PAL dans des formats de vidéo largement acceptés tels que NTSC, MP4, AVI, MOV, etc. Comparativement au format NTSC, les formats MP4, AVI et MOV sont plus largement acceptables car ils peuvent même être lus sur des appareils mobiles portables.

Partie 1 : Qu'est-ce qu'un DVD PAL ?

dvd-ntsc-pal

Pour comprendre ce qu'est un DVD PAL, nous devons déterminer ce qu'est un DVD NTSC en même temps, car ces deux formats de DVD sont placés dans des positions parallèles. Ce sont deux systèmes d'affichage de télévision en usage commercial dans le monde entier. Ils diffèrent les uns des autres dans le nombre d'image par seconde et la résolution : PAL (commun en Europe et dans certaines régions d'Asie) procure un format vidéo de 625 lignes et 25 images par seconde, tandis que NTSC (utilisé aux États-Unis et au Canada) est adapté au format vidéo de 525 lignes et 30 images par seconde.

Différents pays et régions adoptent différents formats de DVD : le système aux États-Unis est le NTSC, tandis qu'il passe au PAL en Europe. Veuillez consulter la photo ci-dessous concernant les formats de DVD du monde entier.

En plus de ces deux systèmes, il existe également la « région DVD ». Le monde entier est divisé en six régions lorsqu'une collection de DVD est disponible. Tous les films DVD sont marqués d'un code régional qui empêche la lecture des disques DVD d'une région sur le lecteur DVD d'une autre région.

NTSC-vs.-PAL

Les six régions DVD du monde sont :

Région 1 : les États-Unis et ses territoires
Région 2 : le Japon, l'Europe, l'Afrique du Sud et le Moyen-Orient
Région 3 : l'Asie du Sud-Est et l'Asie de l'Est
Région 4 : l'Australie, la Nouvelle-Zélande, les Îles du Pacifique, l'Amérique centrale et du sud
Région 5 : le Sous-continent indien, l'ancienne Union soviétique et l'Afrique
Région 6 : la Chine

Remarque : Les DVDs de la région 0 peuvent être lus sur tous les lecteurs de DVD, quel que soit leur code régional spécifique.

Partie 2 : Un lecteur DVD sans région

region-free

Comme indiqué ci-dessus, il existe six régions DVD dans le monde. Si votre lecteur de DVD ne peut pas lire le DVD marqué du code d'une autre région, vous pouvez alors choisir un lecteur de DVD sans région. Le Lecteur de Blu-ray de Leawo est un puissant lecteur de Blu-ray / DVD / Vidéo qui est capable de supprimer les restrictions d'une région et de cryptage d'un disque DVD, ce qui lui permet de lire tout film DVD de n'importe quelle région. En outre, le lecteur de DVD sans région peut également jouer le rôle de lecteur de DVD PAL pour la lecture de DVD PAL et de DVD NTSC. L'interface principale est conviviale et facile à utiliser. Démarrez le programme et cliquez sur le bouton Open File (« Ouvrir le fichier ») pour parcourir le fichier que vous souhaitez lire.

leawo-blu-ray-player

Toutefois, pour certains d'entre vous qui souhaitent profiter au mieux du DVD PAL à tout moment, n'importe où, le lecteur de DVD ne semble pas être un bon choix, car il ne prend en charge que PC et Mac. Dans ce cas, vous pouvez extraire le DVD PAL en MP4, convertir le DVD PAL en AVI et sauvegarder le DVD PAL au format MOV, car les formats MP4, AVI et MOV sont largement pris en charge par les appareils mobiles portables. Parmi eux, le format MP4 est le plus populaire.

Partie 3 : Extraction de DVD PAL en fichier vidéo MP4 / AVI / MOV

Les avantages de l'extraction de DVD PAL en formats vidéo courants tels que MP4, AVI et MOV

L'extraction de DVD PAL en fichiers vidéo courants présente de nombreux avantages évidents. D'une part, nous pouvons bien protéger la collection de DVD PAL contre les rayures, car nous pouvons profiter du DVD original au format vidéo courant sans avoir à insérer le disque DVD dans le lecteur de DVD. D'autre part, nous pouvons nous débarrasser de la limitation du lecteur de DVD et profiter ensuite du fichier DVD sur n'importe quel appareil mobile portable, à tout moment, n'importe où.

Téléchargez le meilleur extracteur de DVD pour extraire un DVD PAL dans un format vidéo courant, pour copier un DVD PAL gratuitement et convertir un DVD PAL en d'autre format vidéo et audio

Pour extraire gratuitement un DVD PAL en MP4 ou convertir un DVD PAL en AVI ou en MOV, vous devez télécharger et installer gratuitement un extracteur ou un convertisseur de DVD approprié. Compte tenu des particularités du DVD PAL, vous devez accorder plus d'attention au choix de l'extracteur de DVD. Le DVD PAL peut être protégé contre la copie, vous devez donc choisir un extracteur de DVD offrant une capacité de déchiffrement. Et le DVD PAL est absolument marqué du code régional, vous feriez mieux de choisir un convertisseur de DVD possédant une suppression de limitation de région. L'Extracteur de DVD de Leawo est un convertisseur de DVD capable de répondre à ces deux exigences. Cet Extracteur dispose de deux versions, Windows et Mac. Vous pouvez télécharger et installer cet Extracteur gratuitement en suivant les étapes ci-dessous pour commencer à extraire un DVD PAL en fichiers vidéo MP4 / AVI / MOV.

leawo-dvd-ripper
leawo-dvd-ripper-mac

Le guide sur la façon d'extraire un DVD PAL de n'importe quelle région (d'extraire gratuitement un DVD PAL de région 2) vers un fichier vidéo MP4 / AVI / MOV

Load PAL DVD
Select Output Format
Optional settings
Convert PAL DVD to Video file
Étape 1. Démarrez l'Extracteur de DVD de Leawo, insérez le disque DVD PAL source dans le lecteur de DVD et cliquez sur le bouton Add Blu-ray/DVD (« Ajouter un Blu-ray / DVD ») pour charger le DVD PAL source.
Étape 2. Cliquez sur la liste déroulante pour modifier le format vidéo de sortie. Si vous souhaitez sélectionner MP4 comme format de sortie vidéo, veuillez sélectionner MP4 dans le panneau « Profil » pop-up (vous pouvez également choisir d'autres formats, tels que AVI ou MOV).
Étape 3. Cette étape est facultative. Vous pouvez modifier les paramètres de sortie vidéo et audio en détail, tels que les codecs vidéo et audio, le débit binaire, la résolution, le nombre d'images par seconde, la fréquence d'échantillonnage, le format d'image et le canal. Si vous ne savez pas quoi définir, vous pouvez ignorer cette étape ou simplement laisser ces paramètres par défaut.
Étape 4. Enfin, cliquez sur le bouton vert Convert (« Convertir ») pour sélectionner le dossier cible dans lequel enregistrer la vidéo convertie, puis cliquez sur l'autre bouton Convert (« Convertir ») pour lancer le processus de conversion. Vous pouvez afficher ou mettre en pause le processus de conversion sur l'interface principale.

Remarque ::

  1. À l'étape 2, vous pouvez directement sélectionner le nom de l'appareil de sortie. Par exemple, si vous souhaitez lire le DVD PAL sur votre iPad, vous pouvez choisir « iPad » dans la colonne « Appareil ». L'Extracteur de DVD de Leawo prend en charge presque tous les appareils mobiles du marché.
  2. À l'étape 4, comme vous pouvez le voir sur l'interface principale, vous pouvez choisir les bons sous-titres et les pistes audios à votre guise avant de cliquer sur le bouton vert Convert (« Convertir »).