OpenSubtitles: Wie kann man Untertitel herunterladen? Alternativen zu Opensubtitles

Ist die Website OpenSubtitles.org sicher? Warum kann ich nicht auf diese Website zum Herunterladen von Untertiteln zugreifen? Wenn OpenSubtitles.org nicht erreichbar ist, gibt es dann irgendwelche Alternativen zum Herunterladen von Untertiteln? Wenn Sie ein Filmfan sind, kennen Sie vielleicht die Website zum Herunterladen von Untertiteln – OpenSubtitles.org, die ein einfaches Hochladen und Herunterladen von Untertiteln eines Films ermöglicht. Wenn Sie an der Sicherheit der OpenSubtitles.org-Website zweifeln oder keinen Zugang zu dieser Website haben, sind Sie hier genau richtig.

Teil 1: Was ist Opensubtitles.org? Ist es sicher?

Opensubtitles ist eine kostenlose Online-Plattform, die Benutzern Zugang zu einer Vielzahl von Untertiteln für Filme und Fernsehsendungen in verschiedenen Sprachen bietet. Sie verfügt über eine umfangreiche Datenbank mit mehr als 5 Millionen Untertiteln in über 50 Sprachen. Die Plattform ist benutzerfreundlich und leicht zu navigieren, was sie zu einem ausgezeichneten Werkzeug für Sprachschüler macht, die ihre Hör- und Verstehensfähigkeiten verbessern wollen. Das Wichtigste ist, dass die Nutzung von OpenSubtitles völlig kostenlos ist.

Und dann, ist OpenSubtitles.org sicher? Diese Website sollte NICHT als sicher eingestuft werden. Sie ist voll von Werbung für potenziell gefährliche Malware. Ein einziger Klick an der falschen Stelle hätte Ihr System beschädigen können. Die Website wurde im August 2021 gehackt und erpresst. Bei dem Vorfall wurden die Daten von 6 783 158 Nutzern gestohlen, die sich auf dieser Website registriert hatten. Zu den offengelegten Informationen gehörten E-Mail, Benutzername und MD5-Passwort-Hashes. Die Website zahlte daraufhin ein Lösegeld, um den Hacker zum Schweigen zu bringen, aber eine Kopie der gestohlenen Dateien sickerte ins Internet und wurde von der Website HaveIBeenPwned indiziert.

Die Website sagt, sie habe ihren Code aktualisiert und empfiehlt nun, dass die Benutzer ihre Passwörter ändern, um zu verhindern, dass ihre Konten gekapert werden. OpenSubtitles erklärte, dass alle Zahlungskarteninformationen der Benutzer sicher sind, da sie außerhalb der Plattform gespeichert wurden. Es wird dringend empfohlen, dass die Nutzer ihre privaten Informationen auf der OpenSubtitles.org-Website häufig ändern.

Teil 2: Wie kann man Untertitel von Opensubtitles.org herunterladen?

Wie können Sie Untertitel für Ihre Lieblingsfilme von der Website OpenSubtitles.org herunterladen? Das Herunterladen von Untertiteln von der OpenSubtitles.org-Website ist ganz einfach und unkompliziert. Sie können der folgenden Anleitung folgen, um die detaillierten Schritte zu lernen:

Schritt 1: Zum opensubtitle.org Download – Gehen Sie zu opensubtitles org. Suchen Sie dann nach dem Film oder der Fernsehsendung, für die Sie Untertitel herunterladen möchten.

Schritt 2: Klicken Sie auf der Ergebnisseite auf die gewünschte Untertitelsprache. Sie werden auf eine Seite mit einer Liste der verfügbaren Untertitel weitergeleitet.

Schritt 3: Klicken Sie auf den Download-Link für die gewünschte Untertiteldatei. Ihr Browser wird Sie auffordern, die Datei zu speichern.

Schritt 4: Wählen Sie einen Speicherort auf Ihrem Computer aus, um die Datei zu speichern. Die Untertiteldatei sollte nun auf Ihrem Computer gespeichert sein.

Sobald die Untertitel heruntergeladen wurden, werden sie als unabhängige Untertiteldateien gespeichert. Dann können Sie diese Untertiteldateien zu laufenden Filmen oder Fernsehsendungen hinzufügen, um Videos mit den gewünschten Untertiteln anzusehen.

Teil 3: Top Opensubtitles Alternative zum Herunterladen von Untertiteln

Manchmal ist die OpenSubtitles.org-Website nicht erreichbar, oder die Sicherheit könnte Sie stören. In solchen Fällen sind OpenSubtitles-Alternativen eine gute Wahl. Hier haben wir einige der besten OpenSubtitles-Alternativen zusammengestellt. Sehen Sie sich diese unten an.

◎1. Subscence

Subscene ist eine gemeinschaftlich betriebene Website, die qualitativ hochwertige Untertitel für viele verschiedene Medientypen wie Musikvideos, Fernsehsendungen und vieles mehr produziert. Subscene-Nutzer können auf dieser Seite kostenlose Untertitel herunterladen. Darüber hinaus werden viele Sprachen unterstützt, darunter Arabisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Dänisch, Niederländisch, Farsi, Spanisch und viele mehr. Da Subscene Open Source ist, kann jeder seine Untertitel hochladen und mit anderen Nutzern teilen.

◎2. Moviesubtitles.net

Diese Subscene-Alternative bietet Hunderte von Untertiteln für Filme in fast allen Sprachen der Welt. Es ist nicht nur möglich, Untertiteldateien für Ihre Filme herunterzuladen. Sie können auch Hintergrundbilder herunterladen und Empfehlungen für Filme im Bereich “Must-see” und Media Player erhalten. Sie können mit Hilfe der Suchleiste oder durch Listen von Filmuntertiteln, die nach den Anfangsbuchstaben der Filme alphabetisch geordnet sind, nach dem suchen, was Sie suchen. Neben diesen primären Aufgaben können die Zuschauer Hyperlinks zu anderen Websites nutzen, um Codec-Packs herunterzuladen oder Untertitel nachzuschlagen.

◎3. VLSub

Die nächstbeste Alternative zu Opensubtitles ist VLSub. Eigentlich ist VLSub keine Untertitel-Website, sondern eine einfache Erweiterung für den VLC-Medienplayer, die Untertitel von OpenSubtitles.org herunterlädt und sie abspielt, wenn Sie Ihre Filme öffnen. Sie können diese Erweiterung auf einem Windows-, macOS- oder Linux-Computer installieren. Obwohl VLSub seit 2017 nicht mehr aktualisiert wurde, können Sie immer noch Untertitel von VLSub herunterladen.

◎4. SubDownloader

Dieser OpenSubtitles-Ersatz könnte die ideale Option für Sie sein, wenn Sie einfache Dinge bevorzugen, die den Job erledigen. SubDownloader ist eine Anwendung, die Untertitel für MKV, MP4, AVI und andere Videoformate findet und herunter- oder hochlädt. Es war noch nie so einfach, Untertitel für Ihre Lieblingsfilme oder Fernsehsendungen zu finden. Anstatt nach dem Titel zu suchen, fahren Sie einfach mit der Maus über den Ordner oder die Datei und es werden automatisch Untertitel für Sie gefunden. Diese spywarefreie Subscene-Alternative unterstützt Untertitel in 50 Sprachen und kann auf Windows-, Mac OS X- und Linux-Rechnern installiert werden. Und wenn Sie Premium-Benutzer werden, können Sie werbefreie und unbegrenzte Downloads nutzen.

◎5. FileBot

FileBot ist das ultimative Werkzeug, das Ihnen hilft, Untertitel von fast allen Filmen, Fernsehsendungen und Anime in jeder Sprache zu organisieren, umzubenennen, abzurufen und herunterzuladen. Es ist eine einfache und intelligente Anwendung, die schnell arbeitet und alle erforderlichen Informationen in einer einzigen Minute liefert. FileBot gleicht die Informationen zu Ihrer Datei automatisch mit mehreren Online-Datenbanken ab, um echte und informative Inhalte zu liefern. Neben dem automatischen Abgleich können Sie auch manuell nach Untertiteln suchen und diese herunterladen, eine Vorschau anzeigen und alle Arten von Codierungsproblemen direkt beheben.

◎6. Addic7ed

Eine weitere kostenlose und zuverlässige Alternative zu OpenSubtitles.org ist Addic7ed. Addic7ed hat eine dunkle Option, die gut zum minimalistischen Design der App passt. Mit Addic7ed können Sie Untertitel für Filme und Fernsehserien herunterladen. Addic7ed bietet Untertitel in 18 verschiedenen Sprachen an. Ein Nachteil ist, dass nur neuere Filme mit Untertiteln auf Addic7ed verfügbar sind.

Neben den oben genannten OpenSubtitles.org-Alternativen gibt es noch einige andere wunderbare Alternativen zu OpenSubtitles.org, wie SolEol, Caption, SubiT, SyncSub, Elsubtitle, SubtitlesDL.org, My-subs.co, Subtitles123.com, Megasubtitles, Isubtitles, etc. Sie können jede dieser OpenSubtitles-Alternativen besuchen, um zu versuchen, Untertitel für Ihre lokalen Filme und Fernsehsendungen herunterzuladen.

Teil 4: Wie kann man Untertitel während des Abspielens zu einem Film hinzufügen?

Wenn Sie die gewünschten Untertitel heruntergeladen haben, können Sie Ihre Fernsehsendungen und Filme mit den heruntergeladenen Untertiteln frei abspielen und ansehen. Für die Wiedergabe von Filmen und Fernsehsendungen gibt es einige wunderbare Media Player. Wie können Sie heruntergeladene Untertitel während der Wiedergabe zu einem Film hinzufügen? Hier möchten wir Ihnen eine detaillierte Anleitung am Beispiel von Leawo Free Blu-ray Player zeigen.

• 

• Leawo Free Blu-ray Player

  – Videobilder in verlustfreier Qualität mit 720p/1080p/1080i/4K in den Formaten H.264/H.265, MP4, MKV, MOV usw. anbieten.
  – Unterstützung verschiedener Audio-Dekodierungstechnologien wie Dolby, DTS, AAC, TrueHD, DTS-HD, etc.
  – Personalisieren von Einstellungen wie die freie Auswahl von Untertiteln und Audiospuren.
  – Unterstützung für flüssige und ruckelfreie Mediendekodierung und -wiedergabe.

  DownloadDownload

Es ist ganz einfach, mit Leawo Free Blu-ray Player externe Untertitel zu Filmen hinzuzufügen.

Schritt 1: Starten Sie den Leawo Blu-ray Player und laden Sie den Quellfilm von der Festplatte Ihres Computers zur Wiedergabe, indem Sie auf die Schaltfläche “Datei öffnen” klicken.

Schritt 2: Sobald der Film im Leawo Blu-ray Player abgespielt wird, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Hauptschnittstelle und es werden Optionen für “Untertitel…” angezeigt, wo Sie Untertiteleinstellungen vornehmen können: Untertitel aktivieren (deaktivieren), Untertitelversatz, Untertitelauswahl, Untertitel suchen.

Schritt 3: Um externe Untertitel hinzuzufügen, müssen Sie zunächst Untertitel aktivieren und dann auf die Option “Nach Untertiteln suchen…” klicken, um heruntergeladene Untertitel von Ihrem Computer in den Leawo Blu-ray Player zu laden. Das ist ganz einfach.

Tipps: Dauerhaftes Hinzufügen von Untertiteln zu Videos/Filmen mit dem Video Converter

Wie lassen sich externe Untertitel dauerhaft zu Videos/Filmen hinzufügen? Gibt es eine Möglichkeit, externe Untertitel zu bestehenden Videos/Filmen hinzuzufügen, so dass Sie beim nächsten Mal, wenn Sie Ihre Lieblingsfilme abspielen, keine Untertitel mehr hinzufügen müssen? Ja, natürlich. Dazu können Sie den Leawo Video Converter verwenden.

• 

• Leawo Video Converter

  – Konvertieren von Video/Audio zwischen 180+ Formaten.
  – Unterstützung für iPhone, iPad und alle tragbaren Geräte Video-und Audio-Konvertierung.
  – Konvertieren von Video/Audio mit 100% Qualität in 6x höherer Geschwindigkeit.
  – Fotos (Ordner) in Foto-Diashows und Videos umwandeln.
  – Konvertieren von 2D- in 3D-Videos durch Bearbeitung des 3D-Tiefenbereichs und 6 verschiedene 3D-Modi.

  DownloadDownload

Leawo Video Converter ist ein professionelles Video-Konverter-Software-Tool, das Sie konvertieren Video-und Audio-Dateien zwischen 180 + Dateiformate wie MP4, AVI, MKV, FLV, MOV, WMV, MP3, AAC, FLAC, FOV, F4V, etc. für verschiedene Media-Player und tragbare Geräte helfen könnte. Neben der Hauptkonvertierungsfunktion verfügt der Leawo Video Converter auch über mehrere Bonusfunktionen, die Ihre digitale Unterhaltung erheblich verbessern können. Dazu gehören die Konvertierung von 2D in 3D, die Videobearbeitung, die direkte Medienwiedergabe, die Konvertierung von Fotos in Diashow-Videos, das Zusammenführen mehrerer Dateien in eine einzige, das Hinzufügen von Untertiteln usw. Die interne Funktion zum Hinzufügen von Untertiteln ermöglicht das Durchsuchen und Hinzufügen von externen Untertiteln für zu konvertierende Videos, so dass Sie ein Video mit Ihren heruntergeladenen Untertiteln erhalten.

Mit Leawo Video Converter können Sie nicht nur externe Untertitel in Filme packen, sondern auch andere digitale Vergnügen wie die Erstellung von 3D-Filmen, die Bearbeitung von Filmen, das Entfernen von Rauschen, das Hinzufügen von Bild- oder Textwasserzeichen, usw.