- \n
- \u00c0 propos de la conversion d'AVI en DVD<\/strong><\/a><\/li>\n
- Solution 1 : Graver AVI sur DVD avec Windows DVD Maker<\/strong><\/a><\/li>\n
- Solution 2 : Graver AVI sur DVD avec l'application de cr\u00e9ation de DVD gratuite<\/strong><\/a><\/li>\n
- Solution 3 : Graver AVI sur DVD avec le Convertisseur d'AVI en DVD <\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
\u00c0 propos de la conversion d'AVI en DVD<\/strong><\/h2>\n
AVI est l'abr\u00e9viation de \u00ab Audio Video Interleave \u00bb et est l'un des formats les plus populaires dans le monde pour les films et les vid\u00e9os num\u00e9riques. Il est capable de stocker les donn\u00e9es d'audio et de vid\u00e9o dans le m\u00eame conteneur et de les lire simultan\u00e9ment. DVD, l'abr\u00e9viation de \u00ab Digital Versatile Disk \u00bb, est un type de disque compact pouvant stocker les audios, les vid\u00e9os et les donn\u00e9es individuellement ou simultan\u00e9ment. Les DVD comportent diff\u00e9rents types : DVD-ROM, DVD-R et DVD R peuvent tous \u00eatre enregistr\u00e9s une fois, alors que DVD-RW, DVD RW et DVD-RAM peuvent \u00eatre enregistr\u00e9s plusieurs fois.<\/p>\n
Les utilisateurs ont g\u00e9n\u00e9ralement pour t\u00e2che de convertir AVI en DVD pour les lire avec les lecteurs de DVD portables ou domestiques ou le HDTV. Les programmes appel\u00e9s convertisseur ou graveur d'AVI en DVD deviennent indispensables pour convertir ou graver AVI en DVD. Vous pouvez utiliser le logiciel de gravure d'AVI en DVD gratuit ou les applications de cr\u00e9ation de DVD commerciales pour effectuer les t\u00e2ches de gravure d'AVI en DVD. Avec le DVD Maker pr\u00e9d\u00e9fini sous Windows, le DVD Flick gratuit et le convertisseur d'AVI en DVD commercial - Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo, le contenu ci-dessous vous pr\u00e9sentera respectivement les solutions d\u00e9taill\u00e9es pour convertir AVI en DVD.<\/p>\n
Remarque<\/strong> : Les deux premi\u00e8res solutions sont destin\u00e9es uniquement aux utilisateurs de Windows, tandis que le dernier convertisseur d'AVI en DVD commercial est disponible pour les utilisateurs de Windows et aussi de Mac.<\/p>\n
Solution 1 : Graver AVI sur DVD avec Windows DVD Maker<\/strong><\/h2>\n
Remarque <\/strong>: Cette solution est uniquement destin\u00e9e aux utilisateurs de Windows Vista et Windows 7.<\/p>\n
Windows DVD Maker est un service de cr\u00e9ation de DVD d\u00e9velopp\u00e9 par Microsoft pour Windows Vista. Inclus dans Windows 7, il permet aux utilisateurs de cr\u00e9er des diaporamas et des vid\u00e9os de DVD pour les lire sur des appareils multim\u00e9dias comme le lecteur de DVD ou le HDTV. Il est gratuit et pr\u00e9d\u00e9fini dans le syst\u00e8me d'exploitation Windows. Cependant, vous devez peut-\u00eatre installer un bon codec pour le rendre compatible avec tous les types de formats de vid\u00e9o. Consultez les \u00e9tapes ci-dessous pour savoir comment convertir AVI en DVD avec Windows DVD Maker.<\/p>\n
\n![\"Launch](\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" "\\"Launch")
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n1. Sous Vista ou Windows 7, cliquez sur le menu D\u00e9marrer, ouvrez Tous les programmes, puis s\u00e9lectionnez Windows DVD Maker pour le lancer. Vous pouvez aussi faire glisser et d\u00e9poser les fichiers AVI source.<\/div>\n<\/div>\n2. Cliquez sur le bouton \u00ab Ajouter des \u00e9l\u00e9ments \u00bb pour rechercher et charger les fichiers de vid\u00e9o AVI que vous voulez graver sur un DVD. Donnez un nom au fichier DVD de sortie dans la bo\u00eete \u00ab Titre de DVD \u00bb. (Voyez la remarque 2 ci-dessous)<\/div>\n<\/div>\n3. Dans la barre lat\u00e9rale \u00e0 droite, vous pouvez s\u00e9lectionner un menu de disque pour la gravure d'AVI en DVD, puis cliquez sur \u00ab Menu Personnalis\u00e9 \u00bb pour personnaliser le menu s\u00e9lectionn\u00e9.<\/div>\n<\/div>\n4. Une fois toutes ces op\u00e9rations termin\u00e9es, cliquez sur le bouton \u00ab Graver \u00bb dans le coin en bas \u00e0 droite pour lancer la gravure d'AVI en DVD sous Vista ou 7.<\/div>\n<\/div>\nRemarque <\/strong>:<\/p>\n
- \n
- Vous avez besoin d'ins\u00e9rer un DVD inscriptible vierge dans le graveur de DVD avant de commencer \u00e0 graver AVI sur DVD.<\/li>\n
- Certains fichiers de vid\u00e9o ne pourraient pas \u00eatre reconnus par Windows DVD Maker. Dans ce cas, vous avez besoin d'installer un pack de codec pour votre Windows DVD Maker. Vous devez installer le bon pack de codec \u00e0 partir de DivX, ffdshow et le K-Lite Codec Pack.<\/li>\n
- Veuillez noter que Windows DVD Maker n'est disponible que sous Windows Vista et 7.<\/li>\n<\/ol>\n
Solution 2 : Graver AVI sur DVD avec l'application de cr\u00e9ation de DVD gratuite<\/strong><\/h2>\n
DVD Flick<\/strong><\/a>, une application de cr\u00e9ation de DVD de code source ouvert pour Windows, est capable d'importer les pistes d'audio, les fichiers vid\u00e9o et les sous-titres, de composer un film DVD-Vid\u00e9o et de le graver sur un disque - ou de cr\u00e9er une image ISO pour une gravure ult\u00e9rieure. Il prend en charge plus de 45 formats de fichier, 60 codecs de vid\u00e9o et 40 codecs d'audio, permet aux utilisateurs d'ajouter des menus et des sous-titres, etc. Vous pouvez consulter les \u00e9tapes ci-dessous pour savoir comment convertir AVI en DVD avec DVD Flick.<\/p>\n
\n
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n1. Lancez DVD Flick, puis cliquez sur l'option \u00ab Ajouter un titre \u00bb pour rechercher et importer le fichier AVI source ou d'autres vid\u00e9os \u00e0 charger. Vous pouvez ajouter plusieurs fichiers AVI pour les graver sur un DVD \u00e0 votre guise.<\/div>\n<\/div>\n2. Apr\u00e8s le chargement, d\u00e9finissez le r\u00e9pertoire de sortie en bas de la bo\u00eete \u00ab Dossier de projet de destination \u00bb, ajustez l'ordre de gravure, modifiez \/ supprimez le titre, ajoutez et \/ ou modifiez le menu de disque en cliquant sur l'option \u00ab Param\u00e8tres de menu \u00bb, v\u00e9rifiez les informations de vid\u00e9o, etc.<\/div>\n<\/div>\n3. Cliquez sur l'option \u00ab Param\u00e8tres de projet > Gravure \u00bb pour d\u00e9finir les param\u00e8tres de gravure. Pour graver AVI sur un disque DVD, ins\u00e9rez un disque inscriptible vierge dans le graveur de disque et cochez l'option \u00ab Graver le projet sur le disque \u00bb. Vous pouvez aussi cr\u00e9er un fichier d'image ISO en cochant \u00ab Cr\u00e9er une image ISO \u00bb. D\u00e9finissez l'\u00e9tiquette de disque et les autres param\u00e8tres.<\/div>\n<\/div>\n4. Une fois toutes ces op\u00e9rations termin\u00e9es, cliquez sur le bouton \u00ab Cr\u00e9er un DVD \u00bb pour lancer la gravure des vid\u00e9os AVI sur un disque DVD dans DVD Flick.<\/div>\n<\/div>\nRemarque :<\/strong><\/p>\n
- \n
- Assurez-vous que votre disque DVD inscriptible vierge est assez grand pour stocker les vid\u00e9os AVI sources.<\/li>\n
- Vous pouvez cr\u00e9er un disque DVD, un dossier et \/ ou un fichier d'image ISO \u00e0 votre guise;<\/li>\n
- Certains formats de vid\u00e9o ne peuvent pas \u00eatre reconnus par DVD Flick. Et il n'y a pas de solution pour ce probl\u00e8me.<\/li>\n
- DVD Flick est uniquement destin\u00e9 \u00e0 Windows, y compris Vista, XP, 7, 8 ainsi que les syst\u00e8mes d'exploitation ult\u00e9rieurs.<\/li>\n<\/ol>\n
Solution 3 : Graver AVI sur DVD avec le Convertisseur d'AVI en DVD<\/strong><\/h2>\n
Il est bien facile de d\u00e9couvrir que Windows DVD Maker n'est pas un programme id\u00e9al de conversion d'AVI en DVD pour convertir AVI en DVD car il a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 par Microsoft sous Windows 8 et les versions ult\u00e9rieures. DVD Flick offre une solution bien efficace pour convertir AVI en DVD. Cependant, il est similaire \u00e0 Windows DVD Maker et son interface n'est pas conviviale. De plus, sa fonction de montage de vid\u00e9o n'est pas du tout puissante. Si vous voulez ajouter un effet 3D pour graver sur un DVD, vous ne pourra pas y r\u00e9ussir. Et il existe un inconv\u00e9nient commun dans toutes ces deux applications de cr\u00e9ation de DVD : elles n'ont pas de version pour Mac. C'est pourquoi vous avez besoin du Convertisseur d'AVI en DVD de Leawo<\/strong><\/a>.<\/p>\n
Le Convertisseur d'AVI en DVD de Leawo est un partagiciel de gravure d'AVI en DVD qui peut g\u00e9rer tout type de gravure de vid\u00e9o en DVD en quelques clics et \u00e0 haute vitesse. Ce graveur d'AVI en DVD est un logiciel de gravure de DVD simple mais polyvalent qui contient tout ce dont vous avez besoin pour personnaliser les vid\u00e9os AVI et produire des DVD d'apparence experte. Il non seulement vous permet de graver AVI sur DVD, mais aussi vous aide \u00e0 graver toutes sortes de vid\u00e9os en DVD, comme MP4 en DVD<\/strong><\/a>, WMV en DVD, MKV en DVD, etc. En outre, il se caract\u00e9rise par une multitude de mod\u00e8les de DVD et de divers param\u00e8tres de DVD, qui pourraient facilement transformer votre cr\u00e9ation de vid\u00e9o en DVD de qualit\u00e9 professionnelle.<\/p>\n
<\/a> <\/a><\/p>\nPour convertir AVI en DVD avec le convertisseur d'AVI en DVD de Leawo, vous devez d'abord t\u00e9l\u00e9charger et installer ce programme sur votre ordinateur. Ensuite, les choses ci-dessous sont n\u00e9cessaires :<\/p>\n
- \n
- Un disque de DVD inscriptible vierge (ou disque DVD-RW \/ DVD+RW) et un lecteur enregistreur de DVD ;<\/li>\n
- Les fichiers de vid\u00e9o AVI sources ;<\/li>\n
- Un disque dur avec assez d'espace.<\/li>\n<\/ol>\n
- Solution 1 : Graver AVI sur DVD avec Windows DVD Maker<\/strong><\/a><\/li>\n
![\"Launch](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/launch-dvd-maker-s.jpg\" "\\"Launch")
![\"\"](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/cd2.png\")
<\/div>\n![\"Add](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/add-avi-to-dvd-maker-s.jpg\" "\\"Add")
![\"Edit](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/dvd-maker-edit-menu-s.jpg\" "\\"Edit")
![\"Burn](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/burn-avi-to-dvd-in-dvd-maker-s.jpg\" "\\"Burn")
![\"Add](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/dvd-flick-add-title-s.jpg\" "\\"Add")
![\"Set](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/dvd-flick-set-directory-s.jpg\" "\\"Set")
![\"Settings\"](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/dvd-flick-settings-s.jpg\" "\\"Settings\\"")
![\"Burn](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/dvd-flick-burning-s.jpg\" "\\"Burn")
![\"\"](\"\/images\/icon\/Trial_win1.png\")
<\/a> ![\"\"](\"\/images\/icon\/Trial_mac1.png\")
<\/a><\/p>\n![\"Add](\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-add-ts.jpg\" "\\"Add")
![\"Set](\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-preview-ts.jpg\" "\\"Set")
![\"Burning](\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-burning-settings-ts.jpg\" "\\"Burning")
![\"Start](\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-burn-ts.jpg\" "\\"Start")