{"id":6206,"date":"2021-10-26T09:36:53","date_gmt":"2021-10-26T09:36:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/?p=6206"},"modified":"2021-10-26T09:49:34","modified_gmt":"2021-10-26T09:49:34","slug":"comment-convertir-et-importer-des-mkv-vers-itunes-avec-un-convertisseur-de-mkv-en-itunes-pour-mac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/comment-convertir-et-importer-des-mkv-vers-itunes-avec-un-convertisseur-de-mkv-en-itunes-pour-mac.html","title":{"rendered":"Comment convertir et importer des MKV vers iTunes avec un convertisseur de MKV en iTunes pour Mac"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Bonjour, je viens de t\u00e9l\u00e9charger un film au format MKV sur mon MacBook. iTunes peut-il lire les MKV ou dois-je faire un travail suppl\u00e9mentaire pour ajouter les MKV \u00e0 iTunes ou les convertir en format compatible avec iTunes ? Et j'aimerais importer un MKV dans iTunes pour le lire sur mon iPhone, est-ce possible ?\u00a0\u00bb\n<\/p>\n<p>Techniquement, iTunes ne prend pas en charge la lecture des fichiers MKV. iTunes ne prend en charge que des formats vid\u00e9o limit\u00e9s comme MP4, M4V et MOV. Pour importer des fichiers MKV dans iTunes, les utilisateurs de Mac pourraient avoir du mal \u00e0 le faire. Mais il existe des m\u00e9thodes pour y parvenir. Ce texte vous pr\u00e9sentera comment ajouter MKV \u00e0 iTunes et lire MKV sur iTunes en convertissant MKV en format compatible avec iTunes et en installant un outil pour importer directement MKV dans iTunes.<\/p>\n<div class=\"anchor-list-dark\">\n<ul>\n<li><a href=\"#part1\">Importer des MKV dans iTunes en les convertissant en format compatible avec iTunes<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"#part2\">Ajouter des MKV \u00e0 iTunes \u00e0 l'aide d'un logiciel externe<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"#part3\">Ajouter des MKV \u00e0 iTunes pour les transf\u00e9rer vers des appareils iOS <\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-part pl20 mt10\" id=\"part1\"><strong>Importer des MKV dans iTunes en les convertissant en format compatible avec iTunes<\/strong><\/h2>\n<p>Pour ajouter des MKV \u00e0 iTunes, il existe quelques bons logiciels pour Mac OS, dont le Convertisseur de Vid\u00e9o de Leawo. C'est l'un des plus puissants convertisseurs de vid\u00e9o pour convertir MKV en iTunes.<\/p>\n<ul class=\"rec\">\n<li><a href=\"\/images\/products-banner\/video-converter-mac.png\"><img decoding=\"async\" title=\"video-converter-mac\" data-src=\"\/images\/products-banner\/video-converter-mac.png\" alt=\"video-converter-mac\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/li>\n<li>\n<h3 align=\"left\"><a title=\"Convertisseur de Vid\u00e9o pour Mac\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/video-converter-mac\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Convertisseur de Vid\u00e9o pour Mac<\/strong><\/a><\/h3>\n<ul class=\"ul-inside\">\n<li>Prendre en charge la conversion entre tous les formats vid\u00e9o et audio.<\/li>\n<li>Prendre en charge la conversion de vid\u00e9o 2D en 3D.<\/li>\n<li>Convertir la vid\u00e9o avec des fonctions d'\u00e9dition uniques.<\/li>\n<li>Pr\u00e9r\u00e9glages d'appareil permettant de lire le fichier de sortie avec divers appareils.<\/li>\n<\/ul>\n<div><a class=\"rec-dl-win\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/downloads\/video-converter.html\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><a class=\"rec-dl-mac\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/downloads\/video-converter-mac.html\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Consultez les \u00e9tapes ci-dessous pour d\u00e9couvrir comment convertir un MKV en format compatible avec iTunes Mac \u00e0 l'aide du Convertisseur de Vid\u00e9o de Leawo.<\/p>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>1. Lancez le Convertisseur de Vid\u00e9o de Leawo, cliquez sur la balise \u00ab\u00a0Convertisseur de Vid\u00e9o\u00a0\u00bb et entrez dans la section du convertisseur de vid\u00e9o. Ajoutez le fichier MKV source au convertisseur en faisant directement glisser le fichier source vers le convertisseur ou en cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0Ajouter un fichier\u00a0\u00bb pour importer le fichier MKV source depuis l'ordinateur.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/total-media-converter-ultimate-mac\/tmcum-converter-import.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/total-media-converter-ultimate-mac\/tmcum-converter-import.jpg\" alt=\"Add File\" width=\"550\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>2. Cliquez sur le bouton situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du gros bouton vert \u00ab\u00a0Convertir\u00a0\u00bb pour faire appara\u00eetre un menu d\u00e9roulant. Cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0Changer\u00a0\u00bb au milieu pour acc\u00e9der au panneau de s\u00e9lection de format. Choisissez un format compatible avec iTunes comme MP4 ou MOV.\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/total-media-converter-ultimate-mac\/tmcum-profile.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/total-media-converter-ultimate-mac\/tmcum-profile.jpg\" alt=\"Choose output format\" width=\"550\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>3. Cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0Modifier\u00a0\u00bb \u00e0 gauche du menu d\u00e9roulant mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, cliquez dessus et entrez dans le panneau de r\u00e9glage des param\u00e8tres. Les param\u00e8tres et valeurs r\u00e9glables comprennent le codec vid\u00e9o, la qualit\u00e9, la taille de la vid\u00e9o, le d\u00e9bit binaire vid\u00e9o, la fr\u00e9quence d'images, le rapport hauteur\/largeur, et le codec audio, la qualit\u00e9 audio, le d\u00e9bit binaire audio, la fr\u00e9quence d'\u00e9chantillonnage, les canaux.\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/total-media-converter-ultimate-mac\/tmcum-profile-settings.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/total-media-converter-ultimate-mac\/tmcum-profile-settings.jpg\" alt=\"Adjust parameters\" width=\"550\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>4. Cliquez sur le gros bouton vert \u00ab\u00a0Convertir\u00a0\u00bb de l'interface pour faire appara\u00eetre une barre lat\u00e9rale. D\u00e9finissez le r\u00e9pertoire de sortie pour le fichier de sortie et cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0Convertir\u00a0\u00bb en bas de la barre lat\u00e9rale pour d\u00e9marrer la conversion.\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/total-media-converter-ultimate-mac\/tmcum-convert-setting.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/total-media-converter-ultimate-mac\/tmcum-convert-setting.jpg\" alt=\"Start conversion\" width=\"550\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>La vid\u00e9o ci-dessous est un guide d'utilisation de la version Windows du Convertisseur de Vid\u00e9o de Leawo, mais les \u00e9tapes pour les versions Windows et Mac sont les m\u00eames. D\u00e9couvrez comment utiliser le Convertisseur de Vid\u00e9o de Leawo pour Mac pour convertir MKV en iTunes.\n<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<iframe width=\"560\" height=\"315\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9yMhFEE_PQs\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-part pl20 mt10\" id=\"part2\"><strong>Ajouter des MKV \u00e0 iTunes \u00e0 l'aide d'un logiciel externe<\/strong><\/h2>\n<p>Beaucoup de gens aiment t\u00e9l\u00e9charger des MKV sur Internet et posent des questions comme \u00ab\u00a0iTunes peut-il lire les fichiers MKV ?\u00a0\u00bb, vous avez maintenant une r\u00e9ponse certaine \u00e0 cette question. Et cette r\u00e9ponse est <a href=\"https:\/\/aroonasoftware.com\/VideoDrive\/\" title=\"VideoDrive\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"broken_link\">VideoDrive<\/a>. C'est un logiciel qui vous permet d'ajouter \u00e0 iTunes des formats vid\u00e9o qui ne sont pas pris en charge par iTunes comme MKV, AVI et FLV. Il vous permet \u00e9galement de lire les MKV dans iTunes.<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/videodrive-3.png\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\">\n<\/div>\n<p>\u00c0 l'aide de VideoDrive, vous pouvez facilement importer des MKV dans iTunes et les lire sur iTunes.<\/p>\n<h2 class=\"wp-part pl20 mt10\" id=\"part3\"><strong>Ajouter des MKV \u00e0 iTunes pour les transf\u00e9rer vers des appareils iOS<\/strong><\/h2>\n<p>Si votre objectif d'ajouter des MKV \u00e0 iTunes est de les transf\u00e9rer vers un appareil iOS pour une lecture, alors vous pouvez essayer de convertir les MKV en format compatible avec iTunes tout comme vous l'avez fait lorsque vous voulez importer des MKV dans iTunes. Mais il existe aussi une autre m\u00e9thode qui peut vous \u00e9pargner beaucoup de travail pour convertir les MKV en format compatible avec iTunes. Il s'agit d'installer sur votre appareil iOS un lecteur vid\u00e9o qui prend en charge la lecture des fichiers MKV. Vous pourrez alors transf\u00e9rer des fichiers MKV vers l'iPhone en utilisant iTunes, \u00e0 condition de connecter votre appareil iOS \u00e0 iTunes.\n<\/p>\n<p>C'est bien facile, mais tout repose sur la pr\u00e9misse que vous avez un lecteur vid\u00e9o appropri\u00e9 sur votre appareil iOS pour lire les MKV. Ainsi, dans le contenu suivant, nous allons vous recommander quelques lecteurs vid\u00e9o MKV pour les appareils iOS.\n<\/p>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-4\">\n<p><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/vlc-for-ios-upload-avi-file.png\" width=\"350\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-8\">\n<h3><strong>VLC pour iOS<\/strong><\/h3>\n<p>VLC pour iOS est la version iOS de VLC Media Player que nous utilisons sur Windows et Mac OS. Bien qu'il s'agisse d'une version mobile, il offre de nombreuses fonctionnalit\u00e9s et est totalement gratuit.\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-4\">\n<p><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/AVPlayer.jpg\" width=\"350\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-8\">\n<h3><strong>AVPlayer<\/strong><\/h3>\n<p>AVPlayer offre de nombreuses fonctions pratiques, comme le contr\u00f4le de la vitesse de lecture, le scrubbing des vid\u00e9os et le transfert USB ou Wi-Fi pour transf\u00e9rer le contenu dans l'application. Et une fonction suppl\u00e9mentaire : il permmet de d\u00e9finir un mot de passe pour prot\u00e9ger votre contenu, ce qui pourrait \u00eatre utile pour certaines personnes.\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-4\">\n<p><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/nplayer.jpg\" width=\"350\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-8\">\n<h3><strong>nPlayer<\/strong><\/h3>\n<p>nPlayer est une application universelle vendue \u00e0 4,99 $ avec une interface relativement ancienne, qui ressemble \u00e0 une application d'il y a 10 ans. N\u00e9anmoins, il s'agit d'un lecteur vid\u00e9o tr\u00e8s puissant, prenant en charge divers fichiers et tous les codecs audio Dolby.\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-4\">\n<p><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/CineXPlayer-HD.jpg\" width=\"350\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-8\">\n<h3><strong>CineXPlayer<\/strong><\/h3>\n<p>Co\u00fbtant 1,99 $, CineXPlayer prend en charge la lecture des vid\u00e9os 3D et tous les formats vid\u00e9o courants, et ses capacit\u00e9s de sortie vid\u00e9o sont tr\u00e8s utiles. La prise en charge des cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision en direct en est une fonction bonus.\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Pour transf\u00e9rer un MKV vers un appareil iOS via iTunes, assurez-vous que un lecteur vid\u00e9o est install\u00e9 sur votre appareil iOS. Prenons par exemple VLC :<\/p>\n<h3><b>\u00c9tapes du transfert de MKV vers un appareil iOS via iTunes<\/b><\/h3>\n<p>\u00c9tape 1 : Connectez votre appareil iOS \u00e0 iTunes, allez dans le panneau qui montre les applications sur votre appareil.<br \/>\n\u00c9tape 2 : Faites glisser vers le bas du panneau pour trouver la zone comme indiqu\u00e9 sur l'image ci-dessous afin de trouver le lecteur VLC. Cliquez dessus pour le verrouiller, puis vous pouvez directement faire glisser le fichier MKV depuis votre PC vers la bo\u00eete sur le c\u00f4t\u00e9 droit du lecteur VLC.<br \/>\n\u00c9tape 3 : Une fois le fichier MKV compl\u00e8tement transf\u00e9r\u00e9 vers votre appareil iOS, ouvrez VLC sur votre appareil pour voir si le fichier MKV est l\u00e0.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/VLC-iTunes.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Bonjour, je viens de t\u00e9l\u00e9charger un film au format MKV sur mon MacBook. iTunes peut-il lire les MKV ou dois-je faire un travail suppl\u00e9mentaire pour ajouter les MKV \u00e0 iTunes ou les convertir en format compatible avec iTunes ? Et j'aimerais importer un MKV dans iTunes pour le lire sur mon iPhone, est-ce possible ?\u00a0\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,189],"tags":[202],"class_list":["post-6206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-convert-video","category-video-to-video","tag-video-converter"],"aioseo_notices":[],"views":2657,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6206"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6210,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6206\/revisions\/6210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}