

{"id":6127,"date":"2021-10-14T09:08:25","date_gmt":"2021-10-14T09:08:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/?p=6127"},"modified":"2021-10-14T09:09:14","modified_gmt":"2021-10-14T09:09:14","slug":"convertir-mkv-en-vob-avec-des-convertisseurs-de-mkv-en-vob","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/convertir-mkv-en-vob-avec-des-convertisseurs-de-mkv-en-vob.html","title":{"rendered":"Convertir MKV en VOB avec des convertisseurs de MKV en VOB"},"content":{"rendered":"<p>MKV, \u00e0 savoir Matroska Video, est un format gratuit de conteneur de standard ouvert, un format de fichier qui peut prendre en charge plusieurs pistes de vid\u00e9o, d'audio, d'images ou de sous-titres dans un seul fichier. Il vise \u00e0 servir de format universel pour le stockage du contenu multim\u00e9dia commun, comme les films ou les \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision, en particulier \u00e0 l'intention de ceux qui aiment t\u00e9l\u00e9charger des films HD sur Internet. Cependant, si vous souhaitez lire des fichiers MKV sur un lecteur DVD ou les graver sur un disque DVD pour \u00e9conomiser de l'espace sur votre ordinateur, comment faire ? Comme nous le savons tous, VOB (Video Object) est un format de conteneur pour les m\u00e9dias DVD-Vid\u00e9o, qui permet de contenir des vid\u00e9os num\u00e9riques, de l'audio num\u00e9rique, des sous-titres, des menus DVD et du contenu de navigation multiplex\u00e9s ensemble sous forme de flux. Comme les fichiers au format VOB pourraient \u00eatre crypt\u00e9s, la conversion de MKV en format VOB est bien n\u00e9cessaire de sorte que les fichiers MKV soient pris en charge par les disques et les lecteurs DVD.<\/p>\n<div class=\"anchor-list-dark\">\n<ul class=\"pl40\">\n<li><a href=\"#part1\"><strong>Partie 1 : Convertir MKV en VOB avec le Convertisseur de Vid\u00e9o de Leawo <\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#part2\"><strong>Partie 2 : Convertir MKV en VOB avec un convertisseur en ligne<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#part3\"><strong>Partie 3 : Convertir MKV en VOB avec le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo <\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#part4\"><strong>Partie 4 : Conclusion<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 id=\"part1\" class=\"wp-part pl20 mt10\"><strong>Partie 1 : Convertir MKV en VOB avec le Convertisseur de Vid\u00e9o de Leawo<\/strong><\/h2>\n<p>Quels types de programmes peuvent aider \u00e0 convertir MKV en VOB ? Le <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/video-converter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Convertisseur de Vid\u00e9o de Leawo<\/a> est votre premier choix. Comme une application professionnelle de conversion, ce programme peut vous aider \u00e0 convertir facilement les fichiers vid\u00e9o et audio entre plus de 200 formats de fichiers, comme <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/several-ways-to-convert-mp4-to-mkv-effectively-1328.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>MP4 en MKV<\/u><\/a>, <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/how-to-convert-mov-to-mp4-with-free-mov-to-mp4-converter.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>MOV en MP4<\/u><\/a>, MP4 en MP3, AAC en MP3, WMV en MP4, etc., pour divers lecteurs multim\u00e9dias et appareils tels que l'iPhone, l'iPad, les smartphones et tablettes Android, les appareils Microsoft, etc. Avec cet outil, vous pouvez facilement convertir les fichiers MKV en format VOB pour une lecture sur votre ordinateur ou lecteur DVD qui prend en charge la lecture des fichiers VOB. Voici les raisons pour lesquelles vous devez choisir le Convertisseur de Vid\u00e9o de Leawo.<\/p>\n<ol class=\"pl40\">\n<li>Convertisseur complet : En plus de la conversion de MKV en VOB, il vous permet aussi de convertir d'autres formats vid\u00e9o populaires tels que AVI, MOV, MP4, WMV, etc. en VOB.<\/li>\n<li>Qualit\u00e9 d'origine conserv\u00e9e : Il permet de conserver la qualit\u00e9 vid\u00e9o d'origine et d'ajouter un effet 3D \u00e0 un film 2D pour personnaliser la vid\u00e9o.<\/li>\n<li>Vitesse de conversion \u00e9lev\u00e9e : Il offre une vitesse de conversion environ 90 fois plus rapide que tout autre convertisseur de vid\u00e9o sur le march\u00e9. <\/li>\n<li>\u00c9diteur professionnel : Il permet de modifier l'effet de vid\u00e9os selon vos besoins avec sa fonction glisser-d\u00e9poser, et il prend en charge la conversion par lots.<\/li>\n<li>Bonne compatibilit\u00e9 : Il est parfaitement compatible avec un grand nombre d'appareils, comme les t\u00e9l\u00e9phones portables, les tablettes, les PC, les sites Web, etc. <\/li>\n<\/ol>\n<p>Maintenant, vous pouvez suivre le guide ci-dessous \u00e9tape par \u00e9tape pour commencer \u00e0 convertir MKV en VOB.<\/p>\n<h3><strong>\u00c9tape 1. T\u00e9l\u00e9chargez et installez le Convertisseur de Vid\u00e9o de Leawo<\/strong> <\/h3>\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez le Covertisseur de Vid\u00e9o de Leawo sur son site officiel, puis installez-le sur votre ordinateur. Ou vous pouvez aussi directement cliquer sur les boutons de t\u00e9l\u00e9chargement suivants pour le t\u00e9l\u00e9charger. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/downloads\/video-converter.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" data-src=\"\/images\/icon\/Trial_win1.png\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/downloads\/video-converter-mac.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" data-src=\"\/images\/icon\/Trial_mac1.png\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/a> <\/p>\n<p>Remarque : Le Convertisseur de Vid\u00e9o de Leawo est un module int\u00e9gr\u00e9 dans <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/total-media-converter-ultimate\/\" title=\"Leawo Prof. Media\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prof. Media de Leawo<\/a>.<\/strong><\/p>\n<h3><strong>\u00c9tape 2. Lancez le Convertisseur de Vid\u00e9o de Leawo<\/strong> <\/h3>\n<p>Une fois l'installation termin\u00e9e, cliquez sur le programme et t\u00e9l\u00e9chargez le fichier \u00e0 convertir. Appuyez sur le bouton \u00ab\u00a0Convertir\u00a0\u00bb sur la page d'accueil, ou s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Convertisseur de vid\u00e9o\u00a0\u00bb situ\u00e9 en bas \u00e0 droite pour d\u00e9marrer la conversion.\n<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mkv-to-vob-via-leawo-video-converter-01.png\"onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mkv-to-vob-via-leawo-video-converter-01-1024x680.png\" alt=\"\" width=\"640\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/680;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<h3> <strong>\u00c9tape 3. Importez tous les fichiers MKV<\/strong><\/h3>\n<p>Importez tous les fichiers que vous souhaitez convertir. Cliquez sur le bouton \u00ab Ajouter une vid\u00e9o \u00bb en haut de la barre de navigation pour s\u00e9lectionner des vid\u00e9os \u00e0 partir de votre ordinateur Mac, ou vous pouvez aussi directement faire glisser et d\u00e9poser les vid\u00e9os dans le programme.<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mkv-to-vob-via-leawo-video-converter-add-mkv-02.png\"onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mkv-to-vob-via-leawo-video-converter-add-mkv-02.png\" alt=\"\" width=\"640\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a>\n<\/div>\n<h3> <strong>\u00c9tape 4. Choisissez \u00ab VOB \u00bb comme le profil de sortie<\/strong><\/h3>\n<p>\u00c0 c\u00f4t\u00e9 du bouton \u00ab Ajouter une photo \u00bb, cliquez sur la liste d\u00e9roulante. Puis, cliquez sur \u00ab Changer \u00bb pour acc\u00e9der au panneau \u00ab Profil \u00bb, o\u00f9 vous pouvez choisir Vid\u00e9o VOB dans le groupe \u00ab Format > Vid\u00e9o commune \u00bb comme le format de sortie. Il est fortement recommand\u00e9 d'utiliser la barre de recherche pour trouver le profil souhait\u00e9 plus rapidement.\n <\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mkv-to-vob-via-leawo-video-converter-set-vob-03.png\"onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mkv-to-vob-via-leawo-video-converter-set-vob-03.png\" alt=\"\" width=\"640\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a>\n<\/div>\n<p>Vous pouvez modifier les param\u00e8tres du format de fichier VOB s\u00e9lectionn\u00e9 en cliquant sur l'option \u00ab\u00a0Modifier\u00a0\u00bb dans le panneau d\u00e9roulant \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du bouton \u00ab\u00a0Ajouter une photo\u00a0\u00bb, y compris le codec, la qualit\u00e9, la taille, le d\u00e9bit binaire, la fr\u00e9quence de trame, le rapport hauteur \/ largeur de vid\u00e9o, ainsi que le codec, la qualit\u00e9, le d\u00e9bit binaire d'audio, etc.\n<\/p>\n<h3><strong>\u00c9tape 5. D\u00e9marrez la conversion des fichiers MKV en VOB<\/strong> <\/h3>\n<p> Apr\u00e8s avoir d\u00e9fini le format de sortie, revenez \u00e0 l'interface principale et cliquez sur le gros bouton vert \u00ab Convertir \u00bb. Puis, il appara\u00eetra une barre lat\u00e9rale dans laquelle vous devez d\u00e9finir le r\u00e9pertoire de sortie dans la case \u00ab Enregistrer dans \u00bb. Apr\u00e8s, cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0Convertir\u00a0\u00bb en bas pour commencer \u00e0 convertir les fichiers MKV en VOB.\n <\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mkv-to-vob-via-leawo-video-converter-set-directory-04.png\"onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mkv-to-vob-via-leawo-video-converter-set-directory-04.png\" alt=\"\" width=\"640\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a>\n<\/div>\n<p>Apr\u00e8s quelques minutes, votre vid\u00e9o sera convertie en format VOB. Vous pourrez d\u00e9sormais en profiter librement ou la lire sur un appareil Apple. En effet, avec le Convertisseur de Vid\u00e9o de Leawo, vous pouvez non seulement convertir les fichiers vid\u00e9o \/ audio, mais \u00e9galement <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/video-converter\/edit.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>\u00e9diter les fichiers vid\u00e9o \/ audio<\/u><\/a>, comme <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/how-to-convert-2d-movies-to-side-by-side-3d-movies-on-pc.html\"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" ><u>convertir un film 2D en 3D<\/u><\/a>, s\u00e9lectionner des sous-titres et des pistes audio, ajouter des sous-titres externes, etc. <\/p>\n<h2 id=\"part2\" class=\"wp-part pl20 mt10\"><strong>Partie 2 : Convertir MKV en VOB avec un convertisseur en ligne<\/strong><\/h2>\n<p>En plus d'installer une application de conversion sur votre appareil, les convertisseurs en ligne sont aussi largement utilis\u00e9s pour convertir des fichiers de diff\u00e9rents formats vers d'autres formats compatibles. Il s'agit d'un genre d'outil de conversion en ligne gratuit et populaire qui vous permet de convertir toutes sortes de fichiers vid\u00e9o \/ audio avec un lien. Il vous suffit de s\u00e9lectionner un format de sortie pour lancer la conversion. C'est une autre fa\u00e7on pour convertir MKV en VOB. Ici, nous aimerions prendre <a href=\"https:\/\/www.aconvert.com\/video\/mkv-to-vob\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aconvert<\/a> comme exemple pour vous montrer les \u00e9tapes simples.<\/p>\n<p> \u00c9tape 1. Ouvrez <a href=\"http:\/\/aconvert.com\/\"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" >aconvert.com<\/a>. Cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0FILE\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0URL\u00a0\u00bb pour charger un fichier local ou un fichier en ligne. Cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0Choose file\u00a0\u00bb pour s\u00e9lectionner un fichier sur votre ordinateur ou entrez simplement l'URL d'un fichier en ligne. <\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/online-convert-mkv-to-vob-05.png\"onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/online-convert-mkv-to-vob-05.png\" alt=\"\" width=\"640\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a>\n<\/div>\n<p>\u00c9tape 2. Choisissez un format vid\u00e9o cible parmi les formats pris en charge, y compris MP4, AVI, FLV, MPG, MKV, WMV, M2TS, WEBM, ASF, MOV, M4V, RM, VOB, OGV et GIF.\n <\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/online-convert-mkv-to-vob-06.png\"onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/online-convert-mkv-to-vob-06.png\" alt=\"\" width=\"640\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a>\n<\/div>\n<p>\u00c9tape 3.Cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0Convert Now !\u00a0\u00bb pour lancer la conversion. Les fichiers de sortie seront list\u00e9s dans la section \u00ab\u00a0Conversion Results\u00a0\u00bb.\n<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/online-convert-mkv-to-vob-07.png\"onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/online-convert-mkv-to-vob-07.png\" alt=\"\" width=\"640\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a>\n<\/div>\n<h2 id=\"part3\" class=\"wp-part pl20 mt10\"><strong>Partie 3 : Convertir MKV en VOB avec le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo<\/strong><\/h2>\n<p>Certaines personnes essaient de convertir des fichiers MKV en VOB afin de pouvoir les lire sur un lecteur DVD. Cependant, lorsqu'ils essaient d'utiliser des convertisseurs de MKV en vid\u00e9o VOB pour effectuer la conversion, ils constatent finalement qu'ils ne peuvent pas lire les fichiers VOB convertis sur les lecteurs DVD. Que doivent-ils faire ? En fait, dans un tel cas, ce dont ils ont vraiment besoin est un convertisseur de MKV en DVD VOB qui peut convertir les fichiers MKV en disques DVD VOB. Ici, nous aimerions vous recommander le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo.  <\/p>\n<p> Le <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/dvd-creator\/\"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" ><u>Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo<\/u><\/a> est un outil professionnel de gravure de DVD qui peut convertir et graver des fichiers vid\u00e9o \/ photo sur un DVD \u00e0 grande vitesse. Il est capable de graver une vari\u00e9t\u00e9 de vid\u00e9os sur DVD, comme MP4 \u00e0 DVD, MOV \u00e0 DVD, AVI \u00e0 DVD, WMV \u00e0 DVD, etc. De plus, avec son \u00e9diteur de diaporama photo disponible, il peut graver des photos sur un diaporama photo DVD. Par ailleurs, il vous permet de cr\u00e9er vous-m\u00eame des mod\u00e8les de menu DVD et d'\u00e9diter la vid\u00e9o selon vos propres pr\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>Les \u00e9tapes ci-dessous vous montreront comment convertir et graver un fichier MKV en DVD VOB pour une lecture sur diff\u00e9rents lecteurs DVD.<\/p>\n<h3><strong>\u00c9tape 1. Les pr\u00e9paratifs<\/strong><\/h3>\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo et installez-le sur votre ordinateur. Il s'agit d'un module int\u00e9gr\u00e9 dans Prof. Media de Leawo. Puis, ins\u00e9rez un disque DVD inscriptible vierge qui a assez d'espace libre pour le fichier MKV.\n <\/p>\n<p><a title=\"Download YouTube to DVD Converter\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/downloads\/dvd-creator.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" data-src=\"\/images\/icon\/Trial_win1.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a> <a title=\"Download YouTube to DVD Converter for Mac\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/downloads\/dvd-creator-mac.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" data-src=\"\/images\/icon\/Trial_mac1.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a> <\/p>\n<h3><strong>\u00c9tape 2. Ajoutez le fichier MKV source<\/strong><\/h3>\n<p>Lancez Prof. Media de Leawo et ouvrez le module \u00ab Convertir \u00bb. Puis, ajoutez le fichier MKV au programme en cliquant sur \u00ab Ajouter une vid\u00e9o \u00bb dans le menu principal. Apr\u00e8s, vous pouvez d\u00e9finir le type de disque DVD de sortie (DVD-5 ou DVD-9), la qualit\u00e9 et le rapport hauteur \/ largeur (16:9 ou 4:3) en bas. <\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mkv-to-vob-dvd-via-leawo-dvd-creator-08.png\"onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mkv-to-vob-dvd-via-leawo-dvd-creator-08-1024x681.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" class=\"alignnone size-large wp-image-85316 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/426;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<h3><strong>\u00c9tape 3. Ajoutez un menu de disque<\/strong> <\/h3>\n<p>Choisissez un menu de disque sur le panneau de droite, et vous pouvez pr\u00e9visualiser le menu en cliquant sur son milieu. Sur le panneau de pr\u00e9visualisation, vous pouvez cliquer sur l'ic\u00f4ne en forme de crayon pour modifier le menu, comme l'ajustement du titre, de la police, de la couleur, de la taille et de la position, ainsi que l'ajout d'une image, de la musique ou d'une vid\u00e9o d'arri\u00e8re-plan, etc.\n<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mkv-to-vob-dvd-via-leawo-dvd-creator-edit-menu-09.png\"onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mkv-to-vob-dvd-via-leawo-dvd-creator-edit-menu-09-1024x681.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" class=\"alignnone size-large wp-image-85317 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/426;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<h3> <strong>\u00c9tape 4. D\u00e9finissez le mode vid\u00e9o du DVD de sortie<\/strong><\/h3>\n<p>Le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo vous permet de d\u00e9finir librement le mode vid\u00e9o du DVD de sortie entre NTSC et PAL. Cliquez sur l'ic\u00f4ne en forme de roue dans le coin en haut \u00e0 droite pour acc\u00e9der \u00e0 l'onglet \u00ab Copier et graver \u00bb o\u00f9 vous pouvez choisir NTSC ou PAL selon vos besoins.\n <\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mkv-to-vob-dvd-via-leawo-dvd-creator-set-mode-10.png\"onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mkv-to-vob-dvd-via-leawo-dvd-creator-set-mode-10-1024x681.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" class=\"alignnone size-large wp-image-85318 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/426;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<h3> <strong>\u00c9tape 5. Commencez \u00e0 graver le MKV sur un DVD VOB<\/strong> <\/h3>\n<p> Enfin, cliquez sur le bouton vert \u00ab Graver \u00bb sur l'interface principale et d\u00e9finissez les options \u00ab Graver sur \u00bb, \u00ab \u00c9tiquette du disque \u00bb et \u00ab Enregistrer dans \u00bb. Pour graver le fichier MKV sur un disque DVD VOB, s\u00e9lectionnez le lecteur enregistreur DVD comme cible de sortie sous l'option \u00ab Graver sur \u00bb. Cette option permet plusieurs choix.\n <\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mkv-to-vob-dvd-via-leawo-dvd-creator-settings-11.png\"onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/mkv-to-vob-dvd-via-leawo-dvd-creator-settings-11-1024x681.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" class=\"alignnone size-large wp-image-85319 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/426;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<p>Apr\u00e8s, cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0Graver\u00a0\u00bb en bas pour d\u00e9marrer le processus de gravure de MKV vers DVD VOB. Si vous choisissez de graver le MKV sur un disque DVD VOB, une fois la gravure termin\u00e9e, \u00e9jectez simplement le disque DVD. Ensuite, vous pouvez profiter de votre disque DVD sur n'importe quel lecteur DVD comme vous le souhaitez.<\/p>\n<h2 id=\"part4\" class=\"wp-part pl20 mt10\"><strong>Partie 4 : Conclusion<\/strong><\/h2>\n<p>Comme pr\u00e9sent\u00e9 ci-dessus, les deux premi\u00e8res applications peuvent toutes aider \u00e0 effectuer la conversion de MKV en VOB, et elles ont leurs propres avantages et inconv\u00e9nients ainsi que des \u00e9tapes similaires de conversion, vous pouvez en choisir une selon vos propres besoins. Compar\u00e9 au Convertisseur de Vid\u00e9o de Leawo, le convertisseur en ligne est gratuit et plus facile \u00e0 utiliser pour ceux qui ont une bonne connexion Internet ou ceux qui souhaitent simplement convertir des fichiers en ligne. Avec le Convertisseur de Vid\u00e9o de Leawo, les utilisateurs peuvent facilement convertir toutes sortes de fichiers MKV en format VOB en quelques \u00e9tapes simples. Il n'y a pas de tutoriel complexe, vous n'avez donc besoin d'apprendre aucune connaissance professionnelle en conversion vid\u00e9o puisque ce convertisseur fera tout le travail pour vous. De plus, son \u00e9diteur vid\u00e9o int\u00e9gr\u00e9 vous permet de personnaliser les vid\u00e9os librement pour obtenir des effets visuels uniques. Pour ceux qui recherchent un convertisseur professionnel et multifonctionnel \u00e0 convertir des fichiers MKV en VOB, le Convertisseur de Vid\u00e9o de Leawo serait le meilleur choix. <\/p>\n<p>Quant au Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo, il est con\u00e7u pour graver des fichiers vid\u00e9o MKV, MP4, FLV, MOV, etc. sur un disque DVD, un dossier ou un fichier d'image ISO selon vos besoins. Par cons\u00e9quent, il vous suffit maintenant de choisir celui qui vous convient le mieux. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MKV, \u00e0 savoir Matroska Video, est un format gratuit de conteneur de standard ouvert, un format de fichier qui peut prendre en charge plusieurs pistes de vid\u00e9o, d'audio, d'images ou de sous-titres dans un seul fichier. Il vise \u00e0 servir de format universel pour le stockage du contenu multim\u00e9dia commun, comme les films ou les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,189],"tags":[202],"class_list":["post-6127","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-convert-video","category-video-to-video","tag-video-converter"],"aioseo_notices":[],"views":703,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6127"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6130,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6127\/revisions\/6130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}