- \n
- Partie 1 : Pr\u00e9paratifs avant de graver MKV sur DVD avec ImgBurn<\/a><\/li>\n
- Partie 2 : Comment graver MKV sur DVD \u00e0 l'aide d'ImgBurn<\/a><\/li>\n
- Partie 3 : Comment graver MKV sur DVD \u00e0 l'aide de Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
Partie 1 : Pr\u00e9paratifs avant de graver MKV sur DVD avec ImgBurn<\/strong><\/h2>\n
Avant d'utiliser ImgBurn pour graver MKV sur DVD, vous devez faire quelques pr\u00e9paratifs. Voici tout ce dont vous aurez besoin pour graver MKV sur DVD avec ImgBurn.<\/p>\n
Un lecteur de DVD<\/strong><\/h3>\n
\n\nPour graver MKV sur un DVD, la premi\u00e8re chose dont vous aurez besoin est un lecteur de DVD, que ce soit interne ou externe. Si votre PC est un ordinateur de bureau, il y a de fortes chances que vous ayez d\u00e9j\u00e0 un lecteur de DVD install\u00e9, vous ne vous en soucierez donc pas. Si votre PC est un ordinateur portable, vous feriez mieux de vous assurer d'avoir un lecteur de DVD, car de nos jours, de plus en plus d'ordinateurs portables retirent les lecteurs de DVD de leurs produits afin de r\u00e9duire le poids de la machine ou de faire de la place pour le SSD ou d'autres composants. Un lecteur de DVD est n\u00e9cessaire si vous gravez un disque DVD. Mais si vous souhaitez uniquement cr\u00e9er un fichier ISO de DVD, vous pouvez l'ignorer car vous n'avez pas besoin d'un lecteur de DVD pour cr\u00e9er des fichiers ISO de DVD.\n<\/p>\n<\/div>\n
![](\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\")
<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nUn fichier MKV d'origine<\/strong><\/h3>\n
\n\nSi vous voulez savoir comment graver MKV sur DVD avec ImgBurn, alors vous avez probablement d\u00e9j\u00e0 un fichier MKV. MKV n'est pas un format de compression audio ou vid\u00e9o, mais un format de conteneur multim\u00e9dia. Le conteneur MKV peut combiner l'audio, la vid\u00e9o et les sous-titres dans un seul fichier, m\u00eame si ces \u00e9l\u00e9ments utilisent diff\u00e9rents types d'encodage. Par exemple, vous pouvez avoir un fichier MKV contenant une vid\u00e9o H.264 et de l'audio tels que MP3 ou AAC. Vous pouvez g\u00e9n\u00e9ralement t\u00e9l\u00e9charger des films hollywoodiens MKV<\/a> sur Internet et les graver sur un disque DVD pour une meilleure exp\u00e9rience de visionnage.<\/p>\n<\/div>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nUn programme de gravure de DVD<\/strong><\/h3>\n
\n\nPour graver des fichiers MKV sur DVD, vous avez \u00e9galement besoin d'un programme de gravure de DVD fiable. Comme vous le savez d\u00e9j\u00e0, nous utiliserons aujourd'hui ImgBurn pour graver MKV sur DVD. ImgBurn est un programme de gravure de DVD traditionnel qui est populaire depuis de nombreuses ann\u00e9es. Ce programme peut graver toutes sortes de fichiers, y compris les fichiers vid\u00e9o MKV sur un DVD ou en tant qu'un fichier ISO, ou graver des fichiers image ISO sur un disque DVD. Et le fonctionnement du logiciel est en fait assez simple. Ensuite, je vais vous montrer comment graver MKV sur DVD en utilisant ImgBurn.<\/p>\n<\/div>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nPartie 2 : Comment graver MKV sur DVD \u00e0 l'aide d'ImgBurn<\/strong><\/h2>\n
Jetons maintenant un coup d'\u0153il aux \u00e9tapes d\u00e9taill\u00e9es pour graver une vid\u00e9o MKV sur DVD \u00e0 l'aide d'ImgBurn.<\/p>\n
\u00c9tape 1 : Ins\u00e9rez un disque DVD vierge, t\u00e9l\u00e9chargez la derni\u00e8re version d'ImgBurn et d\u00e9marrez-le. Dans l'interface principale du logiciel, cliquez sur \u00ab \u00c9crire les fichiers\/dossiers sur le disque \u00bb (en anglais, Write Files\/Folders to Disc)\n<\/p>\n
\n<\/a>\n<\/div>\n\u00c9tape 2 : Ajoutez maintenant votre fichier vid\u00e9o MKV en cliquant sur l'ic\u00f4ne du dossier. Une fois que vous avez ajout\u00e9 le fichier, vous pouvez voir les informations d\u00e9taill\u00e9es du fichier sur la droite. S\u00e9lectionnez ensuite le bon CD-ROM sur lequel vous avez ins\u00e9r\u00e9 le disque vierge dans le menu d\u00e9roulant ci-dessous.\n <\/p>\n
\n<\/a>\n<\/div>\n\u00c9tape 3 : Apr\u00e8s avoir d\u00e9fini tous les param\u00e8tres, cliquez sur le bouton en bas pour lancer la gravure.\n<\/p>\n
\n<\/a>\n<\/div>\n\u00c9tape 4 : Le processus de gravure prendra g\u00e9n\u00e9ralement beaucoup de temps. Vous pouvez surveiller l'avancement du projet \u00e0 partir des barres vertes. Il ne vous reste plus qu'\u00e0 attendre la fin du processus de gravure.\n<\/p>\n
\n<\/a>\n<\/div>\nPartie 3 : Comment graver MKV sur DVD \u00e0 l'aide de Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo<\/strong><\/h2>\n
Nous savons maintenant comment graver MKV sur DVD \u00e0 l'aide d'ImgBurn. En fait, ImgBurn n'est pas le seul programme que vous pouvez utiliser pour graver MKV sur DVD. ImgBurn est disponible depuis de nombreuses ann\u00e9es, donc beaucoup de gens aiment l'utiliser comme programme par d\u00e9faut. Cependant, apr\u00e8s tant d'ann\u00e9es de d\u00e9veloppement, il existe \u00e9galement de nouveaux graveurs sur le march\u00e9 de la gravure de DVD, et ces nouveaux graveurs sont \u00e9galement tr\u00e8s bons. Aujourd'hui, je vais vous pr\u00e9senter un autre programme de gravure de DVD appel\u00e9 Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo pour vous montrer pourquoi il est meilleur qu'ImgBurn et comment graver des fichiers MKV sur DVD \u00e0 l'aide de Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo<\/a>.<\/p>\n
\n\n<\/div>\n\nCr\u00e9ateur de DVD <\/span><\/h3>\n
\u2609 Convertir rapidement des vid\u00e9os telles que MP4, AVI, MKV en format DVD.
\n\u2609 Cr\u00e9er des disques DVD-5, DVD-9, des dossiers ou des images ISO sans perte de qualit\u00e9.
\n\u2609 Op\u00e9ration en un clic pour cr\u00e9er un diaporama photo et le graver sur DVD.
\n\u2609 Effets vid\u00e9o faciles \u00e0 modifier, prise en charge de la conversion 2D en 3D.
\n\u2609 Mod\u00e8les de menu int\u00e9gr\u00e9s et avoir la possibilit\u00e9 de modifier le menu du disque selon vos pr\u00e9f\u00e9rences personnelles.<\/p>\n<\/a> <\/a> <\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00c9tape 1. Importez les fichiers MKV<\/strong><\/h3>\n
Il existe deux fa\u00e7ons d'importer vos fichiers MKV, de charger des vid\u00e9os et des images en cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0Ajouter une vid\u00e9o\u00a0\u00bb (en anglais, Add Video), ou de faire glisser et d\u00e9poser directement des fichiers dans le programme. Apr\u00e8s avoir charg\u00e9 les fichiers vid\u00e9o source, vous pouvez s\u00e9lectionner les sous-titres et les pistes audio \u00e0 partir des vid\u00e9os sources, lire les vid\u00e9os, etc. D\u00e9finissez ensuite le type de disque DVD de sortie (DVD-5 ou DVD-9), la qualit\u00e9 et le format d'image (16:9 ou 4:3) en bas.\n<\/p>\n
\n<\/a>\n<\/div>\n\u00c9tape 2. D\u00e9finissez le menu du disque<\/strong><\/h3>\n
Dans la barre lat\u00e9rale droite, il y a une section de mod\u00e8le de menu pour vous permettre de cr\u00e9er un menu DVD pour votre disque. Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo vous propose plusieurs mod\u00e8les de menu de disque pr\u00e9d\u00e9finis pour diff\u00e9rents th\u00e8mes, tels que Standard, Entreprise, \u00c9ducation, Enfance, Vacances, etc. De plus, il vous permet de personnaliser le menu du disque avec vos propres images et audios. Vous pouvez obtenir un aper\u00e7u instantan\u00e9 du menu s\u00e9lectionn\u00e9.\n<\/p>\n
\n<\/a>\n<\/div>\n\u00c9tape 3. Param\u00e8tres de gravure de DVD<\/strong><\/h3>\n
Apr\u00e8s avoir d\u00e9fini le menu du disque, cliquez sur le gros bouton vert \u00ab\u00a0Graver\u00a0\u00bb (en anglais, Burn) pour appeler le panneau des param\u00e8tres de gravure, sur lequel vous devez d\u00e9finir certains param\u00e8tres n\u00e9cessaires, tels que les options\u00a0\u00ab\u00a0Graver sur\u00a0\u00bb (en anglais, Burn to), \u00ab\u00a0\u00c9tiquette de disque\u00a0\u00bb (en anglais, Disc Label) et \u00ab\u00a0Enregistrer dans\u00a0\u00bb (en anglais, Save to). Apr\u00e8s cela, cliquez sur l'ic\u00f4ne \u00ab\u00a0Graver\u00a0\u00bb (en anglais, Burn) en bas pour lancer la gravure.\n<\/p>\n
- Partie 2 : Comment graver MKV sur DVD \u00e0 l'aide d'ImgBurn<\/a><\/li>\n
![](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/CDROM1.png\")
<\/a><\/div>\n<\/div>\n![](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mkv.jpg\")
<\/a><\/div>\n<\/div>\n![](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/imgburn.jpg\")
<\/a><\/div>\n<\/div>\n![](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/enter1.png\")
<\/a>\n<\/div>\n![](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/add.png\")
<\/a>\n<\/div>\n![](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/start.png\")
<\/a>\n<\/div>\n![](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/burning.png\")
<\/a>\n<\/div>\n![\"dvd-creator\"](\"\/images\/products-banner\/dvd-creator.png\")
<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/icon\/Trial_win1.png\")
<\/a> ![\"\"](\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/icon\/Trial_mac1.png\")
<\/a> <\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n![](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/dvd-creator-add.png\")
<\/a>\n<\/div>\n![](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/dvd-creator-menu.png\")
<\/a>\n<\/div>\n![\"Leawo-blu-ray-creator\"](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Leawo-Blu-ray-Creator-41.jpg\" "\\"Leawo-blu-ray-creator\\"")
<\/a>\n<\/div>\n![\"Leawo-blu-ray-creator\"](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/dvd-creator-burning.jpg\" "\\"Leawo-blu-ray-creator\\"")
<\/a>\n<\/div>\n