

{"id":5635,"date":"2021-06-10T02:43:24","date_gmt":"2021-06-10T02:43:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/?p=5635"},"modified":"2021-06-17T02:33:38","modified_gmt":"2021-06-17T02:33:38","slug":"comment-graver-mp4-en-dvd-gratuitement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/comment-graver-mp4-en-dvd-gratuitement.html","title":{"rendered":"Comment graver MP4 en DVD gratuitement"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0J'ai un film au format mp4 sur mon disque dur. Comment puis-je graver ce film MP4 sur un disque DVD pour le lire sur mon lecteur DVD domestique ? Est-ce juste une perte de temps ? Ou existe-t-il un moyen de convertir le format mp4 en contenu lisible sur un lecteur DVD ?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles vous souhaiterez peut-\u00eatre graver des fichiers multim\u00e9dias sur un disque. Par exemple, si vous pr\u00e9voyez un long voyage sur la route, vous voudrez peut-\u00eatre s\u00e9lectionner un m\u00e9lange de chansons pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es, puis graver ces chansons sur un CD audio ou un disque DVD afin de pouvoir les lire dans votre voiture. Dans cet article, vous d\u00e9couvrirez une vari\u00e9t\u00e9 de solutions efficaces pour convertir et graver gratuitement MP4 sur un disque DVD sous Windows 10. <\/p>\n<div class=\"anchor-list-dark\">\n<ul class=\"pl40\">\n<li><a href=\"#part1\">Partie 1 : Br\u00e8ve introduction<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#part2\">Partie 2 : Graver gratuitement MP4 en DVD sous Windows \u00e0 l'aide du Lecteur Windows Media<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#part3\">Partie 3 : Autres 3 meilleurs convertisseurs gratuits pour graver MP4 en DVD<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#part4\">Partie 4 : Graver MP4 en DVD \u00e0 l'aide du meilleur convertisseur de MP4 en DVD - Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#part5\">Partie 5 : Comparaison entre Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo et les 3 convertisseurs gratuits<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 id=\"part1\" class=\"wp-part pl20\"><strong>Partie 1 : Br\u00e8ve introduction<\/strong><\/h2>\n<p>Il est assez facile de graver MP4 en DVD sous Windows 10 \/ 8 \/ 7 et les versions pr\u00e9c\u00e9dentes uniquement \u00e0 l'aide d'un logiciel de gravure de DVD. Cependant, il est important que vous sachiez quel type de fichiers MP4 source et de disque DVD cible vous souhaitez graver, car ceux-ci d\u00e9termineraient quel logiciel de gravure MP4 en DVD que vous devriez adopter. Par exemple, pour graver des fichiers MP4 sur un disque DVD de donn\u00e9es, vous pouvez utiliser directement le Lecteur Windows Media (en anglais, Windows Media Player), qui ne peut pas graver de vid\u00e9os MP4 sur un DVD vid\u00e9o. <\/p>\n<p>\u00ab DVD-Video \u00bb est un format DVD qui peut \u00eatre lu sur des lecteurs DVD et des ordinateurs. Les DVD commerciaux et de location sont au format \u00ab DVD-Video \u00bb. Il est lisible sur la plupart des lecteurs de DVD pour les familles et les ordinateurs. Le format DVD-Video est recommand\u00e9 si vous souhaitez partager vos vid\u00e9os sur DVD avec des familles et des amis, car ce format est compatible avec la plupart des lecteurs de DVD.<\/p>\n<p>D'autre part, le \u00ab\u00a0Data DVD\u00a0\u00bb est un format DVD qui stocke des vid\u00e9os sur DVD sous forme de fichiers de donn\u00e9es. Le contenu du Data DVD peut \u00eatre \u00e9dit\u00e9 sur des ordinateurs ou des contenus suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre ajout\u00e9s ult\u00e9rieurement. Le Data DVD peut \u00eatre lu sur des ordinateurs. Pour la lecture sur un lecteur DVD autonome, le lecteur doit prendre en charge le format de donn\u00e9es du DVD. Pour les utilisateurs de PC qui souhaitent \u00e9diter des vid\u00e9os ou ajouter des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires au DVD cr\u00e9\u00e9, il est recommand\u00e9 d'utiliser le format Data DVD.\n<\/p>\n<p>Dans le but de graver MP4 en DVD sous Windows 10 \/ 8 \/ 7, vous pouvez v\u00e9rifier ce qui suit pour obtenir des solutions de gravure de MP4 en DVD appropri\u00e9es. Il convient de noter que pour chaque gravure de MP4 en DVD, les \u00e9l\u00e9ments suivants doivent \u00eatre pr\u00e9par\u00e9s :<\/p>\n<ol class=\"pl40\">\n<li>Un disque DVD vierge et inscriptible ;<\/li>\n<li>Un lecteur de graveur de DVD ;<\/li>\n<li>Un programme de gravure de MP4 en DVD.   <\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"part2\" class=\"wp-part pl20\"><strong>Partie 2 : Graver gratuitement MP4 en DVD sous Windows \u00e0 l'aide du Lecteur Windows Media<\/strong><\/h2>\n<p>Pour les utilisateurs de Windows, le Lecteur Windows Media (en anglais, Windows Media Player) ne sera pas un \u00e9tranger. Il s'agit du lecteur multim\u00e9dia par d\u00e9faut de Windows et il offre \u00e9galement la possibilit\u00e9 de graver des CD et des DVD de donn\u00e9es avec un graveur de DVD. Vous pouvez utiliser le Lecteur Windows Media pour copier de la musique, des images et des vid\u00e9os de votre ordinateur sur un CD ou un DVD vierge. Ce processus s'appelle la gravure. Consultez les \u00e9tapes suivantes pour savoir comment graver gratuitement MP4 en DVD sous Windows 10 \u00e0 l'aide du Lecteur Windows Media. <\/p>\n<div class=\"clearfix tc\">\n<div class=\"col-md-2\">\n<a onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/launch-Windows-Media-Player.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img_big lazyload\" title=\"Launch Windows Media Player\" alt=\"Launch Windows Media Player\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/launch-Windows-Media-Player-s.jpg\" width=\"100%\" height=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-1 mt50\">\n<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/cd2.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\">\n<\/div>\n<div class=\"col-md-2\">\n<a onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/drag-files-to-burn.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img_big lazyload\" title=\"Drag files\" alt=\"Drag files\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/drag-files-to-burn-s.jpg\" width=\"100%\" height=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-1 mt50\">\n<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/cd2.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\">\n<\/div>\n<div class=\"col-md-2\">\n<a onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/insert-disc.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img_big fl lazyload\" title=\"Insert disc\" alt=\"Insert disc\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/insert-disc-s.jpg\" width=\"100%\" height=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-1 mt50\">\n<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/cd2.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\">\n<\/div>\n<div class=\"col-md-2\">\n<a onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/start-burn.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img_big lazyload\" title=\"Burn MP4 to DVD with Windows Media Player\" alt=\"Burn MP4 to DVD with Windows Media Player\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/start-burn-s.jpg\" width=\"100%\" height=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix\">\n<div class=\"col-md-2\">\n1. D\u00e9marrez le Lecteur Windows Media, puis ouvrez l'onglet \u00ab\u00a0Graver\u00a0\u00bb.<\/div>\n<div class=\"col-md-1\"><\/div>\n<div class=\"col-md-2\">\n2. Faites glisser les fichiers MP4 de la biblioth\u00e8que vers le panneau \u00ab\u00a0Graver\u00a0\u00bb dans la barre lat\u00e9rale droite. Vous pouvez ajuster l'ordre des fichiers import\u00e9s. En outre, vous pouvez importer d'autres fichiers tels que des fichiers musicaux et des fichiers image pour les graver sur un disque DVD de donn\u00e9es.<\/div>\n<div class=\"col-md-1\"><\/div>\n<div class=\"col-md-2\">\n3. Cliquez sur le bouton d\u00e9roulant pour choisir de graver \u00ab\u00a0CD ou DVD de donn\u00e9es\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0CD audio\u00a0\u00bb. S\u00e9lectionnez l'option \u00ab\u00a0CD ou DVD de donn\u00e9es\u00a0\u00bb car vous souhaitez graver MP4 en DVD. Ins\u00e9rez un disque DVD inscriptible vierge dans le lecteur de graveur de disque.<\/div>\n<div class=\"col-md-1\"><\/div>\n<div class=\"col-md-2\">\n4. Enfin, cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0D\u00e9marrer la gravure\u00a0\u00bb pour commencer \u00e0 graver MP4 sur un disque DVD de donn\u00e9es dans le Lecteur Windows Media.\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Remarques <\/strong>:<\/p>\n<ol class=\"pl40\">\n<li>Le Lecteur Windows Media ne grave que les fichiers MP4 sur un disque DVD de donn\u00e9es. Si vous souhaitez graver des films MP4 sur un disque DVD vid\u00e9o pour les partager ou les lire sur un lecteur DVD, veuillez consulter la Partie 4 de cet article ;<\/li>\n<li>Vous pouvez \u00e9galement essayer de graver MP4 en DVD \u00e0 l'aide de Cr\u00e9ation de DVD Windows (en anglais, Windows DVD Maker) en consultant l'article suivant\u00a0: <strong><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/avi-to-dvd.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Convertir et graver AVI en DVD<\/a><\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"part3\" class=\"wp-part pl20\"><strong>Partie 3 : Autres 3 meilleurs convertisseurs gratuits pour graver MP4 en DVD<\/strong><\/h2>\n<p>Apr\u00e8s avoir une compr\u00e9hension de base des DVD et MP4, vous \u00eates peut-\u00eatre impatient de savoir comment graver gratuitement MP4 en DVD ? Bien s\u00fbr, vous aurez peut-\u00eatre besoin de certains convertisseurs de MP4 en DVD pour atteindre cet objectif. Les convertisseurs suivants que je voudrais vous recommander sont gratuits. Ici, je voudrais \u00e9num\u00e9rer 3 des meilleurs convertisseurs de MP4 en DVD gratuits qui m\u00e9ritent d'\u00eatre essay\u00e9s. Une chose que je tiens \u00e0 mentionner ici est que tous les programmes suivants ne peuvent fonctionner que sous le syst\u00e8me Windows. Si vous souhaitez trouver des graveurs de MP4 en DVD pour Mac, vous pouvez consulter cet article \u00ab\u00a0Comment graver MP4 en DVD sur Mac \u00e0 l'aide de convertisseur de MP4 en DVD pour Mac\u00a0\u00bb. Ensuite, d\u00e9couvrons-les un par un.<\/p>\n<h3><strong>No. 1 Windows X DVD Author<\/strong><\/h3>\n<p>Le premier logiciel gratuit que je pr\u00e9senterai pour graver MP4 en DVD est Windows X DVD Author. En tant que l'un des meilleurs programmes de gravure gratuits, Windows X DVD Author peut vous permettre de graver toutes sortes de fichiers vid\u00e9o en DVD, y compris MP4, AVI, MOV, WMV, VOB, etc. Il prend en charge diff\u00e9rents types de disques, tels que les DVD +\/- R, DVD +\/- RW, DVD DL +\/- RW qui pourraient \u00eatre compatibles avec Windows 7, 8 et 10. Ce qu'il convient de mentionner, c'est que ce programme de gravure de DVD comprend un outil pour t\u00e9l\u00e9charger des vid\u00e9os \u00e0 partir de YouTube, vous permettant de convertir gratuitement des vid\u00e9os YouTube en DVD en quelques \u00e9tapes simples. Enfin, il est totalement gratuit pour tous les utilisateurs et c'est un programme de gravure fiable.<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/free-software-1.png\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/free-software-1.png\" alt=\"free software 1\" width=\"600\" height=\"393\" class=\"alignnone size-full wp-image-62037 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/393;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<h3><strong>No. 2 Ashampoo Burning Studio Free<\/strong><\/h3>\n<p>Le deuxi\u00e8me convertisseur de MP4 en DVD populaire et gratuit est Ashampoo Burning Studio Free. Con\u00e7u par une soci\u00e9t\u00e9 allemande Ashampoo, ce programme de gravure peut vous guider pour graver des vid\u00e9os sur des disques DVD en plusieurs \u00e9tapes simples. Il peut non seulement extraire plusieurs films sur des disques DVD, mais \u00e9galement graver des donn\u00e9es, y compris de l'audio sur des CD. De plus, si vous avez besoin de graver des disques Blu-ray, ce programme de gravure peut toujours r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins. L'un des aspects les plus attrayants de ce programme peut r\u00e9sider dans son interface simple et conviviale. Vous pouvez facilement le g\u00e9rer m\u00eame si vous \u00eates nouveau dans la gravure de disques. Mais une autre chose \u00e0 laquelle vous devez faire attention est que vous devez vous inscrire avec votre adresse e-mail pour obtenir une cl\u00e9 de licence afin de pouvoir utiliser ce programme en douceur.<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/free-software-2.png\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/free-software-2.png\" alt=\"free software 2\" width=\"600\" height=\"445\" class=\"alignnone size-full wp-image-62038 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/445;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<h3><strong>No. 3 BurnAware Free<\/strong><\/h3>\n<p>Si vous recherchez un programme propre et \u00e9pur\u00e9 pour graver des DVD, vous pouvez essayer BurnAware Free. BurnAware est un logiciel de gravure gratuit complet qui peut cr\u00e9er tous les types de CD, DVD et Blu-ray, y compris M-Disc. Les utilisateurs \u00e0 domicile peuvent facilement graver des disques amor\u00e7ables, des disques multisession, des CD audio et des DVD vid\u00e9o de haute qualit\u00e9, cr\u00e9er, copier et graver des images de disque. Les utilisateurs avanc\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficieront des options avanc\u00e9es de BurnAware, y compris le contr\u00f4le des param\u00e8tres de d\u00e9marrage, la partition et les versions UDF, les niveaux ISO, la s\u00e9lection de session, le texte CD pour les pistes et les disques, la r\u00e9cup\u00e9ration des donn\u00e9es, le spanning disque et la copie directe. L'option de v\u00e9rification de disque est disponible dans le programme et vous pouvez obtenir gratuitement la licence pour ex\u00e9cuter facilement ce programme. Plus commod\u00e9ment, vous pouvez trouver de nombreuses touches de raccourci pour ce programme de gravure. En outre, il vous offre \u00e9galement l'option de param\u00e8tres personnels pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, afin que les utilisateurs aient une meilleure exp\u00e9rience d'utilisation.<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/free-software-3.png\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/free-software-3.png\" alt=\"free software 3\" width=\"600\" height=\"489\" class=\"alignnone size-full wp-image-62039 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/489;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<h2 id=\"part4\" class=\"wp-part pl20\"><strong>Partie 4 : Comment graver MP4 en DVD \u00e0 l'aide du Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo<\/strong><\/h2>\n<p>En plus de ces logiciels gratuits ci-dessus pour graver MP4 en DVD, vous pouvez \u00e9galement essayer le <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/dvd-creator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo<\/a>. Il s'agit d'un programme de gravure de DVD payant, disponibles en 2 versions pour Windows et Mac. Il est beaucoup plus puissant et complet que les programmes de gravure gratuits mentionn\u00e9s ci-dessus. De cette mani\u00e8re, vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier davantage de ce logiciel de gravure. Le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo est fantastique \u00e0 la fois dans ses fonctions de gravure compl\u00e8tes et sa vitesse de gravure sans perte de qualit\u00e9. Consid\u00e9r\u00e9 comme l'un des programmes de gravure de DVD les plus puissants de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo peut vous aider \u00e0 graver vos fichiers r\u00e9ticents sur un disque DVD avec de nombreuses fonctionnalit\u00e9s personnalis\u00e9es conserv\u00e9es.<\/p>\n<p>Avec Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo, vous pouvez graver des vid\u00e9os dans plus de 180 formats tels que RMVB, MKV, MP4, WMV, Xvid, MOV et FLV sur des disques DVD-9 et DVD-5 \u00e0 une vitesse 6 fois plus rapide que d'autres programmes de gravure. Avec la prise en charge de la technologie d'acc\u00e9l\u00e9ration Intel Quick Sync, le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo peut garantir une vitesse de gravure rapide lors de la gravure de vid\u00e9os RMVB en DVD. De plus, le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo peut conserver la qualit\u00e9 vid\u00e9o originale lors de la gravure de la vid\u00e9o en DVD et garantir que la lecture du DVD sera aussi bonne que l'original. En outre, vous pouvez \u00e9diter la vid\u00e9o pour en faire votre propre style, comme par exemple rogner la longueur de la vid\u00e9o, recadrer la taille de la vid\u00e9o, ajouter un filigrane \u00e0 la vid\u00e9o, etc. Et vous pouvez modifier le mod\u00e8le de menu du disque et les \u00e9l\u00e9ments du menu du disque pour obtenir un disque DVD personnalis\u00e9. Ici, je voudrais vous montrer quelques \u00e9tapes de base sur comment graver MP4 en DVD \u00e0 l'aide du Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo.\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/downloads\/dvd-creator.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" data-src=\"\/images\/icon\/Trial_win1.png\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/downloads\/dvd-creator-mac.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" data-src=\"\/images\/icon\/Trial_mac1.png\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/a><\/p>\n<p>\u00c9tape 1. T\u00e9l\u00e9chargez le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo et installez-le sur votre ordinateur.<br \/>\n\u00c9tape 2. Ins\u00e9rez un disque DVD vide dans le lecteur de l'ordinateur.<br \/>\n\u00c9tape 3. Ouvrez le programme, puis importez le fichier MP4 dans le panneau principal du programme en cliquant sur Add Video (\u00ab\u00a0Ajouter une vid\u00e9o\u00a0\u00bb), ou vous pouvez simplement faire glisser la vid\u00e9o MP4 directement dans le programme.\n <\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Leawo-Blu-ray-Creator-16-e1550804505408.jpg\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Leawo-Blu-ray-Creator-16-e1550804505408.jpg\" alt=\"Leawo Blu-ray Creator 1\" width=\"600\" height=\"400\" class=\"alignnone size-full wp-image-61108 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<p>\u00c9tape 4. D\u00e9finissez le mod\u00e8le de menu du disque. Vous pouvez choisir dans la biblioth\u00e8que de mod\u00e8les dans la colonne de droite, ou vous pouvez cr\u00e9er votre propre menu de disque.<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Leawo-Blu-ray-Creator-2.jpg\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Leawo-Blu-ray-Creator-2-e1550804610202.jpg\" alt=\"Leawo Blu-ray Creator 2\" width=\"600\" height=\"397\" class=\"alignnone size-full wp-image-61109 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/397;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<p>\u00c9tape 5. Commencez \u00e0 graver le DVD. Apr\u00e8s avoir s\u00e9lectionn\u00e9 le mod\u00e8le, cliquez sur l'ic\u00f4ne verte Burn (\u00ab\u00a0Graver\u00a0\u00bb) en haut \u00e0 droite pour d\u00e9marrer le processus de gravure de DVD. Et vous devrez confirmer les options Burn to (\u00ab Graver sur \u00bb), Disc Label (\u00ab \u00c9tiquette du disque \u00bb) et Save to (\u00ab  Enregistrer sous \u00bb).\n <\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Leawo-DVD-Creator-3.jpg\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Leawo-DVD-Creator-3.jpg\" alt=\"Leawo DVD Creator 3\" width=\"600\" height=\"399\" class=\"alignnone size-full wp-image-62036 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/399;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<h3><strong>Tutoriel vid\u00e9o pour graver MP4 en DVD<\/strong><\/h3>\n<div class=\"tc2\">\n<iframe width=\"560\" height=\"315\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lC8WuGKHang\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n<\/div>\n<h2 id=\"part5\" class=\"wp-part pl20\"><strong>Partie 5 : Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo vs les 3 convertisseurs gratuits <\/strong><\/h2>\n<p>Par rapport aux programmes de gravure mentionn\u00e9s ci-dessus, l'une des caract\u00e9ristiques les plus importantes du Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo le rend meilleur que les 3 autres graveurs de DVD gratuits est qu'il prend en charge Windows et Mac, tandis que les 3 graveurs de DVD gratuits ne peuvent fonctionner que sous le syst\u00e8me Windows. En outre, le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo peut non seulement r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins en mati\u00e8re de gravure de diff\u00e9rents types de disques DVD, mais \u00e9galement cr\u00e9er facilement les fichiers ISO associ\u00e9s dans Windows. De plus, si vous souhaitez graver un DVD \u00e0 partir de photos, le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo peut \u00e9galement vous aider \u00e0 y parvenir. Le cr\u00e9ateur de diaporama vid\u00e9o int\u00e9gr\u00e9 peut vous aider \u00e0 convertir vos photos en diaporama vid\u00e9o et \u00e0 les graver sur un DVD. En raison de la prise en charge de la technologie d'acc\u00e9l\u00e9ration Intel Quick Sync, le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo est l'un des logiciels de gravure de DVD les plus rapides que vous puissiez trouver pour cr\u00e9er des DVD \u00e0 partir de vid\u00e9os dans divers formats. Il convient de noter que pour Windows X DVD Author, Ashampoo Burning Studio et BurnAware, ils vous permettent uniquement de profiter des fonctionnalit\u00e9s de gravure de DVD de base et n'incluent pas certaines fonctions d'\u00e9dition, telles que l'ajout d'effets 3D.<\/p>\n<h3><strong>Conclusion<\/strong><\/h3>\n<p>En bref, avec un tel programme de gravure de DVD, vous pouvez profiter de la commodit\u00e9 et de l'efficacit\u00e9 de la gravure de diverses vid\u00e9os en DVD \u00e0 vie. Tous ces graveurs de DVD ont leurs avantages et leurs inconv\u00e9nients. Vous pouvez choisir ce que vous souhaitez en fonction de vos besoins. Comme les DVD et MP4 sont des formats tr\u00e8s populaires et couramment utilis\u00e9s, il est \u00e9galement assez facile de <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/dvd-to-mp4-online-1334.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">convertir un DVD en MP4<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0J'ai un film au format mp4 sur mon disque dur. Comment puis-je graver ce film MP4 sur un disque DVD pour le lire sur mon lecteur DVD domestique ? Est-ce juste une perte de temps ? Ou existe-t-il un moyen de convertir le format mp4 en contenu lisible sur un lecteur DVD ?\u00a0\u00bb Il existe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73,34],"tags":[199],"class_list":["post-5635","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-create-dvd","category-burn-video-to-dvd","tag-blu-ray-creator"],"aioseo_notices":[],"views":2704,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5635"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5637,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5635\/revisions\/5637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}