

{"id":4876,"date":"2020-12-15T11:00:22","date_gmt":"2020-12-15T11:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/?p=4876"},"modified":"2020-12-15T11:02:04","modified_gmt":"2020-12-15T11:02:04","slug":"3-facons-de-convertir-mkv-en-imovie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/3-facons-de-convertir-mkv-en-imovie.html","title":{"rendered":"3 fa\u00e7ons de convertir MKV en iMovie"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab Je viens de t\u00e9l\u00e9charger quelques clips vid\u00e9o avec l'extension .mkv sur mon MacBook et j'aimerais \u00e9diter certaines des sc\u00e8nes de la vid\u00e9o, mais en ce qui concerne iMovie, MKV semble \u00eatre un format qui ne peut pas \u00eatre reconnu. Est-ce le probl\u00e8me du clip vid\u00e9o ou d'iMovie ? Comment je peux r\u00e9soudre ce probl\u00e8me ? \u00bb<\/p>\n<p>L'extension MKV est le probl\u00e8me ici. iMovie reconna\u00eet les m\u00eames formats vid\u00e9o que QuickTime. Cela signifie qu'il ne peut supporter que les formats vid\u00e9o tels que M4V, MP4 et MOV. MOV est le format vid\u00e9o le plus compatible sur Mac OS. MKV n'est pas accept\u00e9 pour iMovie. Donc, si vous souhaitez importer MKV dans iMovie, vous pouvez d'abord convertir MKV en MOV. Pour en savoir plus sur l'importation de MKV dans iMovie, veuillez consulter cet article.<\/p>\n<div class=\"anchor-list-dark\">\n<ul>\n<li><a href=\"#part1\">Partie 1 : Convertir MKV en format compatible avec iMovie \u00e0 l'aide d'un convertisseur de vid\u00e9o local<\/a> <\/li>\n<li><a href=\"#part2\">Partie 2 : Convertir MKV en format compatible avec iMovie \u00e0 l'aide d'un convertisseur de vid\u00e9o gratuit <\/a> <\/li>\n<li><a href=\"#part2\">Partie 3 : Convertir MKV en format compatible avec iMovie \u00e0 l'aide d'un convertisseur de vid\u00e9o en ligne<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-part pl20 mt10\" id=\"part1\"><strong>Partie 1 : Convertir MKV en format compatible avec iMovie \u00e0 l'aide d'un convertisseur de vid\u00e9o local<\/strong><\/h2>\n<p>Pour importer MKV dans iMovie, la solution la plus \u00e9vidente et la plus directe est \u00e0 convertir MKV en un format compatible avec iMovie. Comme mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, le meilleur choix ici est de convertir MKV en MOV.<\/p>\n<p>Maintenant que nous avons la solution, il est temps que nous agissions. La premi\u00e8re chose dont nous avons besoin est un convertisseur de vid\u00e9o puissant pour convertir MKV au format compatible avec iMovie. Je vous recommande le <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/video-converter-mac\/\" title=\"Leawo Video Converter for Mac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Convertisseur de Vid\u00e9o de Leawo pour Mac<\/strong><\/a>, un convertisseur de vid\u00e9o puissant et pratique sur Mac OS.<\/p>\n<p>\n    <span class=\"mt10\"><br \/>\n        <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/downloads\/video-converter-mac.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/icon\/Trial_mac1.png\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/a>  <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/downloads\/video-converter.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/icon\/Trial_win1.png\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/a><br \/>\n    <\/span>\n<\/p>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p><b>Pourquoi choisir le Convertisseur de Vid\u00e9o de Leawo pour Mac<\/b><\/p>\n<ul style=\"list-style-type:disc\" class=\"pl40\">\n<li>A. Il supporte la conversion vid\u00e9o entre tous les formats vid\u00e9o et audio.<\/li>\n<li>B. Il supporte la conversion de vid\u00e9os de 2D en 3D.<\/li>\n<li>C. Il est dot\u00e9 de nombreuses fonctions pratiques de montage vid\u00e9o comme le d\u00e9coupage, le recadrage, l'ajout de filigrane et d'effets.<\/li>\n<li>D. Il est dot\u00e9 de pr\u00e9r\u00e9glages d'appareils int\u00e9gr\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/products-banner\/video-converter-mac.png\" width=\"550\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\">\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>1. Lancez le Convertisseur de Vid\u00e9o de Leawo, puis entrez dans \u00ab Convertisseur de Vid\u00e9o \u00bb. Ajoutez le fichier d'origine au convertisseur en cliquant sur le bouton \u00ab Ajouter une vid\u00e9o \u00bb ou en faisant glisser directement le fichier au convertisseur.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/total-media-converter-ultimate-mac\/tmcum-converter-import.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/total-media-converter-ultimate-mac\/tmcum-converter-import.jpg\" alt=\"Add File\" width=\"600\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>2. Cliquez sur le bouton sur le c\u00f4t\u00e9 gauche du gros bouton vert \u00ab Convertir \u00bb, et cliquez sur \u00ab Modifier \u00bb dans le menu d\u00e9roulant pour acc\u00e9der au panneau de s\u00e9lection du format puis choisissez \u00ab MOV \u00bb comme format de sortie. Afin qu'apr\u00e8s la conversion, vous puissiez \u00e9diter MKV dans iMovie.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/total-media-converter-ultimate-mac\/tmcum-profile.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/total-media-converter-ultimate-mac\/tmcum-profile.jpg\" alt=\"Choose output format\" width=\"600\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>3. Cliquez sur le bouton \u00ab \u00c9diter \u00bb dans le menu d\u00e9roulant mentionn\u00e9 ci-dessus pour acc\u00e9der au panneau de configuration des param\u00e8tres, vous pouvez d\u00e9finir des param\u00e8tres d\u00e9taill\u00e9s de l'audio et de la vid\u00e9o comme la qualit\u00e9, le codec vid\u00e9o, la taille de la vid\u00e9o, le d\u00e9bit binaire, la fr\u00e9quence d'images, le rapport d'aspect, le codec audio, la qualit\u00e9 audio, la fr\u00e9quence d'\u00e9chantillonnage, les canaux.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/total-media-converter-ultimate-mac\/tmcum-profile-settings.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/total-media-converter-ultimate-mac\/tmcum-profile-settings.jpg\" alt=\"Adjust parameters\" width=\"600\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>4. Cliquez sur le gros bouton vert \u00ab Convertir \u00bb en haut \u00e0 droite de l'interface pour faire appara\u00eetre une barre lat\u00e9rale. D\u00e9finissez le r\u00e9pertoire de sortie pour le fichier vid\u00e9o et cliquez sur \u00ab Convertir \u00bb pour d\u00e9marrer la conversion.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/total-media-converter-ultimate-mac\/tmcum-convert-setting.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/total-media-converter-ultimate-mac\/tmcum-convert-setting.jpg\" alt=\"Start conversion\" width=\"600\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-part pl20 mt10\" id=\"part2\"><strong>Partie 2 : Convertir MKV en format compatible avec iMovie \u00e0 l'aide d'un convertisseur de vid\u00e9o gratuit <\/strong><\/h2>\n<p>MOV n'est pas le seul choix pour le montage sur iMovie, MP4 est \u00e9galement un format utilisable. La raison pour laquelle j'ai introduit MP4 est qu'il existe un excellent convertisseur de vid\u00e9o pour Mac qui peut convertir presque tous les formats en MP4 et qu'il est totalement gratuit.<\/p>\n<p>Ce convertisseur de vid\u00e9o est <strong><a href=\"https:\/\/handbrake.fr\/\" title=\"Handbrake\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Handbrake<\/a><\/strong>. Handbrake est un transcodeur de vid\u00e9o gratuit et avec une source ouverte, d\u00e9velopp\u00e9 \u00e0 l'origine en 2003 pour faciliter l'extraction de films d'un DVD \u00e0 un p\u00e9riph\u00e9rique de stockage de donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Consultez le guide ci-dessous et savoir comment utiliser Handbrake pour convertir MKV au format compatible avec iMovie.<\/p>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/handbrake_mac.png\" width=\"550\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\">\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<ul style=\"list-style-type:disc\" class=\"pl40\">\n<li>\u00c9tape 1 : Ouvrez Handbrake, ajoutez d'abord la vid\u00e9o d'origine en cliquant sur \u00ab Source \u00bb. Vous pouvez choisir de saisir une seule vid\u00e9o ou un dossie. Ou vous pouvez faire glisser le fichier vid\u00e9o directement dans l'interface.<\/li>\n<li>\u00c9tape 2 : D\u00e9finissez le r\u00e9pertoire de sortie.<\/li>\n<li>\u00c9tape 3 : Choisissez MP4 comme format de sortie pour la vid\u00e9o de sortie.<\/li>\n<li>\u00c9tape 4 : Ajustez les param\u00e8tres dans la section sous la bo\u00eete de s\u00e9lection du format. Les ajustements incluent : Image, Filtres, Vid\u00e9o, Audio, Sous-titres, Chapitres.<\/li>\n<li>\u00c9tape 5 : Cliquez sur \u00ab D\u00e9marrer \u00bb pour commencer la conversion.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-part pl20 mt10\" id=\"part3\"><strong>Partie 3 : Convertir MKV en format compatible avec iMovie \u00e0 l'aide d'un convertisseur de vid\u00e9o en ligne<\/strong><\/h2>\n<p>Outre l'utilisation du convertisseur de vid\u00e9o local, il existe \u00e9galement d'autres convertisseurs disponibles, par exemple, le convertisseur de vid\u00e9o en ligne est un bon choix.<\/p>\n<p>Les convertisseurs de vid\u00e9o en ligne sont non seulement gratuits, mais \u00e9galement tr\u00e8s faciles \u00e0 utiliser, il suffit de quelques \u00e9tapes simples et vous pouvez convertir votre vid\u00e9o. Fondamentalement, tous les convertisseurs de vid\u00e9o en ligne ont des processus de conversion vid\u00e9o similaires. Il est facile de les utiliser pour convertir MKV au format compatible avec iMovie. Une fois la conversion de MKV termin\u00e9e, iMovie pourrait le reconna\u00eetre. Vous trouverez ci-dessous les \u00e9tapes d'utilisation du convertisseur de vid\u00e9o en ligne pour convertir MKV au format compatible avec iMovie.<\/p>\n<ul style=\"list-style-type:disc\" class=\"pl40\">\n<li>\u00c9tape 1 : T\u00e9l\u00e9chargez le fichier vid\u00e9o sur le convertisseur de vid\u00e9o en ligne. Chaque convertisseur de vid\u00e9o en ligne a un bouton sp\u00e9cifique pour t\u00e9l\u00e9charger le fichier d'origine.<\/li>\n<li>\u00c9tape 2 : Choisissez le format de sortie de votre fichier.<\/li>\n<li>\u00c9tape 3 : D\u00e9finissez les param\u00e8tres d\u00e9taill\u00e9s. Diff\u00e9rents convertisseurs de vid\u00e9o en ligne fournissent des param\u00e8tres diff\u00e9rents mais similaires que l'utilisateur peut ajuster, normalement vous pouvez ajuster la r\u00e9solution, la qualit\u00e9, le codec, etc.<\/li>\n<li>\u00c9tape 4 : D\u00e9marrez la conversion.<\/li>\n<li>\u00c9tape 5 : T\u00e9l\u00e9chargez la vid\u00e9o de sortie une fois la conversion de MKV termin\u00e9e, iMovie est maintenant capable de la reconna\u00eetre.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous trouverez ci-dessus les \u00e9tapes g\u00e9n\u00e9rales de conversion de MKV en vid\u00e9o au format compatible avec iMovie en utilisant un convertisseur de vid\u00e9o en ligne. Certaines \u00e9tapes varient selon les convertisseurs de vid\u00e9o en ligne, mais elles sont universelles sur la plupart des sites Web de conversion vid\u00e9o.<\/p>\n<p>Voici quelques convertisseurs de vid\u00e9o en ligne. Suivez le guide ci-dessus et utilisez le convertisseur de vid\u00e9o en ligne ci-dessous pour convertir MKV au format compatible avec iMovie.<\/p>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<h3><b>onlinevideoconverter.com<\/b><\/h3>\n<p>onlinevideoconverter.com est un site Web de conversion vid\u00e9o gratuit en ligne qui vous permet de convertir n'importe quel fichier vid\u00e9o ou audio en diff\u00e9rents formats sans installer de logiciel sur votre PC. Il est compatible avec tous les navigateurs Web et a \u00e9t\u00e9 reconnu comme l'un des meilleurs convertisseurs de vid\u00e9o en ligne, car il offre une qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e et une vitesse de conversion rapide.\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<a class=\" \" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Online-Video-Converter-com.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img_big lazyload\" title=\"Add File\" alt=\"Add File\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Online-Video-Converter-com.jpg\" height=\"\" width=\"550\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<h3><b>convert-video-online.com<\/b><\/h3>\n<p>C'est une application gratuite de conversion de vid\u00e9o Web qui vous permet de choisir le format vid\u00e9o et la r\u00e9solution du fichier de sortie dans votre navigateur. Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger des fichiers jusqu'\u00e0 2 Go. Il supporte \u00e9galement le codec H265\/HVEC et la conversion de vid\u00e9os entre plus de 300 formats.\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<a class=\" \" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Online-video-converter-open-file.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img_big lazyload\" title=\"Settings\" alt=\"Settings\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Online-video-converter-open-file.jpg\" height=\"\" width=\"550\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<h3><b>onlineconvert.com<\/b><\/h3>\n<p>online-convert.com est un site Web de conversion de fichiers gratuit en ligne qui supporte la conversion de divers types de fichiers, y compris audio, vid\u00e9o, image, document, ebook et archive, etc.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<a class=\" \" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Online-m4v-to-avi-converter.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img_big lazyload\" title=\"During Conversion\" alt=\"Start Convert\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Online-m4v-to-avi-converter.jpg\" height=\"\" width=\"550\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Je viens de t\u00e9l\u00e9charger quelques clips vid\u00e9o avec l'extension .mkv sur mon MacBook et j'aimerais \u00e9diter certaines des sc\u00e8nes de la vid\u00e9o, mais en ce qui concerne iMovie, MKV semble \u00eatre un format qui ne peut pas \u00eatre reconnu. Est-ce le probl\u00e8me du clip vid\u00e9o ou d'iMovie ? Comment je peux r\u00e9soudre ce probl\u00e8me [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,182],"tags":[202],"class_list":["post-4876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-convert-video","category-video-to-apple-device","tag-video-converter"],"aioseo_notices":[],"views":3647,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4876"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4880,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4876\/revisions\/4880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}