{"id":336,"date":"2019-08-05T09:43:45","date_gmt":"2019-08-05T09:43:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/?p=336"},"modified":"2019-08-05T09:43:47","modified_gmt":"2019-08-05T09:43:47","slug":"comment-graver-et-convertir-vob-en-dvd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/comment-graver-et-convertir-vob-en-dvd.html","title":{"rendered":"Comment graver et convertir VOB en DVD"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab&nbsp;J'ai des fichiers .vob (tout le dossier VIDEO_TS d'un DVD mais pas n'importe quel autre fichier ou dossier comme AUDIO_TS...etc.) et je veux graver un disque compatible avec un lecteur de DVD. Comment puis-je faire cela ? Aucun graveur de DVD comme powerDVD n'est utile. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Alors\u2026j'ai un fichier vid\u00e9o .wma et un fichier vid\u00e9o converti .vob. Je veux mettre le fichier vob sur un DVD pouvant \u00eatre lu sur des lecteurs de DVD. Je l'ai fait auparavant en utilisant un cr\u00e9ateur de DVD, mais il s'agissait de TrialWare et il y a des filigranes. Je n'ai aucun de ces dossiers Audio_TS et Video_TS, je n'ai qu'un fichier VOB simple. Existe-t-il un moyen de graver des fichers VOB sur des disques lisibles DVD sur mon lecteur de DVD ? \u00bb<\/p>\n<p>De nombreuses personnes peuvent avoir besoin de graver leurs films sur des disques DVD pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 ou de partage et de lecture pratiques. Cependant, tout le monde n'y est pas parvenu. Pour graver des fichiers VOB sur des disques DVD, vous devez d'abord conna\u00eetre les informations d\u00e9taill\u00e9es sur la structure du DVD. En plus, vous avez besoin d'un outil appropri\u00e9 pour vous aider \u00e0 le faire. Dans cet article, nous souhaitons partager des programmes de conversion VOB en DVD efficaces et utiles pour vous aider \u00e0 graver des fichiers VOB sur DVD en quelques clics.<\/p>\n<div class=\"anchor-list-dark\">\n<ul class=\"pl40\">\n<li><a href=\"#part1\">Partie 1 : \u00c0 propos de la structure du DVD<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#part2\">Partie 2 : Ajouter directement un fichier VOB \u00e0 un disque DVD<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#part3\">Partie 3 : Logiciel gratuit de gravure pour graver des fichiers VOB sur DVD<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#part4\">Partie 4 : Graver VOB sur DVD avec le Convertisseur de VOB sur DVD<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#part5\">Partie 5 : Conclusion<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 id=\"part1\" class=\"wp-part pl20\"><strong>Partie 1 : \u00c0 propos de la structure du DVD<\/strong><\/h2>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-5\">\n<p>Pour obtenir un disque DVD lisible, il est n\u00e9cessaire de conna\u00eetre la structure d'un disque DVD. Tant que nous aurons pr\u00e9cis\u00e9 la structure d'un disque DVD lisible, le disque que nous avons cr\u00e9\u00e9 peut \u00eatre accept\u00e9 et lu par les lecteurs de DVD.<\/p>\n<p>Nous savons tous que le fichier ou le dossier DVD comprend le dossier VIDEO_TS et le dossier AUDIO_TS. Le dossier AUDIO_TS peut \u00eatre rendu vide tandis que le dossier VIDEO_TS contient plusieurs types de fichiers : fichiers .BUP, .IFO et .VOB.<\/p>\n<ol class=\"pl40\">\n<li>.BUP = Fichiers de sauvegarde des fichiers IFO.<\/li>\n<li>.IFO = Les fichiers IFO contiennent des informations telles que les chapitres, les pistes de sous-titres et les pistes audio.<\/li>\n<li>.VOB = Les fichiers VOB contiennent la vid\u00e9o, l'audio, les sous-titres et les menus r\u00e9els.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-7 tc\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/dvd-video-folder-structure.png\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/div>\n<\/div>\n<p>Ce n'est que si tous ces fichiers sont contenus que les lecteurs de DVD reconna\u00eetront un fichier ou un dossier DVD pour la lecture. Si vous cr\u00e9ez simplement un dossier VIDEO_TS contenant uniquement des fichiers VOB et un dossier AUDIO_TS sur un disque DVD, votre disque DVD ne sera ni accept\u00e9 ni reconnu par les lecteurs de DVD. Consultez le tableau ci-dessous pour conna\u00eetre la structure d\u00e9taill\u00e9e du fichier\/dossier DVD.<\/p>\n<div class=\"wp-table\">\n<table style=\"height: 630px;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr class=\"wp-jk\">\n<td class=\"zuo\" width=\"25%\">\n<h3 class=\"wp-h3\" style=\"text-align: left;\"><strong> Dossier <\/strong><\/h3>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">\n<h3 class=\"wp-h3\"><strong> Extension <\/strong><\/h3>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"50%\">\n<h3 class=\"wp-h3\"><strong> Explication <\/strong><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">AUDIO_TS<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">(ind\u00e9fini)<\/td>\n<td width=\"50%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">VIDEO_TS<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">VIDEO_TS.BUP<\/td>\n<td width=\"50%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"25%\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">VIDEO_TS.IFO<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"50%\">Le premier \u00e9l\u00e9ment de lecture vid\u00e9o, IFO, g\u00e9n\u00e9ralement un avis de droit d'auteur ou un menu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"25%\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">VIDEO_TS.VOB<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"50%\">Le premier \u00e9l\u00e9ment de lecture vid\u00e9o, VOB<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"25%\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">VTS_01_0.BUP<\/td>\n<td width=\"50%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"25%\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">VTS_01_0.IFO<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"50%\">Titre D\u00e9fini 01, IFO, g\u00e9n\u00e9ralement le film principal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"25%\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">VTS_01_0.VOB<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"50%\">Titre D\u00e9fini 01, VOB 0, le menu pour ce titre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"25%\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">VTS_01_1.VOB<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"50%\">Titre D\u00e9fini 01, VOB 1, la video pour ce titre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"25%\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">VTS_01_2.VOB<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"50%\">Titre D\u00e9fini 01, VOB 2, s'il est sup\u00e9rieur \u00e0 1 Go, il sera scind\u00e9e en plusieurs vobs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"25%\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">VTS_01_3.VOB<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"50%\">Title Set 01, VOB 3<br \/>\nTitre D\u00e9fini 01, VOB 3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"25%\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">VTS_01_4.VOB<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"50%\">Titre D\u00e9fini 01, VOB 4, jusqu'\u00e0 10 (0-9) fichiers VOB si n\u00e9cessaire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"25%\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">VTS_02_0.BUP<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"50%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"25%\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">VTS_02_0.IFO<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"50%\">Titre D\u00e9fini 02, IFO, g\u00e9n\u00e9ralement les extras de film<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"25%\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">VTS_02_0.VOB<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"50%\">Titre D\u00e9fini 02, VOB 0, le menu pour ce titre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"25%\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">VTS_02_1.VOB<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"50%\">Titre D\u00e9fini 02, VOB 1, la video pour ce titre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"25%\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">\u2026\u2026<\/td>\n<td width=\"50%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"25%\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">VTS_xx_x.BUP<\/td>\n<td width=\"50%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"25%\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">VTS_xx_x.IFO<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"50%\">Etc.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"25%\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">VTS_xx_x.VOB<\/td>\n<td width=\"50%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"25%\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">VTS_xx_x.VOB<\/td>\n<td width=\"50%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"25%\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">VTS_xx_x.VOB<\/td>\n<td width=\"50%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"25%\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"25%\">VTS_99_9.VOB<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"50%\">Jusqu'\u00e0 99 (1-99) titres contenant chacun 10 fichiers VOB maximum<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En connaissant la structure du DVD, vous pouvez lire le contenu ci-dessous pour en savoir plus sur certaines solutions de gravure VOB sur DVD efficaces.<\/p>\n<h2 id=\"part2\" class=\"wp-part pl20\"><strong>Partie 2 : Ajouter directement un fichier VOB \u00e0 un disque DVD<\/strong><\/h2>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>\u00ab&nbsp;Comment graver VOB sur DVD ?&nbsp;\u00bb Vous pouvez obtenir plusieurs r\u00e9ponses \u00e0 cette question. Sur certains forums, certaines personnes sugg\u00e8rent de graver des fichiers VOB sur un disque DVD en cr\u00e9ant des dossiers TS et les ajoutant directement au disque. La suggestion est montr\u00e9e ci-dessous :<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Un fichier .vob est un fichier DVD, il vous suffit d'attribuer deux dossiers au DVD que vous souhaitez graver. L'un est AUDIO_TS et il doit \u00eatre vide, l'autre est VIDEO_TS o\u00f9 vous devez placer le fichier .vob. Gravez le DVD et \u00e7a y est. \u00bb<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6 tc\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ts-to-dvd.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/div>\n<\/div>\n<p>Cette m\u00e9thode est assez facile et simple pour graver des fichiers VOB sur un disque DVD. N\u00e9anmoins, lorsque vous essayez de lire le disque DVD grav\u00e9 sur votre lecteur DVD ou votre lecteur DVD d'ordinateur, vous constaterez qu'il n'y a pas de disque DVD lisible num\u00e9ris\u00e9. C'est parce qu'il n'y a pas de fichiers IFO dans le dossier VIDEO_TS pour diriger la navigation et la lecture de DVD. Certains lecteurs de DVD peuvent lire les fichiers VOB directement, mais sans aucun fichier de structure, de nombreux lecteurs trouveraient \u00ab Aucun M\u00e9dia \u00bb\u2026<\/p>\n<p>\u00c9videmment, de cette mani\u00e8re, vous ne pourriez pas obtenir un disque DVD lisible \u00e0 partir de fichiers VOB. Vous pouvez seulement ajouter des fichiers vid\u00e9o, audio et image sur un disque DVD pour le stockage de donn\u00e9es.<\/p>\n<h2 id=\"part3\" class=\"wp-part pl20\"><strong>Partie 3 : Logiciel gratuit de gravure pour graver des fichiers VOB sur DVD<\/strong><\/h2>\n<p><strong>1. CDBurner XP<\/strong><\/p>\n<p>Ce logiciel gratuit est principalement con\u00e7u pour les utilisateurs de Windows. Il existe plusieurs versions pour le syst\u00e8me Mac OS comme cela fonctionne aussi bien sur cette plate-forme. Si vous souhaitez une m\u00e9thode simple et rapide pour graver des fichiers VOB sur DVD, vous pouvez essayer ce logiciel en raison de sa capacit\u00e9 de gravure exceptionnelle, ce qui vous permet d'ajouter rapidement des fichiers VOB et de les graver sur des disques DVD. Il y a d'autres utilisations si vous voulez cr\u00e9er des disques Blu-ray, des DVD, des CD et d'autres types de donn\u00e9es telles que des fichiers d'image ISO. La particularit\u00e9 de cette application est sa fonction de v\u00e9rification des donn\u00e9es lorsque vous avez termin\u00e9 le processus de gravure. Et vous pouvez aussi changer les langues d'utilisation en function de votre emplacement. La gravure en masse est aussi possible et ce logiciel fonctionne tr\u00e8s bien en mati\u00e8re de l'effacement les donn\u00e9es r\u00e9inscriptibles de m\u00e9dia.<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/free-dvd-burner-011.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/free-dvd-burner-011.jpg\" alt=\"free-dvd-burner-01\" width=\"600\" height=\"493\" class=\"alignnone size-full wp-image-66307 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/493;\"><\/a><\/div>\n<p><strong>2. ImgBurn<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez trouver ImgBurn tr\u00e8s populaire et qu'il a re\u00e7u de bonnes critiques sur de nombreux sites Web de classement et de test des logiciels gratuits. Il fonctionne tr\u00e8s bien pour la gravure de DVD, CD, HD-DVD, ainsi que des disques Blu-ray. ImgBurn peut traiter chacune de ces proc\u00e9dures de mani\u00e8re pratique. Son interface et toutes les ic\u00f4nes semblent \u00eatre d\u00e9mod\u00e9es et non intuitives, mais cela ne l'emp\u00eacherait pas d'\u00eatre un logiciel de gravure moderne et pratique avec son Code Universel. Il peut prendre en charge la plupart des formats des fichiers vid\u00e9o, image et audio courants, en entr\u00e9e et en sortie. Sa version mise \u00e0 jour peut toujours rattraper les derniers lecteurs. Celui-ci offre un syst\u00e8me de file d'images et une s\u00e9lection de rupture de couche.<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/free-dvd-burner-021.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/free-dvd-burner-021.jpg\" alt=\"free-dvd-burner-02\" width=\"600\" height=\"689\" class=\"alignnone size-full wp-image-66308 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/689;\"><\/a><\/div>\n<p><strong>3. BurnAware gratuit<\/strong><\/p>\n<p>BurnAware est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 comme logiciel libre pour graver des fichiers VOB sur DVD. Outre les fichiers VOB, vous pouvez aussi changer le format d'entr\u00e9e en d'autres types, tels que des images, des documents, des vid\u00e9os, de la musique et des photos num\u00e9riques. La cr\u00e9ation de disques amor\u00e7ables est aussi r\u00e9alisable avec cet outil et les fichiers d'image ISO sont pris en charge. Comme ce logiciel est capable d'extraire les pistes sonores, vous pouvez aussi r\u00e9cup\u00e9rer ou effacer des donn\u00e9es de disques illisibles. Ses caract\u00e9ristiques principales incluent la partition UDF, les param\u00e8tres de D\u00e9marrage, la v\u00e9rification des donn\u00e9es et la s\u00e9lection de session. Cependant, vous ne pouvez pas personnaliser la copie via ce programme.<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/free-dvd-burner-031.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/free-dvd-burner-031.jpg\" alt=\"free-dvd-burner-03\" width=\"600\" height=\"493\" class=\"alignnone size-full wp-image-66309 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/493;\"><\/a><\/div>\n<p><strong>4. WinX DVD Author<\/strong><\/p>\n<p>WinX DVD Author est capable de convertir des vid\u00e9os VOB sur des disques DVD, ainsi que d'autres formats vid\u00e9o tels que des vid\u00e9os YouTube, Blu-ray et des vid\u00e9os de cam\u00e9scopes HD. Tout en ayant des exigences pour que votre vid\u00e9o devienne plus raffin\u00e9e, vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 personnaliser le DVD avec des titres, un menu de chapitre, des l\u00e9gendes, un menu de DVD, une bande-son d'arri\u00e8re-plan et des images d'arri\u00e8re-plan. Mais au d\u00e9but, il vous sera fortement recommand\u00e9 de sauvegarder une vid\u00e9o VOB comme un dossier DVD, puis de graver le dossier DVD sur un disque DVD, ce sera plus facile. La vitesse de gravure est assez \u00e9lev\u00e9e et la qualit\u00e9 peut en m\u00eame temps \u00eatre garantie. Et le ratio de 16 : 9 est parfaitement compatible.<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/free-vob-to-dvd-burner-041.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/free-vob-to-dvd-burner-041.jpg\" alt=\"free-vob-to-dvd-burner-04\" width=\"600\" height=\"406\" class=\"alignnone size-full wp-image-66311 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/406;\"><\/a><\/div>\n<p><strong>5. Ashampoo Burning Studio Free<\/strong><\/p>\n<p>Ashampoo Burning Studio fournit une m\u00e9thode aussi simple pour Windows 10 qui permet de graver gratuitement des fichiers VOB sur DVD. De plus, chaque t\u00e2che de sauvegarde est tr\u00e8s bien trait\u00e9e. Vous pouvez utiliser cet outil pour restaurer des donn\u00e9es simplement. Le fichier d'image ISO peut \u00eatre extrait puis converti sur un disque DVD.<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/free-dvd-burner-051.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/free-dvd-burner-051.jpg\" alt=\"free-dvd-burner--05\" width=\"600\" height=\"338\" class=\"alignnone size-full wp-image-66310 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/338;\"><\/a><\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"part4\" class=\"wp-part pl20\"><strong>Partie 4 : Graver VOB sur DVD avec le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo<\/strong><\/h2>\n<p>Sans Windows DVD Maker ou iDVD sur votre ordinateur, que feriez-vous pour graver des fichiers VOB sur DVD ? Quel type de logiciel de gravure de DVD pourrait \u00eatre utilis\u00e9 pour graver VOB sur DVD ? Eh bien, facilitez les choses. Le <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/dvd-creator\/\"><strong> Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo<\/strong><\/a> pourrait \u00eatre tr\u00e8s utile pour vous. Il s'agit d'un convertisseur tiers professionnel de VOB en DVD qui vous permet d'importer des fichiers VOB (sans avoir besoin de les convertir), d'ajouter et de modifier un menu de disque, et de graver librement un fichier VOB sur un disque DVD, en un dossier et\/ou un fichier d'image ISO.<\/p>\n<h2 class=\"wp-h3\"><strong>Pourquoi choisir le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo ?<\/strong><\/h2>\n<div class=\"clearfix tc\">\n<div class=\"col-md-2\">\n<a onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/features\/dvd-creator\/f-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img_big lazyload\" title=\"Wide video formats supported\" alt=\"Wide video formats supported\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/features\/dvd-creator\/f-1.jpg\" width=\"100%\" height=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"col-md-1\"><\/div>\n<div class=\"col-md-2\">\n<a onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/features\/dvd-creator\/f-7.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img_big lazyload\" title=\"Edit disc menu\" alt=\"Edit disc menu\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/features\/dvd-creator\/f-7.jpg\" width=\"100%\" height=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"col-md-1\"><\/div>\n<div class=\"col-md-2\">\n<a onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/features\/dvd-creator\/f-4.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img_big fl lazyload\" title=\"Edit video files\" alt=\"Edit video files\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/features\/dvd-creator\/f-4.jpg\" width=\"100%\" height=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"col-md-1\"><\/div>\n<div class=\"col-md-2\">\n<a onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/features\/dvd-creator\/f-3.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img_big lazyload\" title=\"Play DVD on any DVD Player\" alt=\"Play DVD on any DVD Player\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/features\/dvd-creator\/f-3.jpg\" width=\"100%\" height=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix\">\n<div class=\"col-md-2\">\n1. Il prend en charge plus de 180 formats video, y compris : AVI, MP4, MKV, FLV, WMV, MOV, 3GP, MTS, M2TS, F4V, etc.<\/div>\n<div class=\"col-md-1\"><\/div>\n<div class=\"col-md-2\">\n2. Vous pouvez pr\u00e9d\u00e9finir les mod\u00e8les de menu du disque. Il vous permet de modifier le menu du disque comme vous voulez.<\/div>\n<div class=\"col-md-1\"><\/div>\n<div class=\"col-md-2\">\n3. Vous pouvez \u00e9diter les fichiers vid\u00e9o pour modifier les effets vid\u00e9o et <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/create-your-own-3d-easter-movie-with-leawo-blu-ray-creator.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">appliquer les effets 3D<\/a> librement.<\/div>\n<div class=\"col-md-1\"><\/div>\n<div class=\"col-md-2\">\n4. Les films DVD grav\u00e9s peuvent \u00eatre lus librement sur n'importe quel lecteur de DVD.<\/div>\n<\/div>\n<p><a title=\"Download MPEG to DVD Converter\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/downloads\/dvd-creator.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" data-src=\"\/images\/icon\/Trial_win1.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/a>   <a title=\"Download MPEG to DVD Converter for Mac\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/downloads\/dvd-creator-mac.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" data-src=\"\/images\/icon\/Trial_mac1.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/a><\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez et installez ce convertisseur de VOB en DVD sur votre ordinateur. En outre, vous devez pr\u00e9parer les \u00e9l\u00e9ments ci-dessous pour effectuer parfaitement la t\u00e2che de gravure de VOB sur DVD :<\/p>\n<ol class=\"pl40\">\n<li>Disque DVD-9\/DVD-5 vierge et inscriptible (disque DVD-R\/DVD+R\/DVD-RW\/DVD+RW) ;<\/li>\n<li>Ordinateur avec un lecteur enregistreur de DVD ;<\/li>\n<li>Fichiers vid\u00e9o VOB source ;<\/li>\n<li>Disque dur avec suffisamment d'espace.<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"clearfix tc\">\n<div class=\"col-md-2\">\n<a onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-add.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img_big lazyload\" title=\"Add MPEG video\" alt=\"Add MPEG video\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-add-ts.jpg\" width=\"100%\" height=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"col-md-1 mt50\">\n<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/cd2.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/div>\n<div class=\"col-md-2\">\n<a onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-preview.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img_big lazyload\" title=\"Set disc menu\" alt=\"Set disc menu\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-preview-ts.jpg\" width=\"100%\" height=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"col-md-1 mt50\">\n<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/cd2.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/div>\n<div class=\"col-md-2\">\n<a onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-burning-settings.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img_big fl lazyload\" title=\"Burning settings\" alt=\"Burning settings\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-burning-settings-ts.jpg\" width=\"100%\" height=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"col-md-1 mt50\">\n<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/cd2.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/div>\n<div class=\"col-md-2\">\n<a onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-burn.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img_big lazyload\" title=\"Start burning MPEG to DVD\" alt=\"Start burning MPEG to DVD\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-burn-ts.jpg\" width=\"100%\" height=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix\">\n<div class=\"col-md-2\">\n1. Lancez ce convertisseur de VOB en DVD. Cliquez sur le bouton \u00ab&nbsp;Ajouter une vid\u00e9o&nbsp;\u00bb pour parcourir et ajouter des fichiers VOB sources \u00e0 charger.<\/div>\n<div class=\"col-md-1\"><\/div>\n<div class=\"col-md-2\">\n2. (Facultatif) Ajoutez le menu du disque au DVD de sortie en s\u00e9lectionnant un dans la barre lat\u00e9rale droite. Vous pouvez obtenir un aper\u00e7u instantan\u00e9 et \u00e9diter le menu du disque s\u00e9lectionn\u00e9.<\/div>\n<div class=\"col-md-1\"><\/div>\n<div class=\"col-md-2\">\n3. Cliquez sur le gros bouton vert \u00ab&nbsp;Graver&nbsp;\u00bb. Dans la barre lat\u00e9rale contextuelle, d\u00e9finissez les options \u00ab&nbsp;Graver sur&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;\u00c9tiquette de disque&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;Enregistrer dans&nbsp;\u00bb.<\/div>\n<div class=\"col-md-1\"><\/div>\n<div class=\"col-md-2\">\n4. Commencez \u00e0 graver VOB sur DVD en cliquant sur le bouton \u00ab&nbsp;Graver&nbsp;\u00bb situ\u00e9 en bas. Ce graveur de VOB sur DVD se lancerait instantan\u00e9ment.<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Remarque :<\/strong><\/p>\n<ol class=\"pl40\">\n<li>Apr\u00e8s avoir charg\u00e9 les fichiers VOB sources, d\u00e9finissez le type de disque de sortie (en fonction du disque que vous avez ins\u00e9r\u00e9 dans le graveur de disque), la qualit\u00e9 et le ratio d'aspect.<\/li>\n<li>Vous pouvez d\u00e9finir le format vid\u00e9o du DVD de sortie \u00e0 partir de PAL et NTSC en cliquant sur les param\u00e8tres de pr\u00e9f\u00e9rence (les utilisateurs de Windows cliquent sur sur l'ic\u00f4ne de la roue situ\u00e9e dans le coin sup\u00e9rieur droit, puis s\u00e9lectionnent l'onglet \u00ab&nbsp;Graver&nbsp;\u00bb, tandis que les utilisateurs de Mac ouvrent l'onglet Pr\u00e9f\u00e9rence &gt; Graver pour faire cela.)<\/li>\n<li>Ins\u00e9rez au pr\u00e9alable un disque DVD inscriptible dans le lecteur enregistreur de DVD, puis s\u00e9lectionnez le lecteur enregistreur de DVD comme cible sous l'option \u00ab&nbsp;Graver sur&nbsp;\u00bb \u00e0 l'\u00c9tape 3 si vous souhaitez graver VOB sur un disque DVD ;<\/li>\n<li>Vous pouvez graver des fichiers MPEG sur un dossier DVD, un fichier d'image ISO et\/ou un disque DVD en m\u00eame temps ;<\/li>\n<li>Avec ce convertisseur de VOB en DVD, vous pouvez \u00e9diter les fichiers source MPEG, ajouter des effets 3D, etc. avant de graver au format DVD.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"part5\" class=\"wp-part pl20\"><strong>Partie 5 : Conclusion <\/strong><\/h2>\n<p>Les informations de base sur les fichiers VOB peuvent vous aider \u00e0 savoir d'o\u00f9 viennent-ils et pourquoi existent-ils. Avec cela, l'extension sur des logiciels gratuits de gravure de VOB sur DVD est n\u00e9cessaire car un certain codec special est requis. WinX DVD Author est l'un des logiciels gratuits permettant de graver des fichiers VOB sur DVD, pourtant, il manque tant de fonctionnalit\u00e9s int\u00e9ressantes. <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/top-burning-software-programs-with-editing-functions-1389.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le meilleur programme de gravure de DVD<\/a> ici est le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo pour lequel vous pouvez facilement voir le tableau de comparaison.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab&nbsp;J'ai des fichiers .vob (tout le dossier VIDEO_TS d'un DVD mais pas n'importe quel autre fichier ou dossier comme AUDIO_TS...etc.) et je veux graver un disque compatible avec un lecteur de DVD. Comment puis-je faire cela ? Aucun graveur de DVD comme powerDVD n'est utile. \u00bb \u00ab&nbsp;Alors\u2026j'ai un fichier vid\u00e9o .wma et un fichier vid\u00e9o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,73,34],"tags":[199],"class_list":["post-336","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-convert-video","category-create-dvd","category-burn-video-to-dvd","tag-blu-ray-creator"],"aioseo_notices":[],"views":1647,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=336"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":338,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336\/revisions\/338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}