{"id":257,"date":"2019-07-30T03:52:06","date_gmt":"2019-07-30T03:52:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/?p=257"},"modified":"2020-06-15T02:05:53","modified_gmt":"2020-06-15T02:05:53","slug":"convertir-et-graver-avchd-en-dvd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/convertir-et-graver-avchd-en-dvd.html","title":{"rendered":"Convertir et graver AVCHD en DVD"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab Comment convertir les fichiers AVCHD en DVD lisible ? J'ai un Canon Vixia 100 qui enregistre en AVCHD et je suis en train de chercher un programme qui ne co\u00fbtera pas des centaines mais me permettra de graver sur DVD-RW. Mon syst\u00e8me d'exploitation est Vista premium 64 bits. \u00bb<\/p>\n<p>Aujourd'hui, la plupart des familles disposent d'une cam\u00e9ra HD, comme Sony, Panasonic, Canon, JVC, Nicon, etc. Tourner des vid\u00e9os HD au cours de leur voyage avec ces cam\u00e9ras HD est devenu un moyen principal pour enregistrer les moments de bonheur. Cependant, les vid\u00e9os AVCHD,<br \/>\nenregistr\u00e9es par les cam\u00e9ras HD, ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas accept\u00e9es par les lecteurs d'ordinateur ou les lecteurs multim\u00e9dias portables. Aucun des lecteurs et \u00e9diteurs natifs des ordinateurs Mac et Windows ne reconna\u00eet les fichiers AVCHD. La gravure de AVCHD en DVD n\u00e9cessite des tierces applications suppl\u00e9mentaires de conversion de AVCHD en DVD. Ce texte vous guide pour en savoir plus sur les fichiers AVCHD et la gravure de AVCHD en DVD.<\/p>\n<div class=\"anchor-list-dark\">\n<ul class=\"pl40\">\n<li><a href=\"#part1\"><strong>Partie 1 : Connaissances de base sur AVCHD<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#part2\"><strong>Partie 2 : Utiliser les fichiers AVCHD sur Mac et PC<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#part3\"><strong>Partie 3 : Comment graver AVCHD en DVD sur Mac \/ PC<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#part4\"><strong>Partie 4 : Comment graver AVCHD en vid\u00e9os DVD de didacticiels <\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"#part5\"><strong>Partie 5 : Les meilleurs logiciels de gravure de AVCHD en DVD<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 id=\"part1\" class=\"wp-part pl20\"><strong>Partie 1 : Connaissances de base sur AVCHD<\/strong><\/h2>\n<p>Abr\u00e9viation de Advanced Video Coding High Definition, AVCHD est un format bas\u00e9 sur les fichiers destin\u00e9 \u00e0 l'enregistrement et \u00e0 la lecture num\u00e9riques des vid\u00e9os de haute d\u00e9finition. Mis au point par Sony et Panasonic, AVCHD est maintenant adopt\u00e9 par de nombreux fabricants, y compris Canon, Hitachi, JVC, Leica Camera, Panasonic et Sony.<\/p>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>Le format de vid\u00e9o AVCHD est souvent utilis\u00e9 pour le flux vid\u00e9o (toujours H.264), entrelac\u00e9s 1440\u00d71080, entrelac\u00e9s 1920\u00d71080, progressive 1920\u00d71080, les variations entre NTSC et PAL de ce qui pr\u00e9c\u00e8de et le Dolby st\u00e9r\u00e9o digital ou 5,1 son surround.<\/p>\n<p>Vous pouvez obtenir une vue d'ensemble des r\u00e9solutions de vid\u00e9o et des formats d'audio pris en charge sur le site Web des Coproducteurs AVCHD. D\u00e9pendant de la marque de l'appareil photo et du genre d'ordinateur, Mac ou PC, sur lequel vous copiez, les fichiers AVCHD sont stock\u00e9s avec une extension .MTS ou .m2ts. Mais Il n'existe aucune diff\u00e9rence dans le contenu des fichiers vid\u00e9o avec de diff\u00e9rentes extensions.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6 tc\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/camcorder-model-t.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-table\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"40%\"><strong>Les Formats de Vid\u00e9o Pris en Charge<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"\" 60%\"\"=\"\">AVCHD prend en charge une grande vari\u00e9t\u00e9 des r\u00e9solutions de vid\u00e9o, qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tendues en 2011. La plupart des cam\u00e9scopes AVCHD ne prennent en charge qu'un petit nombre des formats de vid\u00e9o et d'audio autoris\u00e9s par le standard AVCHD. Quant aux formats de vid\u00e9o, AVCHD prend en charge la vid\u00e9o entrelac\u00e9e en d\u00e9finition standard (AVCHD-SD) et aussi en haute d\u00e9finition (AVCHD 1080i).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"40%\"><strong>Les Formats d'Audio Pris en Charge<\/strong><\/td>\n<td width=\"\" 60%\"\"=\"\">\n<p style=\"text-align: left;\">La plupart des cam\u00e9scopes AVCHD enregistrent l'audio \u00e0 l'aide de la compression Dolby Digital (AC-3). L'audio st\u00e9r\u00e9o et multicanal est aussi pris en charge. Il est important de noter qu'en tant que format de distribution, les DVD sur lesquels le fichier AVCHD est enregistr\u00e9, seront appel\u00e9s  disque AVCHD. Il ne peut pas \u00eatre lu sur un lecteur de DVD standard, mais sur la plupart des lecteurs de disques Blu-ray.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Les flux audio, vid\u00e9o, sous-titres et auxiliaires sont multiplex\u00e9s dans un flux de transport MPEG et stock\u00e9s sur les m\u00e9dias sous forme de fichiers binaires. G\u00e9n\u00e9ralement, les cartes m\u00e9moire et les disques durs utilisent le syst\u00e8me de fichiers FAT, tandis que les disques optiques utilisent UDF ou ISO9660.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"zuo\" width=\"40%\"><strong>Les Extensions des fichiers vid\u00e9o et audio<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"\" 60%\"\"=\"\">Une nouvelle variante d'AVCHD appel\u00e9e \u00ab&nbsp;AVCHD Lite&nbsp;\u00bb , utilisant un algorithme de compression vid\u00e9o moins intensif que celui de l'AVCHD complet, a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et mise au point pour prendre en charge une r\u00e9solution maximale de 1280 \u00d7 720 progressives. La compression simplifi\u00e9e rend AVCHD Lite plus facile \u00e0 impl\u00e9menter sur les hardwares bas de gamme. Panasonic a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re entreprise \u00e0 mettre en \u0153uvre cette sp\u00e9cification, en ajoutant l'enregistrement vid\u00e9o d'AVCHD Lite \u00e0 leurs braquer-et-photographier appareils photo num\u00e9riques hauts de gamme.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Une nouvelle variante d'AVCHD appel\u00e9e \u00ab&nbsp;AVCHD Lite&nbsp;\u00bb , utilisant un algorithme de compression vid\u00e9o moins intensif que celui de l'AVCHD complet, a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et mise au point pour prendre en charge une r\u00e9solution maximale de 1280 \u00d7 720 progressives. La compression simplifi\u00e9e rend AVCHD Lite plus facile \u00e0 impl\u00e9menter sur les hardwares bas de gamme. Panasonic a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re entreprise \u00e0 mettre en \u0153uvre cette sp\u00e9cification, en ajoutant l'enregistrement vid\u00e9o d'AVCHD Lite \u00e0 leurs braquer-et-photographier appareils photo num\u00e9riques hauts de gamme.<\/p>\n<h2 id=\"part2\" class=\"wp-part pl20\"><strong>Partie 2 : Utiliser les fichiers AVCHD sur Mac et PC<\/strong><\/h2>\n<p>Il existe peu de logiciels natifs sur les ordinateurs Mac et Windows qui acceptent les fichiers AVCHD de mani\u00e8re native. Cela signifie que, pour lire, \u00e9diter, convertir et \/ ou graver les fichiers AVCHD, vous devrez peut-\u00eatre utiliser un tiers logiciel AVCHD.<\/p>\n<h3 class=\"wp-h3\"><strong>Lire les vid\u00e9os AVCHD sur Mac et PC<\/strong><\/h3>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-5 tc\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/play-avchd-in-quicktime-s.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/div>\n<div class=\"col-md-7\">\n<p><strong>Le Lecteur QuickTime dans Mountain Lion vous permet de lire les vid\u00e9os des m\u00e9dias AVCHD. Une fois que vous avez transf\u00e9r\u00e9 votre support AVCHD sur Mac, il appara\u00eetra sous forme de dossier sur votre lecteur. Ouvrez le dossier et double-cliquez sur le fichier nomm\u00e9 AVCHD, BDMV ou PRIVATE. Si votre support AVCHD a un seul clip vid\u00e9o, Le Lecteur QuickTime l'ouvrira simplement dans une fen\u00eatre de lecteur. S'il contient plusieurs clips, vous les verrez regroup\u00e9s. S\u00e9lectionnez simplement le clip que vous voulez lire, puis cliquez sur \u00ab Ouvrir \u00bb pour l'ouvrir dans une fen\u00eatre du Lecteur QuickTime. Cependant, il convient de noter que les versions OS X pr\u00e9c\u00e9dant Mountain Lion ne prenaient pas en charge la lecture directe de vid\u00e9o AVCHD sur le Lecteur QuickTime.<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/>\n<\/strong><\/div>\n<p><strong><br \/>\n<\/strong><\/div>\n<p><strong>Il est possible de lire les vid\u00e9os AVCHD avec le Lecteur Windows Media sur Windows 7 et les versions ult\u00e9rieures du syst\u00e8me d'exploitation Windows. Cependant, puisque bas\u00e9 sur Dshow (DirectShow) Multimedia Framework, le support de WMP pour lire AVCHD n\u00e9cessite encore l'installation des codecs suppl\u00e9mentaires (t\u00e9l\u00e9charger le codec) . Apr\u00e8s l'installation, le codec suppl\u00e9mentaire relie les fichiers MTS \/ M2TS (fichiers AVCHD) au lecteur Windows Media et le permet ainsi d'\u00eatre compatible avec ce type de fichier. Mais il convient de noter que Windows XP et Vista ne peuvent pas lire les fichiers AVCHD dans leur lecteur Windows Media.<\/p>\n<p>Pour lire les fichiers AVCHD sur un ordinateur Mac et Windows, une solution sugg\u00e9r\u00e9e est d'utiliser un tiers logiciel de lecteur d'AVCHD gratuit. Le logiciel de lecteur multim\u00e9dia gratuit de Leawo - <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/blu-ray-player\/\"><strong>Lecteur de Blu-ray de Leawo<\/strong><\/a> est bien recommand\u00e9. Il est totalement gratuit et enti\u00e8rement compatible avec les fichiers AVCHD, disponible dans toutes les deux versions, Mac et Windows.<\/p>\n<div class=\"line-dotted-dark\"><\/div>\n<h3 class=\"wp-h3\"><strong>\u00c9diter les vid\u00e9os AVCHD sur Mac et PC<\/strong><\/h3>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-5 tc\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/video-editor\/power-tools-ts.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/div>\n<div class=\"col-md-7\">\n<p>Pour les nouveaux utilisateurs de HD, il est recommand\u00e9 de commencer par les \u00e9diteurs de film pr\u00e9d\u00e9finis sur l'ordinateur. Si n\u00e9cessaire, vous pouvez alors passer \u00e0 une suite d'\u00e9diteur de vid\u00e9os plus avanc\u00e9e. Les applications int\u00e9gr\u00e9es sur Mac et PC sont tr\u00e8s bonnes (\u00e0 notre avis) et peuvent suffire \u00e0 vos besoins. Les utilisateurs de Mac ont 3 options : iMovie (fourni sur chaque nouveau Mac), Final Cut Pro et Adobe Premiere Pro. Notez que Premiere Pro prend en charge l'AVCHD natif, mais qu'il est davantage destin\u00e9 aux utilisateurs professionnels (qui n'utiliseront pas AVCHD). Vous pouvez commencer par iMovie, puis passer \u00e0 Final Cut Pro si et quand vous en avez besoin.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Les utilisateurs de Windows ont plus d'options pour \u00e9diter les vid\u00e9os AVCHD. Bien que pas largement publicis\u00e9 par Microsoft, toutes les machines Windows sont cr\u00e9es avec un Microsoft Movie Maker int\u00e9gr\u00e9. Movie Maker est compatible avec HD, mais ne prend pas en charge AVCHD. Cependant, vous pouvez utiliser le <strong><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/video-converter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Convertisseur de Vid\u00e9o<\/a><\/strong> pour convertir AVCHD en WMV. Le Convertisseur de Vid\u00e9o est \u00e9galement livr\u00e9 avec des profils HD pour Movie Maker, ce qui vous permet d'\u00e9diter facilement les fichiers HD AVCHD dans Movie Maker. Pour les utilisateurs de Windows, les tiers \u00e9diteurs de vid\u00e9o seraient aussi tr\u00e8s utiles, et simples \u00e0 utiliser. <strong><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/video-editor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L'\u00c9diteur de Vid\u00e9o de Leawo<\/a><\/strong> est capable d'\u00e9diter les fichiers AVCHD en mode natif.<\/p>\n<div class=\"line-dotted-dark\"><\/div>\n<h3 class=\"wp-h3\"><strong>Convertir les vid\u00e9os AVCHD sur Mac et PC<\/strong><\/h3>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-5 tc\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/convert-avchd-s.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/div>\n<div class=\"col-md-7\">\n<p>Puisque le format AVCHD n'est pas accept\u00e9 de mani\u00e8re native par les ordinateurs Mac et Windows, c'est un bon choix de convertir les fichiers AVCHD pour les lire et les \u00e9diter sur Mac et PC. Selon le syst\u00e8me d'ordinateur, vous pouvez choisir de convertir AVCHD en MOV \/ M4V \/ MP4 sur Mac et en WMV \/ MP4 sur PC pour une \u00e9dition ult\u00e9rieure ou d'autres buts. Toutes les suites d'\u00e9dition Apple contiennent un convertisseur de AVCHD en AIC pour capturer la vid\u00e9o directement \u00e0 partir d'une cam\u00e9ra AVCHD, afin de vous permettre d'\u00e9diter leurs fichiers AVCHD. Cependant, ceux-ci perdraient vos fichiers AVCHD d'origine. Vous devez faire une sauvegarde de vos fichiers AVCHD au pr\u00e9alable.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Peu importe que vous utilisiez Mac ou PC, il existe de nombreuses applications tierces de conversion de vid\u00e9o qui peuvent vous aider \u00e0 convertir les fichiers AVCHD en MOV, MP4, WMV, M4V et d'autres formats de vid\u00e9o. <strong><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/total-media-converter-ultimate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Prof. Media<\/a><\/strong> est bien un tel type de convertisseur de m\u00e9dias. Avec celui-ci, vous pouvez convertir les fichiers AVCHD pour Mac ou PC pour les \u00e9diter, les lire (sur les ordinateurs aussi bien que les appareils portables), les graver, etc.<\/p>\n<h2 id=\"part3\" class=\"wp-part pl20\"><strong>Partie 3 : Comment graver AVCHD en DVD sur Mac \/ PC<\/strong><\/h2>\n<p>Si vous choisissez un bon convertisseur de AVCHD en DVD et un bon logiciel de gravure, il est bien simple de graver AVCHD sur DVD sur Mac et PC. AVCHD a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour \u00eatre compatible avec le format de disque Blu-ray et peut \u00eatre utilis\u00e9 pour la cr\u00e9ation et la distribution des vid\u00e9os de haute d\u00e9finition sur DVD. Et avec le programme professionnel de gravure et de conversion de AVCHD en DVD \u2013 le <strong><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/dvd-creator\/\">Convertisseur d'AVCHD en DVD de Leawo<\/a><\/strong>, officiellement connu sous le nom de Cr\u00e9ateur de Blu-ray de Leawo, vous pouvez facilement convertir et graver les disques AVCHD en DVD lisibles pour les lire sur votre lecteur de disque Blu-ray ou PS3.<\/p>\n<p><a title=\"Download YouTube to DVD Converter\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/downloads\/dvd-creator.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" data-src=\"\/images\/icon\/Trial_win1.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/a>   <a title=\"Download YouTube to DVD Converter for Mac\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/downloads\/dvd-creator-mac.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" data-src=\"\/images\/icon\/Trial_mac1.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/a><\/p>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-7\">\u00c9tape 1: Apr\u00e8s l'avoir t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 et install\u00e9, d\u00e9marrez le convertisseur d'AVCHD en DVD de Leawo. Cliquez sur le bouton \u00ab Ajouter une vid\u00e9o \u00bb, ou faites glisser et d\u00e9posez directement les fichiers AVCHD sources (fichiers M2TS ou MTS) pour les charger.<\/div>\n<div class=\"col-md-5 tc\"><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-add.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" class=\"p3 projection ml15 mb15 img_big lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-add-s.jpg\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>Remarque: Si vous voulez graver les fichiers AVCHD sur un disque DVD, vous devez ins\u00e9rer un disque DVD vierge et inscriptible dans le graveur de disque. Apr\u00e8s le chargement des fichiers AVCHD sources, sur l'interface de Cr\u00e9ateur de Blu-ray de Leawo, en bas, s\u00e9lectionnez le type de disque en fonction du disque ins\u00e9r\u00e9 dans le lecteur, puis d\u00e9finissez l'image ratio et la qualit\u00e9 du disque.<\/p>\n<div class=\"line-solid-dark\"><\/div>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-7\">\u00c9tape 2: S\u00e9lectionnez un menu de disque pour votre gravure de AVCHD en DVD en cliquant sur les options du menu dans la barre lat\u00e9rale droite. Vous pouvez m\u00eame obtenir un aper\u00e7u instantan\u00e9 du menu de disque et l'\u00e9diter en modifiant la musique \/ photo de fond, le titre, la police du texte, etc.<\/div>\n<div class=\"col-md-5 tc\"><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-preview.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" class=\"p3 projection ml15 mb15 img_big lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-preview-s.jpg\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"line-solid-dark\"><\/div>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-7\">\u00c9tape 3: Cliquez sur le grand bouton vert \u00ab&nbsp;Graver&nbsp;\u00bb pour faire appel \u00e0 la barre lat\u00e9rale de r\u00e9glage. Dans celui-ci, d\u00e9finissez les options Graver sur (de nombreux choix autoris\u00e9s), Disc Labela et Enregistrer dans. Pour graver un disque AVCHD sur DVD, vous devez ins\u00e9rer un disque dans le graveur de disque, puis s\u00e9lectionner le lecteur de disque comme cible sous l'option Graver sur.<\/div>\n<div class=\"col-md-5 tc\"><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-burning-settings.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" class=\"p3 projection ml15 mb15 img_big lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-burning-settings-s.jpg\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"line-solid-dark\"><\/div>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-7\">\u00c9tape 4: Apr\u00e8s avoir d\u00e9fini tous ces param\u00e8tres, cliquez sur le bouton en bas \u00ab&nbsp;Graver&nbsp;\u00bb pour lancer la gravure d'AVCHD en DVD.<\/div>\n<div class=\"col-md-5 tc\"><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-burn.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" class=\"p3 projection ml15 mb15 img_big lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-burn-s.jpg\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"part4\" class=\"wp-part pl20\"><strong>Partie 4 : Convertir AVCHD en vid\u00e9o DVD de didacticiels <\/strong><\/h2>\n<p>Regardez la vid\u00e9o ci-dessous pour apprendre \u00e0 utiliser le Cr\u00e9ateur de Blu-ray de Leawo afin de graver les films DVD de vid\u00e9os et d'autres fichiers multim\u00e9dias:<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<iframe width=\"560\" height=\"315\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/i5j1W4-mEeA\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<h2 id=\"part5\" class=\"wp-part pl20\"><strong>Partie 5 : Les meilleurs logiciels de gravure de AVCHD en DVD<\/strong><\/h2>\n<p>Pour lire les vid\u00e9os MKV sur un ordinateur Mac ou Windows, vous devez utiliser un lecteur de vid\u00e9o compatible avec MKV. Mais les lecteurs multim\u00e9dias natifs de Mac OS et Windows ne sont pas compatibles avec MKV. Vous pourriez vous r\u00e9f\u00e9rer aux solutions ci-dessous:<\/p>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-7\">\n<h3 class=\"wp-h3\"><strong>#1. Sony DVD Architect Studio<\/strong><\/h3>\n<p>Sony DVD Architect Studio est l'un des meilleurs programmes de cr\u00e9ation de DVD qui vous permet de cr\u00e9er des DVD de qualit\u00e9 professionnelle sur votre PC. Avec ce programme, vous pouvez cr\u00e9er des sous-menus, des chapitres de sc\u00e8nes, des menus anim\u00e9s, des miniatures et de la musique int\u00e9gr\u00e9e. Ce programme fournit \u00e9galement quelques vari\u00e9t\u00e9s de th\u00e8mes, d'arri\u00e8re-plans et de boutons de mod\u00e8les, mais en m\u00eame temps, il vous permet aussi de placer vos propres boutons et arri\u00e8re-plans graphiques. Sony DVD Architect Studio est un programme id\u00e9al si vous voulez cr\u00e9er un film unique et en haute d\u00e9finition.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-5 tc\"><a onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/2Sony-DVD-Architect-Pro-5.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img_big lazyload\" title=\"Sony DVD Architect Studio\" alt=\"Sony DVD Architect Studio\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/2Sony-DVD-Architect-Pro-5.jpg\" width=\"100%\" height=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"line-dotted-dark\"><\/div>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-7\">\n<h3 class=\"wp-h3\"><strong>#2. Power Producer<\/strong><\/h3>\n<p>Power Producer est une application de cr\u00e9ation de DVD tr\u00e8s flexible. Par rapport \u00e0 ces simples applications de cr\u00e9ation de DVD, il peut ex\u00e9cuter beaucoup plus de fonctions. Il poss\u00e8de des utilit\u00e9s de disque, des outils de disque directs et du support AVCHD. Cette application de cr\u00e9ation a une caract\u00e9ristique unique appel\u00e9e \u00ab Zone Membres \u00bb , o\u00f9 les utilisateurs peuvent t\u00e9l\u00e9charger gratuitement divers mod\u00e8les et th\u00e8mes d\u00e9velopp\u00e9s par diff\u00e9rents membres. Dans Power Producer, vous pouvez cr\u00e9er un diaporama de photos, un DVD centr\u00e9 sur un menu ou un m\u00e9lange des deux. Ce logiciel est parfait pour une cr\u00e9ation de DVD plus color\u00e9 et dynamique.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-5 tc\"><a onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/10Power-Producer.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"img_big lazyload\" title=\"Power Producer\" alt=\"Power Producer\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/10Power-Producer.jpg\" width=\"100%\" height=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"line-dotted-dark\"><\/div>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-7\">\n<h3 class=\"wp-h3\"><strong>#3. AVStoDVD<\/strong><\/h3>\n<p>AVStoDVD est un programme de cr\u00e9ation de DVD de code source ouvert qui profite de la puissance des autres biblioth\u00e8ques et programmes libres \/ de code source ouvert pour fournir un programme de cr\u00e9ation de DVD avec une grande vari\u00e9t\u00e9 de fonctionnalit\u00e9s et d'options de personnalisation. AVStoDVD est capable de cr\u00e9er des DVD de film \u00e0 partir de presque tous les formats de vid\u00e9o (AVStoDVD utilise FFmpeg, parmi les autres biblioth\u00e8ques, de sorte qu'il prend en charge la plupart des formats: MP4, AVI, WMV, FLV, MOV, VOB, MPEG, MKV, etc.) , et il vous permet d'inclure plusieurs vid\u00e9os sur un m\u00eame DVD, de les graver sur un disque DVD, de les exporter comme un dossier DVD ou DVD ISO.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-5 tc\"><a onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/avs-to-dvd.png\"><img decoding=\"async\" class=\"img_big lazyload\" title=\"avs-to-dvd\" alt=\"avs-to-dvd\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/avs-to-dvd.png\" width=\"100%\" height=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"line-dotted-dark\"><\/div>\n<div class=\"clearfix pr pb20\">\n<div class=\"col-md-7\">\n<h3 class=\"wp-h3\"> <strong>#4. ImgBurn<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;ImgBurn est un programme de gravure de DVD facile \u00e0 utiliser qui permet de graver et de lire les DVD, aussi bien que les fichiers CD et ISO. \u00c9tant donn\u00e9 sa facilit\u00e9 de l'installation, son outil \u00ab Wizard \u00bb utile pour l'installer et sa capacit\u00e9 de personnaliser compl\u00e8tement le logiciel, ce programme est bien attractif pour beaucoup de monde. Les utilisateurs peuvent aussi choisir parmi six modes diff\u00e9rents et 13 onglets de param\u00e8tres diff\u00e9rents.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-5 tc\"><a onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/ImgBurn.png\"><img decoding=\"async\" class=\"img_big lazyload\" title=\"ImgBurn\" alt=\"ImgBurn\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/ImgBurn.png\" width=\"100%\" height=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"line-dotted-dark\"><\/div>\n<div class=\"col-md-7\">\n<h3 class=\"wp-h3\"><strong>#5. InfraRecorder<\/strong><\/h3>\n<p>InfraRecorder est un autre logiciel de gravure de DVD gratuit pour Windows. Existant depuis longtemps, il offre une interface facile \u00e0 utiliser. Ce logiciel peut graver les DVD de tous les types, y compris les ISO. Il peut aussi, \u00e0 la demande et \u00e0 l'aide d'une image disque temporaire, prendre en charge l'enregistrement de DVD \u00e0 double couche, fixer les disques et cr\u00e9er des disques. Mais l'un des aspects les plus attractifs de ce logiciel est qu'il est exempt de ballonnements, ce qui devient de plus en plus difficile \u00e0 trouver dans les logiciels gratuits. InfraRecorder pourra aussi effacer les DVD si vous en avez besoin.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-5 tc\"><a onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/InfraRecorder.png\"><img decoding=\"async\" class=\"img_big lazyload\" title=\"InfraRecorder\" alt=\"InfraRecorder\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/InfraRecorder.png\" width=\"100%\" height=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><br \/>\n<\/a><\/div>\n<div class=\"line-dotted-dark\"><\/div>\n<p><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Comment convertir les fichiers AVCHD en DVD lisible ? J'ai un Canon Vixia 100 qui enregistre en AVCHD et je suis en train de chercher un programme qui ne co\u00fbtera pas des centaines mais me permettra de graver sur DVD-RW. Mon syst\u00e8me d'exploitation est Vista premium 64 bits. \u00bb Aujourd'hui, la plupart des familles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,73,34],"tags":[199],"class_list":["post-257","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-convert-video","category-create-dvd","category-burn-video-to-dvd","tag-blu-ray-creator"],"aioseo_notices":[],"views":1496,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3752,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257\/revisions\/3752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}