- \n
- Partie 1 : Comment graver FLV en DVD sur Mac<\/strong><\/a><\/li>\n
- Partie 2 : Comment graver FLV en DVD sous Windows<\/strong><\/a><\/li>\n
- Partie 3 : Autres applications de convertisseur de FLV en DVD<\/strong><\/a><\/li>\n
- Partie 4 : Notes sur la gravure de FLV en DVD<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
<\/p>\n
Partie 1 : Comment graver FLV en DVD sur Mac<\/strong> <\/h2>\n
\n\nPour graver FLV en DVD sur Mac, un logiciel de cr\u00e9ation de DVD est certainement n\u00e9cessaire. Pour les utilisateurs de Mac, Convertisseur de FLV en DVD de Leawo pour Mac<\/strong><\/a> est fortement recommand\u00e9. En plus de convertir FLV en DVD sur Mac, il peut \u00e9galement convertir des vid\u00e9os dans des formats populaires tels que AVI, WMV, MKV, 3GP, MOV, etc. en DVD. Plusieurs fonctions d'\u00e9dition vid\u00e9o et de conception de menus de disque sont disponibles. Vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 graver FLV en DVD avec la norme TV de NTSC ou PAL, le format d'image vid\u00e9o 4 : 3 ou 16 : 9, \u00e0 convertir FLV en disque DVD, dossier ou image ISO, etc.<\/p>\n
![\"\"](\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\")
<\/a> <\/a> <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\nGuide pour graver FLV en DVD sur Mac \u00e0 l'aide du Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo pour Mac<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n
Avant de commencer \u00e0 suivre les \u00e9tapes ci-dessous pour convertir FLV en DVD sur Mac, vous devez t\u00e9l\u00e9charger et installer Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo pour Mac sur votre ordinateur, et ins\u00e9rer un disque DVD vierge inscriptible (DVD-R, DVD + R, DVD- RW ou DVD + RW) dans le graveur de DVD si vous souhaitez graver FLV sur un disque DVD.<\/p>\n
<\/div>\n\n\n1. Ajoutez des vid\u00e9os FLV source<\/strong><\/h3>\n
Cliquez sur le bouton Add Video (\u00ab Ajouter une vid\u00e9o \u00bb) pour parcourir et importer les fichiers FLV source. Vous pouvez \u00e9galement faire glisser et d\u00e9poser des fichiers FLV directement vers ce convertisseur de vid\u00e9o FLV en DVD. Apr\u00e8s avoir charg\u00e9 les fichiers, vous devez d\u00e9finir le type de disque de sortie (en fonction du disque que vous avez ins\u00e9r\u00e9 dans le lecteur), le format d'image et le nombre d'images par seconde en bas.<\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n2. Ajoutez un menu de disque<\/strong><\/h3>\n
Dans la barre lat\u00e9rale droite, vous pouvez voir plusieurs mod\u00e8les de menu de disque. Vous pouvez en s\u00e9lectionner un pour ajouter un menu de disque pour le film DVD de sortie. Vous pouvez pr\u00e9visualiser instantan\u00e9ment en cliquant au milieu du mod\u00e8le de menu de disque s\u00e9lectionn\u00e9. Dans le panneau d'aper\u00e7u du menu du disque, vous pouvez cliquer sur l'ic\u00f4ne en forme de crayon pour entrer dans l'interface du concepteur de menu pour modifier le menu du disque, comme l'ajout d'une image \/ vid\u00e9o \/ musique de fond, l'\u00e9dition de texte, l'\u00e9dition de titre, etc.<\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n3. D\u00e9finition de la norme TV pour le DVD<\/strong><\/h3>\n
Ouvrez le panneau Preference (\u00ab Pr\u00e9f\u00e9rence \u00bb) du programme dans la barre de menus, puis cliquez sur l'onglet Burn (\u00ab Graver \u00bb) et s\u00e9lectionnez le mode vid\u00e9o DVD TV \u00e0 partir de NTSC et PAL.<\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n4. Plus de param\u00e8tres de gravure<\/strong><\/h3>\n
Apr\u00e8s avoir d\u00e9fini la norme TV du DVD de sortie, cliquez sur le gros bouton vert Burn (\u00ab Graver \u00bb) pour faire appara\u00eetre la barre lat\u00e9rale des param\u00e8tres de gravure, o\u00f9 vous devez d\u00e9finir les options Burn to (\u00ab Graver sur \u00bb), Disc Label (\u00ab \u00c9tiquette du disque \u00bb) et Save to (\u00ab Enregistrer sur \u00bb). L'option Burn to (\u00ab Graver sur \u00bb) permet plusieurs choix. Cliquez sur le bouton Burn (\u00ab Graver \u00bb) en bas pour commencer \u00e0 graver FLV en DVD sur Mac.<\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/p>\n
Partie 2 : Comment graver FLV en DVD sous Windows<\/strong><\/h2>\n
\n\nPour les utilisateurs de Windows, il existe plus d'options de convertisseur de vid\u00e9o FLV en DVD pour graver et convertir FLV en DVD sur PC. Convertisseur de FLV en DVD de Leawo<\/strong><\/a> est votre meilleur choix. Tout comme sa version Mac, la version Windows offre une vari\u00e9t\u00e9 de fonctionnalit\u00e9s conviviales pour graver FLV en DVD, notamment : convertir FLV en DVD-9 \/ DVD-5, \u00e9diter des vid\u00e9os FLV et des menus de disque, choisir de cr\u00e9er une vid\u00e9o DVD NTSC ou PAL, etc.<\/p>\n
<\/a> <\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nApr\u00e8s avoir t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 et install\u00e9 le convertisseur de FLV en DVD de Leawo, vous pouvez ensuite ins\u00e9rer un disque DVD vierge dans votre graveur de DVD et pr\u00e9parer les vid\u00e9os FLV source pour la conversion. Lancez le programme et suivez les \u00e9tapes ci-dessous pour graver FLV en DVD sous Windows.\n<\/p>\n
<\/div>\n\n\n1. Ajoutez des vid\u00e9os FLV source<\/strong><\/h3>\n
Cliquez sur le bouton Add Video (\u00ab Ajouter une vid\u00e9o \u00bb) ou faites glisser-d\u00e9poser les fichiers FLV source directement dans ce convertisseur de FLV en DVD pour la gravure. En cliquant sur le bouton triangle \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du bouton Add Video (\u00ab Ajouter une vid\u00e9o \u00bb), vous pouvez \u00e9galement charger par lots des dossiers vid\u00e9o FLV pour la gravure de FLV en DVD.<\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\nRemarque<\/strong><\/span> : Apr\u00e8s avoir charg\u00e9 les fichiers FLV source, vous devez d\u00e9finir le type de disque de sortie (en fonction du disque que vous avez ins\u00e9r\u00e9 dans le lecteur), le format d'image et le nombre d'images par seconde en bas. De plus, vous pouvez lire les fichiers FLV charg\u00e9s, cliquez sur l'ic\u00f4ne Edit (\u00ab Modifier \u00bb) pour modifier les fichiers FLV, comme l'ajout de signature, d'effet, etc.<\/p>\n
<\/div>\n\n\n2. Ajoutez un menu de disque<\/strong><\/h3>\n
Dans la barre lat\u00e9rale droite, vous pouvez voir plusieurs mod\u00e8les de menu de disque. Vous pouvez en s\u00e9lectionner un pour ajouter un menu de disque pour le film DVD de sortie. Vous pouvez pr\u00e9visualiser instantan\u00e9ment en cliquant au milieu du mod\u00e8le de menu de disque s\u00e9lectionn\u00e9. Dans le panneau d'aper\u00e7u du menu du disque, vous pouvez cliquer sur l'ic\u00f4ne en forme de crayon pour entrer dans l'interface du concepteur de menu pour modifier le menu du disque, comme l'ajout d'une image \/ vid\u00e9o \/ musique de fond, l'\u00e9dition de texte, l'\u00e9dition de titre, etc.<\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n3. Param\u00e8tres de gravure de FLV en DVD<\/strong><\/h3>\n
Apr\u00e8s avoir d\u00e9fini le menu du disque, cliquez sur le gros bouton vert Burn (\u00ab Graver \u00bb) pour d\u00e9finir les options Burn to (\u00ab Graver sur \u00bb), Disc Label (\u00ab \u00c9tiquette du disque \u00bb) et Save to (\u00ab Enregistrer sur \u00bb) dans la barre lat\u00e9rale pop-up. L'option Burn to (\u00ab Graver sur \u00bb) permet plusieurs choix. <\/p>\n<\/div>\n
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\nRemarque<\/strong><\/span> : <\/p>\n
- \n
- Cliquez sur l'ic\u00f4ne de la roue dans le coin sup\u00e9rieur droit, puis s\u00e9lectionnez l'onglet Burn (\u00ab Graver \u00bb) pour s\u00e9lectionner le mode DVD vid\u00e9o (la norme TV) parmi NTSC et PAL.<\/li>\n
- \nPour graver FLV sur un disque DVD, vous devez s\u00e9lectionner le graveur de DVD comme sortie sous l'option Burn to (\u00ab Graver sur \u00bb).<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n\n
4. Commencez \u00e0 graver FLV en DVD<\/strong><\/h3>\n
Une fois les param\u00e8tres de gravure termin\u00e9s, cliquez sur le bouton Burn (\u00ab Graver \u00bb) en bas de la barre lat\u00e9rale pop-up pour commencer \u00e0 graver FLV en DVD.<\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/p>\n
Partie 3 : Autres applications de convertisseur de FLV en DVD<\/strong><\/h2>\n
\u00c9tant donn\u00e9 que le graveur de DVD mat\u00e9riel ne peut pas \u00eatre chang\u00e9, vous pouvez choisir un meilleur graveur de DVD logiciel (\u00e9galement connu sous le nom de convertisseur XviD en DVD) pour rendre la conversion de XviD en DVD plus facile, plus fluide et plus rapide. Il existe des dizaines d'outils logiciels de gravure de DVD pour vous aider \u00e0 convertir XviD au format DVD avec une qualit\u00e9 et une vitesse satisfaisantes. Dans cet article, nous avons rassembl\u00e9 pour vous les 6 meilleurs outils de conversion et de gravure de XviD en DVD. Vous pouvez choisir celui qui r\u00e9pond le mieux \u00e0 vos besoins.<\/p>\n
<\/div>\n\n\nDVD Flick<\/strong><\/h2>\n
DVD Flick est une application de cr\u00e9ation de DVD open source (\u00ab code source ouvert \u00bb) pour Windows, qui est d\u00e9velopp\u00e9e par Dennis Meuwissen et distribu\u00e9e sous GNU General Public License (\u00ab la licence publique g\u00e9n\u00e9rale GNU \u00bb). DVD Flick est capable d'importer des pistes audios, des fichiers vid\u00e9o et des sous-titres, de composer un film DVD-Vid\u00e9o et de le graver sur un disque - ou de cr\u00e9er une image ISO pour une gravure ult\u00e9rieure. En savoir plus<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nDVDStyler<\/strong><\/h2>\n
DVDStyler est un outil de cr\u00e9ation de DVD multiplateforme pour les versions Windows, Mac OS X et Linux, utilisant wxWidgets. Il permet la cr\u00e9ation de menus, les boutons et l'aper\u00e7u du DVD. Il s'agit d'un logiciel gratuit sous GNU General Public License (\u00ab la licence publique g\u00e9n\u00e9rale GNU \u00bb, abr\u00e9g\u00e9 GNU GPL). Certains utilisateurs ont critiqu\u00e9 l'inclusion de logiciels publicitaires dans la derni\u00e8re version du programme d'installation (et la confusion concernant l'option \u00ab opt-out \u00bb, ou l'option de retrait). En savoir plus<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nWindows DVD Maker<\/strong><\/h2>\n
Windows DVD Maker (\u00ab Cr\u00e9ation de DVD Windows \u00bb) est une fonctionnalit\u00e9 que vous pouvez utiliser pour cr\u00e9er des DVD afin que vous puissiez les regarder sur un ordinateur ou un t\u00e9l\u00e9viseur \u00e0 l'aide d'un lecteur de DVD standard. Le moyen le plus rapide de cr\u00e9er un DVD consiste \u00e0 ajouter des images et des vid\u00e9os dans Windows DVD Maker, puis \u00e0 graver votre DVD. Si vous voulez \u00eatre cr\u00e9atif, vous pouvez personnaliser le style et le texte du menu du DVD avant de graver le DVD. En savoir plus<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nDeVeDe<\/strong><\/h2>\n
DeVeDe est un utilitaire de cr\u00e9ation de DVD et CD gratuit et open source (\u00ab code source ouvert \u00bb). DeVeDe g\u00e9n\u00e8re des images disque pr\u00eates \u00e0 \u00eatre cr\u00e9\u00e9es sur un CD ou un DVD, et permet de les graver sur des disques CD \/ DVD. Le mat\u00e9riel source peut \u00eatre dans une vari\u00e9t\u00e9 de formats audio et vid\u00e9o, et DeVeDe convertit automatiquement le mat\u00e9riel dans des formats compatibles avec les normes de CD audio et de DVD vid\u00e9o utilis\u00e9es par les lecteurs CD et DVD. DeVeDe utilise d'autres progiciels, notamment Mplayer, MEncoder \/ FFmpeg, DVDAuthor, VCDImager et MKisofs, pour effectuer la conversion de format, et peut utiliser K3b ou Brasero pour graver une image ISO sur Ubuntu, ou utiliser une vari\u00e9t\u00e9 d'autres logiciels sur Windows. DeVeDe peut g\u00e9rer le mat\u00e9riel source dans de nombreux formats de fichiers vid\u00e9o populaires, y compris .avi, .mp4, .mpg et .mkv. En savoir plus<\/a><\/p>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\niDVD<\/strong><\/h2>\n
iDVD est une application de cr\u00e9ation de DVD abandonn\u00e9e pour OS X produite par Apple Inc. iDVD permet aux utilisateurs de graver des films QuickTime, de la musique MP3 et des photos num\u00e9riques sur un DVD, puis de les lire sur un lecteur DVD commercial. Il est comparable \u00e0 Windows DVD Maker et est souvent consid\u00e9r\u00e9 comme la derni\u00e8re \u00e9tape de la suite iLife d'Apple, rassemblant les r\u00e9sultats de toutes les autres applications iLife sur un support amovible. En savoir plus<\/a><\/p>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/p>\n
Partie 4 : Notes sur la gravure de FLV en DVD<\/strong><\/h2>\n
Voici quelques questions courantes sur la gravure de FLV en DVD. Si vous avez des questions suppl\u00e9mentaires, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 laisser un commentaire dans la section commentaires.<\/p>\n
\n- \n
- \n
- \n
- 1. Mes vid\u00e9os FLV ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es depuis YouTube. Ces fichiers peuvent-ils \u00eatre grav\u00e9s sur un disque DVD ?<\/span><\/dt>\n
- Oui. Tout type de fichiers FLV, m\u00eame les fichiers F4V t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s en ligne, peut \u00eatre grav\u00e9 sur un disque DVD \u00e0 l'aide du Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo. Les fichiers vid\u00e9o prot\u00e9g\u00e9s par DRM ne peuvent pas \u00eatre grav\u00e9s directement sur un disque DVD.<\/strong><\/dd>\n<\/dl>\n<\/li>\n
- \n
- \n
- 2. Quelle norme TV dois-je choisir pour graver des fichiers FLV sur un disque DVD ? <\/span><\/dt>\n
- Le mode TV NTSC est utilis\u00e9 aux \u00c9tats-Unis d'Am\u00e9rique et au Canada, tandis que PAL est utilis\u00e9 en Australie, dans certains pays asiatiques et europ\u00e9ens. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez visiter https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/NTSC<\/a><\/dd>\n<\/dl>\n<\/li>\n
- \n
- \n
- 3. Quel disque DVD dois-je pr\u00e9parer pour graver des \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision sur un disque DVD ?<\/span><\/dt>\n
- Pour graver des \u00e9missions t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es en DVD sur Mac, vous devez obtenir un disque DVD-R \/ DVD + R \/ DVD + RW \/ DVD-RW vierge, soit DVD-9 ou DVD-5. Pour des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les diff\u00e9rences entre ces disques DVD, veuillez visiter https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/DVD<\/a>. <\/dd>\n<\/dl>\n<\/li>\n
- \n
- Pour graver des \u00e9missions t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es en DVD sur Mac, vous devez obtenir un disque DVD-R \/ DVD + R \/ DVD + RW \/ DVD-RW vierge, soit DVD-9 ou DVD-5. Pour des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les diff\u00e9rences entre ces disques DVD, veuillez visiter https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/DVD<\/a>. <\/dd>\n<\/dl>\n<\/li>\n
- Le mode TV NTSC est utilis\u00e9 aux \u00c9tats-Unis d'Am\u00e9rique et au Canada, tandis que PAL est utilis\u00e9 en Australie, dans certains pays asiatiques et europ\u00e9ens. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez visiter https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/NTSC<\/a><\/dd>\n<\/dl>\n<\/li>\n
- Oui. Tout type de fichiers FLV, m\u00eame les fichiers F4V t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s en ligne, peut \u00eatre grav\u00e9 sur un disque DVD \u00e0 l'aide du Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo. Les fichiers vid\u00e9o prot\u00e9g\u00e9s par DRM ne peuvent pas \u00eatre grav\u00e9s directement sur un disque DVD.<\/strong><\/dd>\n<\/dl>\n<\/li>\n
- 1. Mes vid\u00e9os FLV ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es depuis YouTube. Ces fichiers peuvent-ils \u00eatre grav\u00e9s sur un disque DVD ?<\/span><\/dt>\n
- \n
- Partie 2 : Comment graver FLV en DVD sous Windows<\/strong><\/a><\/li>\n
![\"\"](\"\/images\/icon\/Trial_mac1.png\")
<\/a> ![\"\"](\"\/images\/icon\/Trial_win1.png\")
<\/a> <\/p>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/leawo-dvd-creator-mac.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n![\"Add](\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/dvd-creator-mac\/dvd-creator-mac-add-s.jpg\" "\\"Add")
![\"Set](\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/dvd-creator-mac\/dvd-creator-mac-background-image-s.jpg\" "\\"Set")
![\"Set](\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/dvd-creator-mac\/dvd-creator-mac-burning-settings-s.jpg\" "\\"Set")
![\"Settings](\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/dvd-creator-mac\/dvd-creator-mac-burn-s.jpg\" "\\"Settings")
![\"\"](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/leawo-dvd-creator.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n![\"Add](\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-add-ts.jpg\" "\\"Add")
![\"Set](\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-preview-ts.jpg\" "\\"Set")
![\"Set](\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-burning-settings-ts.jpg\" "\\"Set")
![\"Settings](\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-burn-ts.jpg\" "\\"Settings")
![\"\"](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/dvd-flick-300x220.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/dvdstyler-300x203.png\")
<\/div>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/windows-dvd-maker-300x232.png\")
<\/div>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/devede-s.png\")
<\/div>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/idvd-300x185.png\")
<\/div>\n<\/div>\n