- \n
- Partie 1 : Introduction au code de vid\u00e9o XviD<\/strong><\/a><\/li>\n
- Partie 2 : Pr\u00e9paration pour la gravure de vid\u00e9o XviD sur DVD<\/strong><\/a><\/li>\n
- Partie 3 : 6 Logiciels de conversion de XviD en DVD<\/strong><\/a><\/li>\n
- Partie 4 : Guide de gravure de XviD sur DVD<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
<\/p>\n
Partie 1 : Introduction au code de vid\u00e9o XviD<\/strong> <\/h2>\n
\n\nXviD est le nom d'un nouveau codec vid\u00e9o populaire d\u00e9velopp\u00e9 comme un projet de code source ouvert par des programmeurs volontaires venant du monde entier. Le format a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour servir d'une alternative gratuite aux autres codecs vid\u00e9o commerciaux. Malgr\u00e9 son code source ouvert, sa qualit\u00e9 et son efficacit\u00e9 en ont fait l'un des codecs vid\u00e9o les plus populaires en ligne. De nos jours, bien que XviD ne soit pas encore aussi largement utilis\u00e9 que le codec DivX, la lecture des films XviD est g\u00e9n\u00e9ralement prise en charge par les nouveaux programmes de lecteur de DVD<\/a>. <\/p>\n<\/p><\/div>\n
![\"\"](\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\")
<\/div>\n<\/div>\nLe codec XviD permet de compresser un film complet de qualit\u00e9 DVD de sorte que la taille de ce dernier soit convenable pour un seul CD (selon la dur\u00e9e de ce film, 2 CD doivent \u00eatre n\u00e9cessaires), tout en conservant la qualit\u00e9 d'image d'origine. Bien que les films XviD offrent la vid\u00e9o de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure avec une taille plus petite, gr\u00e2ce \u00e0 la technologie de compression excellente, leur encodage prend moins de temps que MPEG-2. La vid\u00e9o est g\u00e9n\u00e9ralement associ\u00e9e \u00e0 l'audio MP3 ou AC3 pour permettre la vid\u00e9o et l'audio toutes les deux de haute qualit\u00e9. Ces facteurs et le fait que le codec est distribu\u00e9 gratuitement ont contribu\u00e9 ensemble au succ\u00e8s de ce format.<\/p>\n
Les extensions des fichiers de code de vid\u00e9o XviD sont .avi, .mkv, .mp4, etc. Cependant, il convient de noter que les codecs de vid\u00e9o et d'audio d'un fichier ne peuvent \u00eatre reconnus qu'\u00e0 l'extension. Un film d'extension AVI pourrait contenir un code DV, XviD ou d'autres, tandis que son code d'audio pourrait \u00eatre PCM, AC3 ou MP3.<\/p>\n
En convertissant XviD en DVD ou en gravant XviD sur DVD, vous pouvez aussi lire les vid\u00e9os XviD sur un lecteur DVD. Vous devez comprendre que tous les formats de vid\u00e9o les plus courants, y compris MPEG-2 (utilis\u00e9 avec les disques de vid\u00e9o DVD, la t\u00e9l\u00e9vision num\u00e9rique et les SVCD) et MPEG-4 (utilis\u00e9s par DivX et XviD) sont des formats avec perte, qui peuvent entra\u00eener une perte de qualit\u00e9 et cette perte ne peut pas \u00eatre invers\u00e9e apr\u00e8s la conversion ou la gravure. C'est \u00e0 dire, m\u00eame si votre film DivX \/ XviD a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 partir d'une source de vid\u00e9o DVD, il n'aura pas la m\u00eame qualit\u00e9 s'il est converti \u00e0 nouveau en DVD. En fait, la vid\u00e9o DVD provenant de DivX \/ XviD aura une qualit\u00e9 d'image l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieure \u00e0 celle de DivX \/ XviD lui-m\u00eame.<\/p>\n
<\/p>\n
Partie 2 : Pr\u00e9paration pour la gravure de vid\u00e9o XviD sur DVD<\/strong><\/h2>\n
Bien que la qualit\u00e9 de vid\u00e9o puisse \u00eatre d\u00e9grad\u00e9e, il est parfois n\u00e9cessaire de convertir XviD en DVD et de graver des vid\u00e9os XviD sur DVD pour de multiples utilisations. Bien entendu, pour convertir les vid\u00e9os XviD en disque DVD ou autres fichiers DVD, il ne suffit pas d'obtenir seulement les vid\u00e9os XviD sources. Avant de convertir XviD en DVD, vous devez pr\u00e9parer tous les \u00e9l\u00e9ments ci-dessous, y compris :<\/p>\n
- \n
- Graveur de DVD Mat\u00e9riel (\u00e9galement appel\u00e9 le lecteur enregistreur de DVD ou le lecteur optique de DVD qui prend en charge l'\u00e9criture des fichiers sur un disque DVD).<\/li>\n
- Disques DVD-R \/ DVD + R vierges et inscriptibles pour \u00e9crire les vid\u00e9os XviD (les disques de couche unique et de couche double de DVD-9 \/ DVD-5 sont tous acceptables, en fonction de l'espace disponible de vos fichiers sources).<\/li>\n
- Logiciel de gravure de DVD, l'outil qui peut vous aider \u00e0 cr\u00e9er et \u00e0 graver XviD sur un disque DVD, tout comme Windows DVD Maker et iDVD.<\/li>\n
- Fichiers de vid\u00e9o XviD sources. (Remarque : les fichiers XviD sources pourraient \u00eatre livr\u00e9s avec l'extension .mp4, .avi, .mkv, etc. Il n'existe pas le fichier .xvid.)<\/li>\n
- Assurez-vous que votre ordinateur dispose d'assez de stockage si vous avez besoin de graver XviD sur un dossier DVD ou de cr\u00e9er un fichier d'image ISO \u00e0 partir des fichiers XviD pour une nouvelle cr\u00e9ation sur un disque DVD.<\/li>\n<\/ol>\n
<\/p>\n
Partie 3 : 6 Logiciels de conversion de XviD en DVD<\/strong><\/h2>\n
Avec un mat\u00e9riel de graveur de DVD non modifiable, vous pouvez s\u00e9lectionner un meilleur logiciel de gravure de DVD, \u00e9galement appel\u00e9 convertisseur de XviD en DVD, pour rendre la conversion de XviD en DVD plus facile et plus rapide. Il existe des dizaines de logiciels de graveur de DVD pour vous aider \u00e0 convertir XviD en DVD avec une qualit\u00e9 et une vitesse satisfaisantes. Dans ce texte, nous avons rassembl\u00e9 les 6 premiers des meilleurs outils de conversion et de gravure de XviD en DVD. Vous pouvez choisir celui qui r\u00e9pond le mieux \u00e0 vos besoins.<\/p>\n
<\/div>\n\n\nCr\u00e9ation de DVD<\/strong><\/h3>\n
DVD Creator est un logiciel de cr\u00e9ation de DVD pratique qui vous permet de cr\u00e9er des DVD \u00e0 partir de fichiers vid\u00e9o, audio et image, d'ajouter un menu de disque et d'\u00e9diter les fichiers vid\u00e9o \/ audio \/ image sources \u00e0 l'aide de l'\u00e9diteur interne. Vous pouvez cr\u00e9er un disque DVD-9 ou DVD-5 en format PAL ou NTSC selon votre r\u00e9gion. Il prend en charge les vid\u00e9os et audios dans tous les formats. Informez-vous plus sur ce logiciel<\/a>.<\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nDVD Flick<\/strong><\/h3>\n
DVD Flick se veut un outil de cr\u00e9ation de DVD simple mais puissant. Il peut stocker un grand nombre de fichiers vid\u00e9o sur votre ordinateur et les transformer en DVD qui peut \u00eatre lu par votre lecteur de DVD, Centre Multim\u00e9dia ou Ensemble Home Cinema. Vous pouvez ajouter des pistes d'audio personnalis\u00e9es suppl\u00e9mentaires, des sous-titres ainsi qu'un menu pour faciliter la navigation. Informez-vous plus sur ce logiciel<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nDVDStyler<\/strong><\/h3>\n
DVDStyler est une application de cr\u00e9ation de DVD gratuite multiplateforme pour cr\u00e9er des DVD de qualit\u00e9 professionnelle. Il permet non seulement la gravure des fichiers vid\u00e9o sur DVD qui peut pratiquement \u00eatre lus sur n'importe quel lecteur de DVD autonome, mais aussi la cr\u00e9ation des menus de DVD con\u00e7us individuellement. C'est un logiciel de code source ouvert et totalement gratuit. Informez-vous plus sur ce logiciel<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nWindows DVD Maker<\/strong><\/h3>\n
La Cr\u00e9ation de DVD Windows est une fonction qui peut vous aider \u00e0 cr\u00e9er des DVD que vous pouvez regarder sur un ordinateur ou un t\u00e9l\u00e9viseur en utilisant un lecteur de DVD standard. Le moyen le plus rapide de cr\u00e9er un DVD est d'ajouter des images et des vid\u00e9os dans la Cr\u00e9ation de DVD Windows, puis de graver votre DVD. Si vous voulez faire preuve de cr\u00e9ativit\u00e9, vous pouvez personnaliser le style et le texte du menu de DVD avant de le graver. Informez-vous plus sur ce logiciel<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nDeVeDe<\/strong><\/h3>\n
DeVeDe est une solution de cr\u00e9ation de DVD pour Linux seulement. Celui-ci n\u00e9cessite un minimum de d\u00e9pendances pour effectuer son travail. En plus des d\u00e9pendances de l'interface graphique, il requiert Mplayer, Mencoder, FFMpeg, DVDAuthor, VCDImager et Mkisofs. Ses fonctions incluent : cr\u00e9ation des DVD, VCD, SVCD, Disques vid\u00e9o de Chine, MPEG-4 ASP ; sortie en formats d'image ou de vid\u00e9o ; sous-titres ; d\u00e9calage d'audio ; montage de vid\u00e9o de base (rotation, d\u00e9sentrelacement, etc.), etc. Par ailleurs, il prend en charge une large gamme de formats et peut automatiquement convertir les fichiers sources en formats compatibles avec DVD. Informez-vous plus sur ce logiciel<\/a><\/p>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\niDVD<\/strong><\/h3>\n
Si vous utilisez un Mac, iDVD est le meilleur logiciel de cr\u00e9ation de DVD pour vous. Il est gratuit sur la plupart des Mac avec la suite iLife. Ce programme est intuitif et offre une multitude de mod\u00e8les de menus de DVD et de th\u00e8mes \u00e0 votre choix. L'un des d\u00e9fauts d'iDVD est qu'il ne prend en charge que quelques formats multim\u00e9dias tels que QuickTime VR, MPEG-1 ou MPEG-2, Flash, etc. Par cons\u00e9quent, si vous voulez graver un fichier AVI, WMV, etc. sur un DVD en utilisant iDVD, vous risquez d'\u00e9chouer. Bien qu'Apple ait cess\u00e9 de prendre en charge iDVD depuis Mac OS 10.7, il est encore disponible dans la suite iLife sur Amazon et dans d'autres magasins. Informez-vous plus sur ce logiciel<\/a><\/p>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/p>\n
\nConclusion : La plupart des applications de cr\u00e9ation de DVD mentionn\u00e9es ci-dessus peuvent vous permettre de convertir et de graver les vid\u00e9os Xvid et d'autres vid\u00e9os en DVD. Cependant, les petites diff\u00e9rences r\u00e9sident dans la compatibilit\u00e9 du syst\u00e8me, les formats pris en charge, l'insertion du menu de disque et les performances des programmes. DVD Flick et DVDStyler sont d\u00e9samorc\u00e9s depuis longtemps, tandis que la Cr\u00e9ation de DVD Windows et DeVeDe ne sont pas disponibles pour le dernier syst\u00e8me d'exploitation de Windows. Et iDVD n'est pas inclus dans le dernier syst\u00e8ms d'exploitation de Mac non plus. Le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo dispose toutes les versions Mac et Windows pour graver et convertir les vid\u00e9os en format DVD avec une qualit\u00e9 excellente. <\/p>\n<\/p>\n
Partie 4 : Guide de gravure de XviD sur DVD<\/strong><\/h2>\n
\nComme un programme de conversion de XviD en DVD professionnel et de premier plan, le Cr\u00e9ateur de DVD<\/strong><\/a> de Leawo vous permet de convertir et de graver librement les formats de vid\u00e9o jusqu'\u00e0 1080, tels que MP4, AVI, MKV, WMV, MOV, FLV, etc., sur un disque DVD, un dossier ou \/ et un fichier d'image ISO sur votre ordinateur en quelques clics simples et \u00e0 haute vitesse. Il poss\u00e8de toutes les deux versions Windows et Mac qui sont applicables \u00e0 la plupart des syst\u00e8mes d'exploitation pour une utilisation \u00e9tendue. Le guide ci-dessous vous pr\u00e9sentera les \u00e9tapes d\u00e9taill\u00e9es sur comme convertir et graver XviD en DVD avec ce Cr\u00e9ateur de DVD.<\/p>\n
Comment graver XviD sur DVD avec le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo<\/strong><\/h3>\n
<\/a> <\/a><\/p>\nT\u00e9l\u00e9chargez et installez le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo sur votre ordinateur. Comme d\u00e9crit dans la partie 2<\/strong><\/a>, pr\u00e9parez tout ce qui est n\u00e9cessaire pour la gravure. Si vous avez besoin de graver et de convertir une vid\u00e9o XviD sur un disque DVD, ins\u00e9rez le disque DVD pr\u00e9par\u00e9 dans le lecteur enregistreur de DVD. Puis, lancez le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo et suivez les \u00e9tapes ci-dessous pour graver Xvid sur DVD sur votre ordinateur.<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n
\n<\/a>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n
\n<\/a>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n
\n<\/a>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n
\n<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n1. Cliquez sur le bouton \u00ab Ajouter une vid\u00e9o \u00bb pour rechercher et ajouter les vid\u00e9os XviD (avec l'extension .mp4, .avi ou .mkv) dans ce cr\u00e9ateur de DVD. D\u00e9finissez le type de disque (en fonction du disque ins\u00e9r\u00e9 dans le lecteur), la qualit\u00e9 et le rapport hauteur \/ largeur en bas.<\/div>\n<\/div>\n\n2. S\u00e9lectionnez un mod\u00e8le de menu de disque dans la barre lat\u00e9rale droite pour ajouter un menu de disque au disque DVD de sortie. Cliquez au centre pour afficher un aper\u00e7u du menu et \u00e9diter le menu de disque avec le concepteur de menu. (Si vous n'en pas besoin, cliquez sur \u00ab Pas de menu \u00bb.)<\/div>\n<\/div>\n\n3. Cliquez sur le grand bouton vert \u00ab Graver \u00bb pour d\u00e9finir les options Graver sur (permettant plusieurs choix), \u00c9tiquette de disque et Enregistrer dans. Cliquez sur l'ic\u00f4ne en forme de roue dans le coin en haut \u00e0 droite, puis ouvrez l'onglet \u00ab Graver \u00bb pour s\u00e9lectionner le mode de vid\u00e9o DVD.<\/div>\n<\/div>\n\n4. Enfin, cliquez sur le bouton \u00ab Graver \u00bb situ\u00e9 en bas de la barre lat\u00e9rale popup pour lancer la gravure de XviD sur DVD dans ce Cr\u00e9ateur de DVD.<\/div>\n<\/div>\n<\/p>\n
Remarque :<\/strong><\/span><\/p>\n
- \n
- Pour graver XviD sur un disque DVD, s\u00e9lectionnez l'option de lecteur enregistreur de DVD comme le cible de sortie sous l'option \u00ab Graver sur \u00bb.<\/li>\n
- R\u00e9gion du mode de vid\u00e9o DVD : Le mode TV NTSC est utilis\u00e9 aux \u00c9tats-Unis et au Canada, tandis que PAL est utilis\u00e9 en Australie, dans certains pays asiatiques et europ\u00e9ens.<\/li>\n
- Si vous utilisez un ordinateur Mac, veuillez t\u00e9l\u00e9charger et installer le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo pour Mac<\/a> pour convertir et graver XviD sur DVD sur Mac.\n <\/li>\n<\/ol>\n
<\/p>\n
Partie 5 : Tutoriel vid\u00e9o de gravure de XviD sur DVD<\/strong><\/h2>\n
\n
- Partie 2 : Pr\u00e9paration pour la gravure de vid\u00e9o XviD sur DVD<\/strong><\/a><\/li>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/xvid-codec-s.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/leawo-dvd-creator.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/dvd-flick-300x220.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/dvdstyler-300x203.png\")
<\/div>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/windows-dvd-maker-300x232.png\")
<\/div>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/devede-s.png\")
<\/div>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/idvd-300x185.png\")
<\/div>\n<\/div>\n![\"\"](\"\/images\/icon\/Trial_win1.png\")
<\/a> ![\"\"](\"\/images\/icon\/Trial_mac1.png\")
<\/a><\/p>\n![\"Add](\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-add-ts.jpg\" "\\"Add")
![\"\"](\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/cd2.png\")
\n<\/div>\n![\"Set](\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-preview-ts.jpg\" "\\"Set")
![\"Burning](\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-burning-settings-ts.jpg\" "\\"Burning")
![\"Start](\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-creator\/bluray-creator-burn-ts.jpg\" "\\"Start")