

{"id":1447,"date":"2019-11-12T06:10:00","date_gmt":"2019-11-12T06:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/?p=1447"},"modified":"2019-11-12T06:10:00","modified_gmt":"2019-11-12T06:10:00","slug":"meilleurs-convertisseurs-et-graveurs-davi-a-dvd-gratuits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/meilleurs-convertisseurs-et-graveurs-davi-a-dvd-gratuits.html","title":{"rendered":"Meilleurs convertisseurs et graveurs d\u2019AVI \u00e0 DVD gratuits"},"content":{"rendered":"<p>Les besoins de conversion et de gravure de DVD sont \u00e9galement tr\u00e8s courants. La conversion d'AVI en DVD est toujours un sujet d'actualit\u00e9 chez les gens d'aujourd'hui. Pour nous, il est tr\u00e8s facile de filmer une vid\u00e9o aujourd'hui, mais il peut s'av\u00e9rer difficile de convertir une vid\u00e9o en DVD lorsque vos vid\u00e9os sont des fichiers AVI. Par cons\u00e9quent, dans cet article, nous discuterons des meilleurs convertisseurs et graveurs gratuits qui pourraient graver AVI en DVD.<\/p>\n<div class=\"anchor-list-dark\">\n<ul class=\"pl40\">\n<li><a href=\"#part1\">Partie 1 : 5 meilleurs convertisseurs et graveurs gratuits pour convertir AVI en DVD<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#part2\">Partie 2 : Comment convertir AVI en DVD avec Wondershare DVD Creator<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#part3\">Partie 3 : Comment convertir AVI en DVD avec AVS Video Converter<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#part4\">Partie 4 : Comment convertir et graver AVI en DVD avec le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h2 id=\"part1\" class=\"wp-part pl20\"><strong>Partie 1 : 5 meilleurs convertisseurs et graveurs gratuits pour convertir AVI en DVD<\/strong><\/h2>\n<p>Les graveurs de DVD sont d'une grande utilit\u00e9 pour conserver, stocker et partager vos vid\u00e9os et graver fichier AVI en DVD. Il existe de nombreux graveurs et convertisseurs de DVD gratuits et, pour votre commodit\u00e9, il est utile que vous choisissiez d'autres logiciels gratuits. Nous avons donc s\u00e9lectionn\u00e9 les 5 meilleurs logiciels de gravure et de conversion de DVD gratuits.<\/p>\n<p><strong>1. Wondershare DVD Creator<\/strong><\/p>\n<p>Le logiciel est disponible au t\u00e9l\u00e9chargement sur les versions Windows 10 \/ 8 \/ 7 \/ Vista \/ XP \/ 2003 du syst\u00e8me d'exploitation. \u00c0 l'aide de DVD Creator, vous pouvez graver des vid\u00e9os sur un disque DVD \u00e0 partir de tous les formats courants, notamment AVI, MPEG, MOV, MP4, etc. Les formats vid\u00e9o HD sont \u00e9galement support\u00e9s. En plus des vid\u00e9os, vous pouvez \u00e9galement cr\u00e9er des diaporamas de photos. Plus de 100 mod\u00e8les de menus de DVD statiques et dynamiques sont support\u00e9s pour donner \u00e0 votre disque une apparence professionnelle et int\u00e9ressante. Vous pouvez \u00e9galement personnaliser le mod\u00e8le en modifiant les boutons, le texte du menu et les vignettes. <\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/wondershare-creator.jpg\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/wondershare-creator.jpg\" alt=\"wondershare creator\" width=\"600\" height=\"441\" class=\"alignnone size-full wp-image-64268 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/441;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<p><strong>2. AVS Video Converter<\/strong><\/p>\n<p>En utilisant AVS Video Converter, vous pourrez combiner plusieurs fichiers AVI, cr\u00e9er des chapitres, les organiser \u00e0 l'aide d'un menu DVD pour une navigation rapide et pratique dans votre vid\u00e9o et graver le r\u00e9sultat sur DVD. Encode la vid\u00e9o HD (AVCHD, TS, TOD, AVI HD, M2TS, etc.), AVI, MP4, WMV, Blu-ray, 3GP, DVD, VOB, MPEG, codecs H.263 \/ H.264, DVR-MS, MKV, FLV, etc. avec AVS Video Converter. Vous pouvez convertir AVCHD, MPEG-2 HD, AVI HD, TOD \/ MOD, M2TS \/ MTS, etc. \u00e9diter des vid\u00e9os HD, ajouter des menus, des sous-titres, etc. et les convertir en tout format vid\u00e9o support\u00e9s par AVS Video Converter. Graver des disques DVD \/ Blu-ray.<\/p>\n<div class=\"tc\"><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/AVS-Video-Converter-e1554863327475.png\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/AVS-Video-Converter-e1554863327475.png\" alt=\"AVS Video Converter\" width=\"600\" height=\"447\" class=\"alignnone size-full wp-image-64274 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/447;\" \/><\/a><\/div>\n<p><strong>3. Freemake Video Converter<\/strong><\/p>\n<p>Freemake peut facilement convertir n'importe quel film AVI en DVD \u00e0 la vitesse d'enregistrement. Ce convertisseur de vid\u00e9o est la solution la plus connue pour graver AVI en DVD vid\u00e9o pour votre lecteur domestique et il est fiable \u00e0 100%. Vous pouvez convertir MP4, MP3, AVI, WMV, DVD, iPhone, Android, convertir, YouTube, etc. Absolument gratuit. Pas d'essais ou de limites. Freemake fournit des logiciels gratuits de haute qualit\u00e9 \u00e0 plus de 180 millions d'utilisateurs dans le monde entier depuis 2010. Logiciels gratuits, s\u00fbrs et fiables, sans inscription, sans limite de temps ni frais cach\u00e9s.\n<\/p>\n<div class=\"tc\"><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Freemake-Video-Converter.png\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Freemake-Video-Converter.png\" alt=\"Freemake Video Converter\" width=\"600\" height=\"316\" class=\"alignnone size-full wp-image-64265 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/316;\" \/><\/a><\/div>\n<p><strong>4. DVDFab<\/strong><\/p>\n<p>DVDFab DVD Creator est \u00e9galement l'un des <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/best-free-dvd-burner-for-mac.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">meilleurs outils logiciels<\/a> de gravure permettant de convertir et graver AVI en DVD gratuit \u00e0 haute vitesse. DVDFab Software est destin\u00e9 \u00e0 fournir aux utilisateurs du monde entier un ensemble complet de solutions multim\u00e9dia de premier ordre. Il peut copier des DVD, extraire des Blu-ray ou sauvegarder des Blu-ray Ultra HD 4K sur un disque dur d'ordinateur ou sur un support vierge. Il peut \u00e9galement convertir des DVD, des Blu-ray et des Blu-ray Ultra HD 4K pour les visualiser sur des appareils portables et mobiles.<\/p>\n<div class=\"tc\"><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DVDFab.jpeg\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DVDFab.jpeg\" alt=\"DVDFab\" width=\"600\" height=\"405\" class=\"alignnone size-full wp-image-64264 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/405;\" \/><\/a><\/div>\n<h2 id=\"part2\" class=\"wp-part pl20\"><strong>Partie 2 : Comment convertir AVI en DVD avec Wondershare DVD Creator<\/strong><\/h2>\n<p>\u00c9tape 1 : Ouvrez le convertisseur de vid\u00e9o d'AVI en DVD de Wondershare et s\u00e9lectionnez le type de disque. Une fois l'installation du logiciel Wondershare DVD Creator r\u00e9ussie sur votre PC Windows, ouvrez le programme. Choisissez l'option de cr\u00e9er un disque vid\u00e9o DVD.<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Open-Wondershare.png\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Open-Wondershare.png\" alt=\"Open Wondershare\" width=\"600\" height=\"406\" class=\"alignnone size-full wp-image-64266 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/406;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<p>\u00c9tape 2 : Appuyez sur le bouton \u00ab + \u00bb de l'onglet Source pour ajouter les vid\u00e9os AVI \u00e0 partir de votre ordinateur. Vous pouvez ajouter plusieurs fichiers qui appara\u00eetront sous forme de vignette \u00e0 gauche de l'\u00e9cran.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Wondershare-add-the-AVI-videos.jpg\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Wondershare-add-the-AVI-videos.jpg\" alt=\"Wondershare-add the AVI videos\" width=\"600\" height=\"412\" class=\"alignnone size-full wp-image-64269 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/412;\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pour couper la partie non souhait\u00e9e, rogner la vid\u00e9o ou effectuer d'autres fonctions d'\u00e9dition, cliquez sur l'ic\u00f4ne repr\u00e9sentant un crayon sur la vignette de la vid\u00e9o pour ouvrir la fen\u00eatre \u00c9diter la vid\u00e9o. Vous pouvez \u00e9galement cliquer avec le bouton droit sur la vid\u00e9o et s\u00e9lectionner l'option Modifier. Une fois l'\u00e9dition termin\u00e9e, cliquez sur OK pour confirmer.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Wondershare-edit.png\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Wondershare-edit.png\" alt=\"Wondershare-edit\" width=\"600\" height=\"412\" class=\"alignnone size-full wp-image-64271 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/412;\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00c9tape 3 : S\u00e9lectionnez l'onglet Menu dans l'interface du logiciel. Vous pouvez voir une liste de mod\u00e8les \u00e0 la droite de l'interface, double-cliquez pour demander votre DVD. Pour personnaliser le mod\u00e8le avec des fonctionnalit\u00e9s telles que l'ajout d'une image d'arri\u00e8re-plan ou de la musique, l'ajout de texte, la personnalisation d'une vignette, la cr\u00e9ation d'un chapitre et la modification du rapport de format, s\u00e9lectionnez les ic\u00f4nes respectives en haut.<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Wondershare-Select-the-Menu.jpg\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Wondershare-Select-the-Menu.jpg\" alt=\"Wondershare-Select the Menu\" width=\"600\" height=\"413\" class=\"alignnone size-full wp-image-64273 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/413;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<p>\u00c9tape 4 : Aper\u00e7u du disque DVD. Pour v\u00e9rifier le DVD cr\u00e9\u00e9, cliquez sur l'onglet Aper\u00e7u. Si d'autres modifications sont n\u00e9cessaires, vous pouvez revenir en arri\u00e8re en cliquant sur Source ou sur l'onglet Menu.<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Wondershare-Preview-DVD-disc.jpg\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Wondershare-Preview-DVD-disc.jpg\" alt=\"Wondershare-Preview DVD disc\" width=\"600\" height=\"412\" class=\"alignnone size-full wp-image-64272 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/412;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<p>\u00c9tape 5 : Convertissez AVI en DVD. Ensuite, s\u00e9lectionnez l'onglet Graver. Une fen\u00eatre de param\u00e8tres s'ouvre, choisissez l'option Graver sur disque, puis entrez l'\u00e9tiquette du DVD et choisissez un autre param\u00e8tre. Assurez-vous d'avoir ins\u00e9r\u00e9 un disque vierge dans votre ordinateur, puis appuyez sur Graver pour lancer le processus.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Wondershare-Convert-AVI.jpg\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Wondershare-Convert-AVI.jpg\" alt=\"Wondershare-Convert AVI\" width=\"600\" height=\"412\" class=\"alignnone size-full wp-image-64270 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/412;\" \/><\/a><\/p>\n<h2 class=\"wp-part pl20\"><strong>Partie 3 : Comment convertir AVI en DVD avec AVS Video Converter<\/strong><\/h2>\n<p>\u00c9tape 1 : T\u00e9l\u00e9chargez et installez AVS Video Converter.<\/p>\n<p>\u00c9tape 2 : Ex\u00e9cutez AVS Video Converter et s\u00e9lectionnez votre fichier vid\u00e9o d'entr\u00e9e. Pour s\u00e9lectionner une vid\u00e9o que vous souhaitez convertir, cliquez sur le bouton Parcourir\u2026 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du champ Nom du fichier d'entr\u00e9e. Dans la fen\u00eatre de Windows Explorer ouverte, recherchez le fichier vid\u00e9o n\u00e9cessaire :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Run-AVS-Video-Converter.jpg\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Run-AVS-Video-Converter.jpg\" alt=\"Run AVS Video Converter\" width=\"600\" height=\"258\" class=\"alignnone size-full wp-image-64267 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/258;\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00c9tape 3 : Configurez les param\u00e8tres de sortie. Cliquez sur le bouton \u00c0 DVD sous l'onglet Formats de la barre d'outils principale. S\u00e9lectionnez le type de disque requis dans la liste Profil. Utilisez les boutons Fl\u00e8ches pour d\u00e9finir l'ordre des fichiers ou les boutons (+\/-) pour ajouter ou supprimer des fichiers. Cliquez sur le bouton Avanc\u00e9 >> et s\u00e9lectionnez l'onglet Options de conversion.<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/AVS-Video-Converter-set-parameters.jpg\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/AVS-Video-Converter-set-parameters.jpg\" alt=\"AVS Video Converter-set parameters\" width=\"600\" height=\"282\" class=\"alignnone size-full wp-image-64259 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/282;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<p>\u00c9tape 4 : Configurez un chemin de fichier de sortie vid\u00e9o appropri\u00e9. Cliquez sur le bouton Parcourir\u2026 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du champ Nom du fichier de sortie et s\u00e9lectionnez un emplacement sur votre disque dur pour le fichier vid\u00e9o de sortie.<\/p>\n<p>\u00c9tape 5 : Cr\u00e9ez des chapitres. Cliquez sur le bouton Modifier dans la barre d'outils principale. Dans la fen\u00eatre Editer le (s) fichier (s) d'entr\u00e9e, cliquez sur le bouton central Chapitres. Au d\u00e9but de chaque clip - il peut \u00eatre utile de s\u00e9lectionner ce mode si vous avez ajout\u00e9 plusieurs fichiers d'entr\u00e9e au programme. Les chapitres seront plac\u00e9s au d\u00e9but de chaque vid\u00e9o.<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/AVS-Video-Converter-create-chapters.jpg\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/AVS-Video-Converter-create-chapters.jpg\" alt=\"AVS Video Converter-create chapters\" width=\"600\" height=\"460\" class=\"alignnone size-full wp-image-64257 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/460;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<p>\u00c9tape 6 : Cr\u00e9ez un menu pour votre DVD. Cliquez sur le bouton central du Menu du disque pour commencer \u00e0 \u00e9diter le menu de votre DVD.<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/AVS-Video-Converter-create-menu.jpg\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/AVS-Video-Converter-create-menu.jpg\" alt=\"AVS Video Converter-create menu\" width=\"600\" height=\"462\" class=\"alignnone size-full wp-image-64258 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/462;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<p>\u00c9tape 7 : Convertissez votre vid\u00e9o. Appuyez sur le bouton Convertir maintenant ! pour d\u00e9marrer le processus de conversion.<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/AVS-Video-Converter-convert-video.jpg\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/AVS-Video-Converter-convert-video.jpg\" alt=\"AVS Video Converter-convert video\" width=\"600\" height=\"258\" class=\"alignnone size-full wp-image-64256 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/258;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<h2 id=\"part4\" class=\"wp-part pl20\"><strong>Partie 4 : Comment convertir et graver AVI en DVD avec le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo<\/strong><\/h2>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/dvd-creator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo<\/a>  est un programme combin\u00e9 pratique et rapide de convertisseur de vid\u00e9o et de graveur de DVD. Il peut convertir tous les fichiers vid\u00e9o et audio courants au format DVD standard, tels qu'AVI en DVD, MP4 en DVD, WMV en DVD, rm en DVD, MKV en DVD, etc., puis graver sur un DVD ou cr\u00e9er une image iso DVD pour une utilisation ult\u00e9rieure. Il existe des profils de cr\u00e9ation de DVD optimaux pour graver d'un DVD 4 : 3 standard \u00e0 un DVD hd 1080p, en fonction des p\u00e9riph\u00e9riques d'affichage de l'utilisateur.<\/p>\n<p>Le guide \u00e9tape par \u00e9tape ci-dessous prend le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo comme exemple pour vous montrer comment graver AVI en DVD gratuit avec le Cr\u00e9ateur de DVD de Leawo, l'un des meilleurs cr\u00e9ateurs d'AVI en DVD.<\/p>\n<p><a title=\"Download YouTube to DVD Converter\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/downloads\/dvd-creator.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" data-src=\"\/images\/icon\/Trial_win1.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a>   <a title=\"Download YouTube to DVD Converter for Mac\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/downloads\/dvd-creator-mac.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" data-src=\"\/images\/icon\/Trial_mac1.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00c9tape 1 : Entrez dans le module Cr\u00e9ateur de DVD. Ouvrez Prof. Media, puis cliquez sur l'onglet Cr\u00e9ateur de DVD pour acc\u00e9der au module Cr\u00e9ateur de DVD.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/dvd-creator-prof-media1.png\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/dvd-creator-prof-media1.png\" alt=\"dvd-creator-prof-media\" width=\"600\" height=\"399\" class=\"alignnone size-full wp-image-64262 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/399;\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00c9tape 2 : Ajoutez un fichier d'origine. Pour ajouter une vid\u00e9o d'origine au programme, faites glisser le fichier vid\u00e9o d'origine directement sur l'interface ou s\u00e9lectionnez Ajouter une vid\u00e9o pour s\u00e9lectionner une vid\u00e9o, plusieurs vid\u00e9os ou m\u00eame un dossier de vid\u00e9os sur votre ordinateur.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/add-video1.png\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/add-video1.png\" alt=\"add-video\" width=\"600\" height=\"399\" class=\"alignnone size-full wp-image-64255 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/399;\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00c9tape 3 : Param\u00e8tres de sortie. Choisissez le type de disque DVD-9, DVD-5 et choisissez le format d'image vid\u00e9o 4 : 3 \u00e0 16 : 9. D\u00e9finissez la qualit\u00e9 sur \u00ab Adapter au disque \u00bb pour adapter au mieux la vid\u00e9o. La taille du fichier de sortie sera indiqu\u00e9e sur cet indicateur.<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/dvd-creator-settings1.png\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/dvd-creator-settings1.png\" alt=\"dvd-creator-settings\" width=\"600\" height=\"399\" class=\"alignnone size-full wp-image-64263 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/399;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement acc\u00e9der \u00e0 Param\u00e8tres pour choisir le mode vid\u00e9o de Moteur de gravure et le mode vid\u00e9o Par d\u00e9faut. Cliquez sur le bouton Param\u00e8tres, puis sur Copier et graver.<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/copy-and-burn-settings1.png\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/copy-and-burn-settings1.png\" alt=\"copy-and-burn-settings\" width=\"600\" height=\"399\" class=\"alignnone size-full wp-image-64261 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/399;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<p>\u00c9tape 4. Param\u00e8tres de gravure. Cliquez sur le bouton vert Graver de l'interface principale pour afficher une barre lat\u00e9rale. Renommez l'\u00e9tiquette du fichier de sortie dans la zone \u00c9tiquette de disque. D\u00e9finissez le r\u00e9pertoire du fichier de sortie sous l'option Enregistrer dans en cliquant sur le bouton Parcourir \u00ab \u2026 \u00bb. Cliquez ensuite sur le bouton Graver en bas pour lancer la conversion de la vid\u00e9o en dossier DVD ou en fichier ISO.<\/p>\n<div class=\"tc\">\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/burning-settings-dvd-creator1.png\" onClick=\"return hs.expand(this)\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/burning-settings-dvd-creator1.png\" alt=\"burning-settings-dvd-creator\" width=\"600\" height=\"399\" class=\"alignnone size-full wp-image-64260 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/399;\" \/><\/a>\n<\/div>\n<p>Vous avez maintenant r\u00e9ussi \u00e0 convertir AVI en DVD. Vous pouvez maintenant <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/play-dvd-windows-8-laptop-1334.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">visualiser le film DVD sur votre ordinateur Windows<\/a> ou votre Mac librement, o\u00f9 que vous soyez ! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les besoins de conversion et de gravure de DVD sont \u00e9galement tr\u00e8s courants. La conversion d'AVI en DVD est toujours un sujet d'actualit\u00e9 chez les gens d'aujourd'hui. Pour nous, il est tr\u00e8s facile de filmer une vid\u00e9o aujourd'hui, mais il peut s'av\u00e9rer difficile de convertir une vid\u00e9o en DVD lorsque vos vid\u00e9os sont des fichiers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,73,34,36,75],"tags":[199],"class_list":["post-1447","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-convert-video","category-create-dvd","category-burn-video-to-dvd","category-burning-software","category-dvd-software","tag-blu-ray-creator"],"aioseo_notices":[],"views":1561,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1447"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1449,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1447\/revisions\/1449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/fr\/frguides\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}