{"id":1398,"date":"2016-06-14T06:35:23","date_gmt":"2016-06-14T04:35:23","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-09-01T10:09:08","modified_gmt":"2021-09-01T08:09:08","slug":"anleitung-fur-leawo-blu-ray-zu-mkv-converter-for-win","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/anleitung-fur-leawo-blu-ray-zu-mkv-converter-for-win.html","title":{"rendered":"Anleitung von Leawo Blu-ray zu MKV Converter for Win"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6uimVGITCWs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Hier ist eine Bedienungsanleitung, welche die richtige Verwendung von Leawo Blu-ray to MKV Converter erkl\u00e4rt. Die hier pr\u00e4sentierte Anleitung ist f\u00fcr Benutzer aus allen Ebenen ausreichend, damit sie die Verwendung von Leawo Bluray to MKV Converter verstehen.<\/p>\n<div class=\"anchor-list-dark\" >\n<h2>\n<li><a href=\"#Teil1\"><strong>Teil 1: Einf\u00fchrung von Leawo Blu-ray zu MKV Converter<\/strong><\/a><\/li>\n<\/h2>\n<h2>\n<li><a href=\"#Teil2\"><strong>Teil 2: Wie wird Leawo Blu-ray zu MKV Converter registriert?<\/strong><\/a><\/li>\n<\/h2>\n<h2>\n<li><a href=\"#Teil3\"><strong>Teil 3: Rippen und Konvertieren von Blu-ray\/DVD zu MKV ohne Qualit\u00e4tsverlust<\/strong><\/a><\/li>\n<\/h2>\n<\/div>\n<h2 id=\"Teil1\" class=\"wp-part pl20\"><strong>Teil 1: Einf\u00fchrung von Leawo Blu-ray zu MKV Converter<\/strong><\/h2>\n<p>Als ein professionelles Blu-ray zu MKV Konvertierungsprogramm, <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/blu-ray-to-mkv-converter\/\"target=\"_blank\"><strong>Leawo Blu-ray zu MKV Converter<\/strong><\/a> gibt Ihnen die M\u00f6glichkeit, Blu-ray zu MKV einfach und schnell zu rippen und zu konvertieren, wobei die Originalqualit\u00e4t 100% erhalten bleibt. Blu-ray Disc, Blu-ray Ordner und Blu-ray ISO-Image-Datei werden von diesem Blu-ray zu MKV-Converter akzeptiert. Das Programm ist in der Lage, so viele Untertitel und Audiospuren wie die Original-Blu-ray-Datei f\u00fcr die Ausgabe in der MKV-Datei zu erhalten, und es erlaubt Ihnen sogar, Ihre bevorzugten Untertitel und Audiospuren auszuw\u00e4hlen. Gleichzeitig unterst\u00fctzt der Leawo Blu-ray zu MKV Konverter auch DVD-Inhalte: DVD-Disc, DVD-Ordner und DVD-ISO-Image-Datei. In der folgenden Anleitung finden Sie Informationen zur Konvertierung von Blu-ray\/DVD in MKV mit Hilfe des Leawo Blu-ray zu MKV Converters.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/main-interface.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/main-interface.jpg\" width=\"450\" height=\"300\"  \/><\/a><\/p>\n<p><strong>1. Feedback:<\/strong><\/p>\n<p>Klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/total-media-converter-ultimate\/new\/feedback-button.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\" width=\"21\" height=\"18\"> in der oberen Men\u00fcleiste, um Ihr wertvolles Feedback an Leawo Software zur Verbesserung des Programms zu senden.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/feedback.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/feedback.jpg\" width=\"450\" height=\"300\"  \/><\/a><\/p>\n<p><strong>2. Einstellungen:<\/strong><\/p>\n<p>Klicken Sie auf das Zahnradsymbol<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/total-media-converter-ultimate\/new\/settings-button.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\" width=\"25\" height=\"24\">, um das Fenster mit den detaillierten Einstellungen aufzurufen.<\/p>\n<p><strong>2.1 Allgemeine Einstellungen<\/strong><\/p>\n<p>Unter <strong>&#8220;General&#8221;<\/strong> k\u00f6nnen Sie eine Sprache f\u00fcr die Benutzeroberfl\u00e4che aus 11 voreingestellten Sprachen frei w\u00e4hlen: Englisch, Deutsch, Japanisch, Vereinfachtes Chinesisch, Russisch, Ungarisch, Armenisch, Spanisch, Franz\u00f6sisch, Portugiesisch und Niederl\u00e4ndisch.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/general-settings.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/general-settings.jpg\" width=\"450\" height=\"300\"  \/><\/a><\/p>\n<p><strong>2.2 Einstellungen f\u00fcr die Konvertierung<\/strong><\/p>\n<p>Unter der Schaltfl\u00e4che <strong>&#8220;Conversion&#8221;<\/strong> k\u00f6nnen Sie w\u00e4hlen, ob Sie den DVD-Navigator aktivieren m\u00f6chten oder nicht.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/conversion-settings.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/conversion-settings.jpg\" width=\"450\" height=\"300\"  \/><\/a><\/p>\n<p><strong>2.3 Performance-Einstellungen<\/strong><\/p>\n<p>Unter der Schaltfl\u00e4che <strong>&#8220;Performance&#8221;<\/strong> k\u00f6nnen Sie den CPU-Kern frei einstellen.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/performance-settings.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/performance-settings.jpg\" width=\"450\" height=\"300\"  \/><\/a><\/p>\n<p><strong>2.4 Einstellungen f\u00fcr die Verbindung<\/strong><\/p>\n<p>Unter der Schaltfl\u00e4che <strong>&#8220;Connection&#8221;<\/strong> k\u00f6nnen Sie den Internet-Proxy im Detail einstellen und die H\u00e4ufigkeit der automatischen \u00dcberpr\u00fcfung der Programmaktualisierung festlegen.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/connection-settings.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/connection-settings.jpg\" width=\"450\" height=\"300\"  \/><\/a><\/p>\n<p><strong>2.5 Andere Einstellungen<\/strong><\/p>\n<p>Unter <strong>&#8220;Others&#8221;<\/strong> k\u00f6nnen Sie den Speicherort des externen Untertitels, die Standardkodierung, das Screenshot-Bildformat und das Ausgabeverzeichnis f\u00fcr das Speichern von Screenshot-Bildern festlegen.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/others-settings.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/others-settings.jpg\" width=\"450\" height=\"300\"  \/><\/a><\/p>\n<p><strong>3. Hilfecenter<\/strong><\/p>\n<p>Klicken Sie auf das Fragezeichen<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/video-converter\/new\/question-icon.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\"> rechts oben auf der Oberfl\u00e4che, um ins Hilfecenter zu gelangen. \u00d6ffnen Sie die Produktseite von Leawo Blu-ray zu MKV Converter durch Klicken auf &#8220;Home&#8221;-Taste.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/video-converter\/new\/home.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\" width=\"55\" height=\"60\"> Wie Sie Leawo Blu-ray zu MKV Converter richtig verwenden k\u00f6nnen, klicken bitte auf &#8220;Tutorial&#8221;.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/video-converter\/new\/tutorial.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\"  width=\"55\" height=\"60\"> Klicken auf &#8220;Fehlerbericht&#8221;,<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/video-converter\/new\/bug-report.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\" width=\"55\" height=\"60\"> um einen Burgreport an Leawo-Support zu senden. Klicken Sie &#8220;Update&#8221;,<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/video-converter\/new\/check-update.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\" width=\"55\" height=\"60\"> um das Programmupdate zu pr\u00fcfen. Klicken Sie &#8220;Kaufen&#8221;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/video-converter\/new\/purchase.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\" width=\"55\" height=\"60\"> und &#8220;Registrieren&#8221;,<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/video-converter\/new\/register.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\" width=\"55\" height=\"60\"> um Leawo Software zu erwerben bzw. zu registrieren. Durch Klicken von &#8220;Bewerten&#8221;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/video-converter\/new\/rate.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\" width=\"55\" height=\"60\"> k\u00f6nnen Sie Leawo Software bewerten. Durch Klicken von &#8220;Support&#8221;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/video-converter\/new\/support.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\" width=\"55\" height=\"60\"> erhalten Sie die Kundendienst innerhalb von 24 Stunden. Und durche Klicken von &#8220;\u00dcber&#8221;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/video-converter\/new\/about.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\" width=\"55\" height=\"60\"> erfahren Sie die Versionnummer von Leawo Blu-ray zu MKV Converter sowie andere Informationen.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/help-center.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/help-center.jpg\" width=\"450\" height=\"300\"  \/><\/a><\/p>\n<p><strong>4. Programmfenstergr\u00f6\u00dfenanpassung<\/strong><\/p>\n<p>Klicken Sie<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-ripper\/new\/min-window.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\" width=\"25\" height=\"25\">, um das Programmfenster zu minimieren; klicken Sie<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-ripper\/new\/max-window.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\" width=\"25\" height=\"25\">, um die Gr\u00f6\u00dfe des Programmfensters zu maximieren; klicken Sie<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-ripper\/new\/close-window.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\" width=\"25\" height=\"25\">, um das Programmfenster zu schlie\u00dfen.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/program-window-size-adjustment.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/program-window-size-adjustment.jpg\" width=\"450\" height=\"300\"  \/><\/a><\/p>\n<h2 id=\"Teil2\" class=\"wp-part pl20\"><strong>Teil 2: Wie wird Leawo Blu-ray zu MKV Converter registriert?<\/strong><\/h2>\n<p>Hier finden Sie Details zur Registrierung von Leawo Blu-ray zu MKV Converter und Unterschiede zwischen der Testversion und der Registrierungsversion.<\/p>\n<p>Die kostenlose Testversion von Leawo Blu-ray zu MKV Converter verf\u00fcgt \u00fcber eingeschr\u00e4nkte Funktionen. Um den vollen Funktionsumfang dieses Programms nutzen zu k\u00f6nnen, ist eine Registrierung erforderlich.<\/p>\n<p><strong>1. Unterschiede zwischen Testversion und registrierter Version:<\/strong><\/p>\n<p><strong>1.1<\/strong> Mit der Testversion k\u00f6nnen Sie nur den ersten 5-Minuten-Blu-ray-Inhalt konvertieren, w\u00e4hrend Sie mit Hilfe der registrierten Version die volle L\u00e4nge der Blu-ray Quelldatei konvertieren k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>1.2<\/strong> Mit der registrierten Version erhalten Sie kostenlosen technischen Support von Leawo Software. Wenn Sie jedoch eine Testversion verwenden, k\u00f6nnen Sie nicht auf den Support zugreifen.<\/p>\n<p><strong>1.3<\/strong> Die registrierte Version bietet Ihnen die M\u00f6glichkeit, ein kostenloses Programm-Update zu erhalten, jedoch nicht die Testversion.<\/p>\n<p><strong>2. So k\u00f6nnen Sie Leawo Blu-ray zu MKV Converter registrieren.<\/strong><\/p>\n<p><strong>2.1<\/strong> Klicken Sie auf das Schl\u00fcsselsymbol<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/key-icon-for-registration.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\" width=\"30\" height=\"23\"> oben rechts in der Programmoberfl\u00e4che, um in das Aktivierungscenter zu gelangen, wo Sie einen Registrierungscode in das leere Feld eingeben k\u00f6nnen, um das Programm zu registrieren.<\/p>\n<p><strong>2.2<\/strong> Alternativ k\u00f6nnen Sie auch auf das Fragezeichen<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/question-icon.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\" width=\"30\" height=\"23\"> oben rechts in der Programmoberfl\u00e4che klicken, um das Hilfe-Center aufzurufen, auf dem Sie auf die Schaltfl\u00e4che &#8220;Registrieren&#8221;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/register.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\" width=\"60\" height=\"63\"> klicken k\u00f6nnen, um das Aktivierungs-Center aufzurufen, auf dem Sie einen Registrierungscode in das leere Feld eingeben k\u00f6nnen, um die registrierte Version zu erhalten.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/activation-center.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/activation-center.jpg\" width=\"450\" height=\"300\"  \/><\/a><\/p>\n<p><strong>3. Wie kann man den Registrierungscode kaufen?<\/strong><\/p>\n<p>Wenn Sie keinen Registrierungscode haben, sollten Sie diesen erwerben. Nach dem Betreten des Activation Centers sehen Sie, wenn Sie eine Testversion verwenden, einen klickbaren &#8220;Kaufen&#8221;-Button<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/purchase-button.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\" width=\"90\" height=\"23\">. Nachdem Sie auf die Schaltfl\u00e4che geklickt haben, werden Sie auf die Einkaufsseite gef\u00fchrt, wo Sie zwischen einer Jahres- und einer Lifetime-Version w\u00e4hlen k\u00f6nnen. Nach dem Bezahlen erhalten Sie den Registrierungscode sofort per E-Mail.<\/p>\n<h2 id=\"Teil3\" class=\"wp-part pl20\"><strong>Teil 3: Rippen und Konvertieren von Blu-ray\/DVD zu MKV ohne Qualit\u00e4tsverlust<\/strong><\/h2>\n<h3 class=\"step1\"> Blu-ray\/DVD-Dateien importieren<\/h3>\n<p>Starten Sie Leawo Blu-ray zu MKV Converter und gelangen Sie zur Hauptprogrammoberfl\u00e4che. Es gibt zwei M\u00f6glichkeiten f\u00fcr den Import von Blu-ray\/DVD-Quelldateien. Klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che &#8220;Blu-ray\/DVD hinzuf\u00fcgen&#8221; oben links in der Programmoberfl\u00e4che, um eine Dropdown-Box zum Durchsuchen und Ausw\u00e4hlen der Blu-ray\/DVD-Quelldateien zu \u00f6ffnen<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/import-source-files.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\" width=\"115\" height=\"105\">: Blu-ray\/DVD-Disc, Ordner oder ISO-Image-Datei. Alternativ k\u00f6nnen Sie die Quell-Blu-ray\/DVD-Dateien direkt in das Programm per Drag &#038; Drop ziehen.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/two-ways-to-import-source-files.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/two-ways-to-import-source-files.jpg\" width=\"450\" height=\"300\"  \/><\/a><\/p>\n<p>Sobald Sie den Quell-Blu-ray\/DVD-Inhalt ausgew\u00e4hlt haben, stehen Ihnen drei Optionen zum Importieren von Blu-ray\/DVD-Dateien zur Verf\u00fcgung: Ganzer Film, Hauptfilm und benutzerdefinierter Modus. Mit &#8220;Ganzer Film&#8221; k\u00f6nnen Sie alle Titel importieren, und &#8220;Hauptfilm&#8221; importiert standardm\u00e4\u00dfig nur den l\u00e4ngsten Titel, w\u00e4hrend Sie die Titel f\u00fcr den Import im benutzerdefinierten Modus frei w\u00e4hlen k\u00f6nnen. Mit Hilfe des eingebauten Videoplayers k\u00f6nnen Sie ausgew\u00e4hlte Blu-ray\/DVD-Titel als Vorschau ansehen. W\u00e4hlen Sie einen Modus und w\u00e4hlen Sie ggf. Titel aus, und klicken Sie dann auf die Schaltfl\u00e4che &#8220;OK&#8221;, um den Import der Blu-ray\/DVD-Quelldateien zu starten.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/three-loading-modes.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/three-loading-modes.jpg\" width=\"450\" height=\"300\"  \/><\/a><\/p>\n<h3 class=\"step2\">Untertitel und Audiospuren ausw\u00e4hlen<\/h3>\n<p>Nachdem die Blu-ray\/DVD-Quelldateien importiert wurden, k\u00f6nnen Sie die Titel \u00fcberpr\u00fcfen, welche Sie als Untertitel und Audiospuren behalten m\u00f6chten. Au\u00dferdem k\u00f6nnen Sie Untertitel und Audiospuren ausw\u00e4hlen, die Sie in den MKV-Ausgabedateien behalten m\u00f6chten. Das Programm erlaubt es Ihnen, so viele Untertitel und Audiospuren beizubehalten, wie es die Quelldateien bereits haben.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/select-subtitles-and-audio-tracks.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/select-subtitles-and-audio-tracks.jpg\" width=\"450\" height=\"300\"  \/><\/a><\/p>\n<h3 class=\"step3\">Vorschau von Blu-ray\/DVD-Inhalten und Snap-Screenshots<\/h3>\n<p>Sie k\u00f6nnen den Inhalt einer Blu-ray\/DVD-Vorschau ansehen, indem Sie auf das Vorschau-Symbol unten links neben jedem Titel klicken.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/previewing-source-content.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/previewing-source-content.jpg\" width=\"450\" height=\"300\"  \/><\/a><\/p>\n<p>Nachdem Sie auf das Symbol geklickt haben, werden Sie in den internen Videoplayer gef\u00fchrt, wo Sie den Inhalt zusammen mit dem Untertitel und der Audiospur, die Sie mit der rechten Maustaste zur Auswahl ausw\u00e4hlen, in einer Vorschau ansehen k\u00f6nnen. Au\u00dferdem k\u00f6nnen Sie einen Screenshot machen, indem Sie auf das Kamerasymbol klicken. Klicken Sie auf die linke Schaltfl\u00e4che oben links im Videovorschau-Fenster, um zum Hauptfenster zur\u00fcckzukehren. Bitte beachten Sie, dass Untertitel und Audiospuren, die Sie in Schritt 2 ausw\u00e4hlen, nur in der MKV-Ausgabedatei gespeichert werden und nicht in der Vorschau angezeigt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/snap-screenshot.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/snap-screenshot.jpg\" width=\"450\" height=\"300\"  \/><\/a><\/p>\n<p>Klicken Sie auf der Hauptoberfl\u00e4che auf die gr\u00fcne Schaltfl\u00e4che &#8220;Konvertieren&#8221;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/green-convert-button.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\" width=\"130\" height=\"30\"> oben rechts, um eine Seitenleiste zu \u00f6ffnen, in der Sie ein Ausgabeverzeichnis f\u00fcr konvertierte MKV-Dateien im Feld &#8220;Speichern unter&#8221; festlegen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/set-output-directory.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/set-output-directory.jpg\" width=\"450\" height=\"300\"  \/><\/a><\/p>\n<h3 class=\"step5\">Blu-ray\/DVD zu MKV konvertieren<\/h3>\n<p>Wenn Sie die Testversion verwenden, erscheint ein Hinweis in der Sidebar des Ausgabeverzeichnisses. Sie k\u00f6nnen die Schaltfl\u00e4che &#8220;Zustimmen&#8221; anklicken, um eine kostenlose Testversion zu erhalten, und dann unten auf die Schaltfl\u00e4che &#8220;Konvertieren&#8221;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/convert-button.jpg\" alt=\"\" style=\"vertical-align:baseline;\" width=\"65\" height=\"55\"> klicken, um mit der Konvertierung von Blu-ray\/DVD in MKV zu beginnen.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/start-to-convert.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/start-to-convert.jpg\" width=\"450\" height=\"300\"  \/><\/a><\/p>\n<p>Sobald Sie auf die Schaltfl\u00e4che &#8220;Konvertieren&#8221; geklickt haben, kehren Sie zur Hauptoberfl\u00e4che zur\u00fcck, wo Sie den Konvertierungsvorgang in der Vorschau ansehen, anhalten oder abbrechen und gleichzeitig auch Einstellungen nach der Konvertierung vornehmen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/conversion-process.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter\/new\/conversion-process.jpg\" width=\"450\" height=\"300\"  \/><\/a><\/p>\n<h2>Downloadlink von Leawo Blu-ray zu MKV Converter<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/downloads\/blu-ray-to-mkv-converter.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4669\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Download-win.png\" alt=\"Download-win\" width=\"208\" height=\"47\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/downloads\/blu-ray-to-mkv-converter-mac.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4668\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Download-mac.png\" alt=\"Download-mac\" width=\"209\" height=\"48\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hier ist eine Bedienungsanleitung, welche die richtige Verwendung von Leawo Blu-ray to MKV Converter erkl\u00e4rt. Die hier pr\u00e4sentierte Anleitung ist f\u00fcr Benutzer aus allen Ebenen ausreichend, damit sie die Verwendung von Leawo Bluray to MKV Converter verstehen. Teil 1: Einf\u00fchrung von Leawo Blu-ray zu MKV Converter Teil 2: Wie wird Leawo Blu-ray zu MKV Converter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[197,229,337,223,227,233,222,215],"tags":[36],"class_list":["post-1398","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blu-ray","category-blu-ray-movie","category-convert-blu-ray","category-blu-ray-online","category-blu-ray-tips","category-blu-ray-to-mkv","category-blu-ray-to-video-formats","category-convert","tag-blu-ray-to-mkv-converter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1398"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3610,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1398\/revisions\/3610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}