{"id":1397,"date":"2016-06-22T06:35:22","date_gmt":"2016-06-22T04:35:22","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-09-01T10:10:08","modified_gmt":"2021-09-01T08:10:08","slug":"anleitung-fur-leawo-blu-ray-zu-mkv-converter-for-mac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/anleitung-fur-leawo-blu-ray-zu-mkv-converter-for-mac.html","title":{"rendered":"Anleitung f\u00fcr Leawo Blu-ray zu MKV Converter for Mac"},"content":{"rendered":"<p>Als ein professioneller <strong>Mac Blu-ray Converter<\/strong>, <strong>Leawo Blu-ray zu MKV Converter for Mac<\/strong> l\u00e4sst sich Blu-ray zu MKV und DVD zu MKV ohne Qualit\u00e4tsverlust auf Mac-Computer konvertieren. Und auch mit <strong>Mehrsprachenunterst\u00fctzung<\/strong> kann man Blu-ray zu MKV mit verschiedenen Audiospuren und Untertiteln konvertieren. Leute k\u00f6nnen Blu-ray Filme im MKV-Format in ihrer gewohnten Sprache anschauen. Der interne Blu-ray Player erlaubt man sogar Blu-ray Filme aus Quelldateien abzuspielen. Das Programm-Interface ist ziemlich einfach zu verstehen und anwenden. Leute k\u00f6nnen Blu-ray zu MKV mit wenigen Klicks konvertieren.<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#1\">1. Leawo Blu-ray zu MKV Converter f\u00fcr Mac Benutzerhandbuch<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#2\">2. Blu-ray \/ DVD zu MKV auf Mac ohne Qualit\u00e4tsverlust rippen und konvertieren<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"1\"><strong>Einf\u00fchrung des Leawo Blu-ray zu MKV Converters f\u00fcr Mac<\/strong><\/h2>\n<p>Als ein professioneller Blu-ray zu MKV Konverter f\u00fcr Mac hilft Leawo Blu-ray zu MKV Converter f\u00fcr Mac Menschen, Blu-ray zu MKV auf Mac zu konvertieren, ohne Qualit\u00e4tsverlust und mit einer 6-mal schnelleren Geschwindigkeit. Das Programm erm\u00f6glicht dem Benutzern, alle originalen Untertitel und Audiospuren beizubehalten, und beliebige Untertitel und Audiospuren frei zu w\u00e4hlen, einschlie\u00dflich der Dolby TrueHD-Audiospur. Leawo Mac Blu-ray zu MKV Converter braucht nicht zu decodieren und zu encodieren. Es kann das Video-Format direkt von Blu-ray zu MKV umwandeln, deshalb k\u00f6nnen die Programm-Anwender viel Zeit und Energie sparen. Au\u00dfer der Eingabe von Blu-ray akzeptiert Leawo Blu-ray zu MKV Converter f\u00fcr Mac auch die Eingabe von DVD-Dateien. Genauer gesagt kann Leawo Blu-ray zu MKV Konverter f\u00fcr Mac Blu-ray \/ DVD-Disk, Ordner und ISO-Image-Datei zu MKV auf Mac rippen und konvertieren.<\/p>\n<p><strong>Download Leawo Blu-ray Ripper<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/downloads\/blu-ray-ripper.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4669\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Download-win.png\" alt=\"Download-win\" width=\"208\" height=\"47\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/downloads\/blu-ray-ripper-mac.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4668\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Download-mac.png\" alt=\"Download-mac\" width=\"209\" height=\"48\" \/><\/a><\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter-mac\/new\/about.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"fr ml img\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter-mac\/new\/about.png\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"142\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>1. \u00dcber<\/strong><br \/>\nNach dem Betreten der Haupt-Schnittstelle des Programms klicken Sie &#8220;Leawo Blu-ray zu MKV&#8221; auf dem oberen linken Rand des Mac-Computer-Bildschirms, dann ein Drop-Down-Box wird erscheinen. Sie k\u00f6nnen &#8220;\u00dcber Blu-ray zu MKV Converter&#8221; klicken, um mehr Details \u00fcber das Programm zu bekommen.<\/p>\n<p><strong>2. Einstellungen<\/strong>:<br \/>\nKlicken Sie &#8220;Einstellungen &#8230;&#8221; im Drop-Down-Box, um das Einstellungspanel aufzurufen.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter-mac\/new\/general-settings.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"fr ml img\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/images\/tutorial\/blu-ray-to-mkv-converter-mac\/new\/general-settings.png\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"142\" \/><\/a><\/p>\n<ol>\n<li><strong> 2.1 Allgemeine Einstellungen<\/strong><br \/>\nUnder &#8220;Allgemein&#8221; k\u00f6nnen Sie eine Sprache f\u00fcr die Benutzeroberfl\u00e4che frei w\u00e4hlen. Es stehen insgesamt 11 Sprachen zur Verf\u00fcgung: Englisch, Deutsch, Japanisch, Chinesisch, Russisch, Ungarisch, Armenisch, Spanisch, Franz\u00f6sisch, Portugiesisch und Niederl\u00e4ndisch.<\/li>\n<li><strong> 2.2 Konvertierungseinstellungen<\/strong><br \/>\nUnter &#8220;Konvertierung&#8221; k\u00f6nnen Sie festlegen, ob der DVD-Navigator aktiviert werden soll, um das Lesen und Laden von Blu-ray \/ DVD-Disk schneller zu machen.<\/li>\n<li><strong> 2.3 Andere Einstellungen<\/strong><br \/>\nUnter &#8220;Sonstiges&#8221; k\u00f6nnen Sie das Dateien-Verzeichnis der externen Untertitel und der Standardcodierung, das Screenshot-Ausgabeverzeichnis, und das Screenshot-Bildformat (JPG, BMP oder PNG) festlegen.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>3. Hilfe-Center<\/strong>:<br \/>\nLassen Sie Leawo Blu-ray zu MKV Converter f\u00fcr Mac in dem Hintergrund laufen, klicken Sie &#8220;Hilfe&#8221; auf der linken oberen Ecke des Mac-Bildschirms, dann das Hilfe-Center wird erscheinen. Im Hilfe-Cener k\u00f6nnen Sie das Programm aktivieren, kaufen, die Homepage des Programms besuchen, das Handbuch des Programms erhalten, das technische Support von Leawo Software bekommen, einen Fehlerbericht melden, ein Feedback an Leawo Software senden, eine Bewertung schreiben, und das Programmupdate checken.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>3.1 Aktivieren<\/strong><br \/>\nKlicken Sie &#8220;Aktivieren&#8221;, um das Aktivierungscenter aufzurufen. Geben Sie Ihre Registriernummer in das leere Feld ein, um das Programm zu aktivieren.<\/li>\n<li><strong>3.2 Kaufen<\/strong><br \/>\nKlicken Sie &#8220;Kaufen&#8221;, um die Online-Kaufen-Seite des Leawo Blu-ray zu MKV Converters f\u00fcr Mac aufzurufen. Auf der Seite k\u00f6nnen Sie eine einj\u00e4hrige Lizenz oder eine lebenslange Lizenz w\u00e4hlen.<\/li>\n<li><strong>3.3 Home<\/strong><br \/>\nKlicken Sie &#8220;Home&#8221;, um die Online-Homepage des Leawo Blu-ray zu MKV Converters f\u00fcr Mac aufzurufen. Auf der Seite k\u00f6nnen Sie weitere Details \u00fcber das Programm erhalten.<\/li>\n<li><strong>3.4 Tutorial<\/strong><br \/>\nKlicken Sie &#8220;Tutorial&#8221;, um zu erfahren, wie man Leawo Blu-ray zu MKV Converter f\u00fcr Mac richtig benutzen kann, um Blu-ray \/ DVD zu MKV zu rippen und zu konvertieren.<\/li>\n<li><strong>3.5 Support<\/strong><br \/>\nKlicken Sie &#8220;Support&#8221;, um das technische Support von Leawo Software zu erhalten.<\/li>\n<li><strong>3.6 Fehlerbericht<\/strong><br \/>\nKlicken Sie &#8220;Fehlerbericht&#8221;, um das Fehlerbericht-Panel aufzurufen. Geben Sie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse ein, beschreiben Sie das Problem, und laden Sie Mediendateien hoch, falls n\u00f6tig.<\/li>\n<li><strong>3.7 Feedback<\/strong><br \/>\nKlicken Sie &#8220;Feedback&#8221;, um ein Feedback an Leawo Software zu senden. Bitte geben Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein und beschreiben Sie Ihr Feedback.<\/li>\n<li><strong>3.8 Bewerten<\/strong><br \/>\nKlicken Sie &#8220;Bewerten&#8221;, um eine Bewertung des Programms zu schreiben.<\/li>\n<li><strong>3.9 Update checken<\/strong><br \/>\nKlicken Sie &#8220;Update checken&#8221;, um zu checken, ob es eine neue Version gibt. Wenn ja, k\u00f6nnen Sie auf die neueste Version aktualisieren. Wenn nein, wird eine Meldung &#8220;Sie benutzen die neueste Version&#8221; erscheinen.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong> 4. Fenstergr\u00f6\u00dfe einstellen<\/strong><br \/>\nKlicken Sie das rote &#8220;X&#8221; auf der oberen linken Ecke der Programmoberfl\u00e4che um das Programm zu schlie\u00dfen, das gelbe &#8220;-&#8221; um das Programm zu verbergen, das gr\u00fcne &#8220;+&#8221; um das Programm zu maximieren.<\/p>\n<h2 id=\"2\"><strong> Blu-ray \/ DVD zu MKV auf Mac ohne Qualit\u00e4tsverlust rippen und konvertieren<\/strong><\/h2>\n<p><a class=\"highslide\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/images\/screenshot\/blu-ray-to-mkv-converter\/blu-ray-to-mkv-mac-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"fr ml img\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/images\/screenshot\/blu-ray-to-mkv-converter\/blu-ray-to-mkv-mac-2.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"142\" \/><\/a><\/p>\n<h3 class=\"step1\"><strong>F\u00fcgen Sie Blu-ray \/ DVD-Dateien hinzu<\/strong><\/h3>\n<p>Starten Sie Leawo Blu-ray zu MKV Converter f\u00fcr Mac. Auf der Hauptoberfl\u00e4che des Programms gibt es zwei Wege, die Quell-Blu-ray \/ DVD-Dateien hinzuzuf\u00fcgen. Klicken Sie &#8220;Blu-ray \/ DVD hinzuf\u00fcgen&#8221; auf der oberen linken Ecke der Programmoberfl\u00e4che, dann ein Drop-Down-Box wird erscheinen. W\u00e4hlen Sie Ihre Blu-ray- \/ DVD-Dateien aus: Blu-ray \/ DVD-Disk, Ordner oder ISO-Image-Datei. Sie k\u00f6nnen auch per Drag-und-Drop die Quell-Blu-ray \/ DVD-Dateien in das Programm hinzuf\u00fcgen.<\/p>\n<p>Sobald die Quell-Blu-ray \/ DVD-Inhalte ausgew\u00e4hlt sind, stehen Ihnen drei Optionen zur Verf\u00fcgung, um Blu-ray \/ DVD-Dateien hinzuzuf\u00fcgen: Full-Movie, Hauptfilm und Custom-Modus. Mit Full-Movie k\u00f6nnen Sie alle Titel hinzuf\u00fcgen, und mit Hauptfilm nur den l\u00e4ngsten Titel, w\u00e4hrend mit Custom-Modus die Titel, die Sie ausgew\u00e4hlt haben. Mit Hilfe des eingebauten Blu-ray-Players k\u00f6nnen Sie dem ausgew\u00e4hlten Blu-ray \/ DVD-Titel eine Vorschau haben. W\u00e4hlen Sie einen Modus und die gew\u00fcnschten Titel aus, und dann klicken Sie &#8220;OK&#8221;, um den Import von Quell-Blu-ray \/ DVD-Dateien zu starten.<\/p>\n<p><a class=\"highslide\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/images\/screenshot\/blu-ray-to-mkv-converter\/blu-ray-to-mkv-mac-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"fr ml img\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/images\/screenshot\/blu-ray-to-mkv-converter\/blu-ray-to-mkv-mac-3.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"142\" \/><\/a><\/p>\n<h3 class=\"step2\"><strong> W\u00e4hlen Sie Untertitel und Audiospuren<\/strong><\/h3>\n<p>Nachdem die Quell-Blu-ray \/ DVD-Dateien hinzugef\u00fcgt werden, w\u00e4hlen Sie die Untertitel und Audiospuren aus, die Sie in den Ausgabe-MKV-Dateien beibehalten m\u00f6chten, bevor der Umwandlungsprozess startet. Alle Quell-Untertitel und -Audiospuren k\u00f6nnen vollst\u00e4ndig beibehalten werden, und Untertitel und Audiospuren sind w\u00e4hlbar. Mehrkanal-Surround-Sound einschlie\u00dflich Dolby TrueHD Audiospur kann ausgew\u00e4hlt und beibehalten werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"highslide\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/images\/screenshot\/blu-ray-to-mkv-converter\/blu-ray-to-mkv-mac-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"fr ml img\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/images\/screenshot\/blu-ray-to-mkv-converter\/blu-ray-to-mkv-mac-4.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"142\" \/><\/a><\/p>\n<h3 class=\"step3\"><strong> Erhalten Sie die Vorschau des Quell-Blu-ray \/ DVD-Inhaltes und den Snap-Screenshot<\/strong><\/h3>\n<p>Sie k\u00f6nnen eine Vorschau des Blu-ray \/ DVD-Inhaltes erhalten, indem Sie auf das Vorschau-Symbol unten links in jedem Titel klicken.<\/p>\n<p>Nachdem Sie auf das Symbol geklickt haben, werden Sie in den internen Blu-ray-Player geleitet, in dem Sie den Inhalt zusammen mit Untertiteln und Audiospuren ansehen k\u00f6nnen. Sie k\u00f6nnen mit der rechten Maustaste klicken, um die Untertitel und Audiospuren auszuw\u00e4hlen. Au\u00dferdem k\u00f6nnen Sie einen Screenshot durch Klicken auf das Kamerasymbol machen. Klicken Sie links oben im Video-Vorschau-Fenster auf die Schaltfl\u00e4che links, um zur Hauptschnittstelle zur\u00fcckzukehren. Bitte beachten Sie, dass die Untertitel und Audiospuren, die Sie in Schritt 2 ausgew\u00e4hlt haben, in der Ausgabe-MKV-Datei gehalten werden, aber bei der Vorschau nicht sichtbar sind.<\/p>\n<p><a class=\"highslide\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/images\/screenshot\/blu-ray-to-mkv-converter\/blu-ray-to-mkv-mac-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"fr ml img\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/images\/screenshot\/blu-ray-to-mkv-converter\/blu-ray-to-mkv-mac-5.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"142\" \/><\/a><\/p>\n<h3 class=\"step4\"><strong> Legen Sie das Ausgabeverzeichnis fest<\/strong><\/h3>\n<p>Klicken Sie das gr\u00fcne &#8220;Konvertieren&#8221; rechts oben auf der Hauptschnittstelle, dann eine Seitenleiste wird erscheinen. Geben Sie ein Verzeichnis im Feld &#8220;Speichern unter&#8221; in der Seitenleiste ein, um das Ausgabeverzeichnis f\u00fcr die konvertierten MKV-Dateien festzulegen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"highslide\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/images\/screenshot\/blu-ray-to-mkv-converter\/blu-ray-to-mkv-mac-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"fr ml img\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/images\/screenshot\/blu-ray-to-mkv-converter\/blu-ray-to-mkv-mac-6.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"142\" \/><\/a><\/p>\n<h3 class=\"step5\"><strong> Konvertieren Sie Blu-ray \/ DVD zu MKV auf Mac mit Originalqualit\u00e4t 100% beibehalten<\/strong><\/h3>\n<p>Wenn Sie die Testversion verwenden, wird ein Hinweis auf der Einstellungs-Seitenleiste des Ausgabeverzeichnises erscheinen. Klicken Sie &#8220;Zustimmen&#8221;, um eine kostenlose Probe zu bekommen, dann klicken Sie &#8220;Konvertieren&#8221; am unteren Rand, um die Konvertierung von Blu-ray \/ DVD zu MKV zu starten. Wenn Sie die registrierte Version verwenden, klicken Sie direkt &#8220;Konvertieren&#8221;.<\/p>\n<p>Sobald &#8220;Konvertieren&#8221; angeklickt wird, werden Sie zur\u00fcck zur Hauptschnittstelle geleitet. Auf der Hauptschnittstelle k\u00f6nnen Sie den Konvertierungsvorgang ansehen, anhalten oder abbrechen. Gleichzeitig k\u00f6nnen Sie auch die Einstellungen nach der Konvertierung festlegen.<\/p>\n<p><strong>Download Leawo Blu-ray Ripper<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/downloads\/blu-ray-ripper.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4669\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Download-win.png\" alt=\"Download-win\" width=\"208\" height=\"47\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/downloads\/blu-ray-ripper-mac.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4668\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Download-mac.png\" alt=\"Download-mac\" width=\"209\" height=\"48\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Als ein professioneller Mac Blu-ray Converter, Leawo Blu-ray zu MKV Converter for Mac l\u00e4sst sich Blu-ray zu MKV und DVD zu MKV ohne Qualit\u00e4tsverlust auf Mac-Computer konvertieren. Und auch mit Mehrsprachenunterst\u00fctzung kann man Blu-ray zu MKV mit verschiedenen Audiospuren und Untertiteln konvertieren. Leute k\u00f6nnen Blu-ray Filme im MKV-Format in ihrer gewohnten Sprache anschauen. Der interne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[197,229,337,223,227,233,222,215],"tags":[18],"class_list":["post-1397","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blu-ray","category-blu-ray-movie","category-convert-blu-ray","category-blu-ray-online","category-blu-ray-tips","category-blu-ray-to-mkv","category-blu-ray-to-video-formats","category-convert","tag-blu-ray-ripper"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1397"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3611,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397\/revisions\/3611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}