{"id":1376,"date":"2017-05-17T06:35:01","date_gmt":"2017-05-17T04:35:01","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-09-01T10:28:59","modified_gmt":"2021-09-01T08:28:59","slug":"untertitel-hinzufugen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/untertitel-hinzufugen.html","title":{"rendered":"Wie kann man Untertitel zu einem Film hinzuf\u00fcgen?"},"content":{"rendered":"<p>Heutzutage k\u00f6nnen wir eine Vielzahl von Filmen im Internet sehen. Es gibt so viele verschiedenen Arten von Filmen, zum Beispiel lustig, abenteuerlich, romantisch, literarisch und so weiter. Manche Menschen wollen mit ihren Filmen die Aufmerksamkeit anderer Leute gewinnen. Nun kommt die Frage: <strong>wie kann man Film attraktiv machen?<\/strong> Also wir k\u00f6nnen einzigartige Untertitel zu unseren eigenen Filmen hinzuf\u00fcgen, z. B. Autor des Films angeben. Und f\u00fcr unsere Filme k\u00f6nnen wir auch Dialog hinzuf\u00fcgen und bearbeiten. Nat\u00fcrlich k\u00f6nnen wir auch Gespr\u00e4che im Film \u00fcbersetzen, usw.<\/p>\n<p>Aber wie kann man Untertitel zu einem Film hinzuf\u00fcgen? <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/total-media-converter-ultimate\/\"><strong>Leawo Prof. Media<\/strong><\/a> hilft uns bei dieser Frage weiter. Diese Software hat eine benutzerfreundliche Schnittstelle bzw. viele Funktionen, die die Benutzer eine M\u00f6glichkeit bietet, Untertitel zum Film hinzuzuf\u00fcgen. Gleichzeitig k\u00f6nnen wir auch den  <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/blu-ray-player\/\"><strong>Leawo Blu-ray Player<\/strong><\/a> nutzen. Also wie kann man diese beiden Software verwenden, um Untertitel hinzuzuf\u00fcgen? Bitte schauen Sie mal die folgenden Anleitungen:<\/p>\n<h2>L\u00f6sung 1: F\u00fcgen Sie Untertitel zu einem Film hinzu, indem Sie Leawo Prof. Media verwenden.<\/h2>\n<p>Mit dieser Software k\u00f6nnen Videoliebhaber Video-und Audio-Dateien konvertieren und sogar 2D-Video in 3D umwandeln, damit Sie ein wunderbares 3D-Film-Erlebnis zu bekommen. Nat\u00fcrlich kann man auch mit der Software Untertitel zum Film hinzuf\u00fcgen.   <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/downloads\/total-media-converter-ultimate.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4669\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Download-win.png\" alt=\"Download-win\" width=\"208\" height=\"47\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/downloads\/total-media-converter-ultimate-mac.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4668\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Download-mac.png\" alt=\"Download-mac\" width=\"209\" height=\"48\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Schritt 1:<\/strong> Starten Sie bitte das Programm und danach k\u00f6nnen Sie acht verschiedene Modulen auf der Hauptschnittstelle sehen.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Prof.Media-1.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Prof.Media-1.jpg\" alt=\"VLC Player\" width=\"500\" height=\"350\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Schritt 2:<\/strong> Klicken Sie bitte auf die Schaltfl\u00e4che <strong>&#8220;Video Converter&#8221;<\/strong>, dann wird die <strong>&#8220;Convert&#8221;<\/strong> -Seite aufgerufen.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Prof.Media%E2%80%93Convert-2.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Prof.Media%E2%80%93Convert-2.jpg\" alt=\"VLC Player\" width=\"500\" height=\"350\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Schritt 3:<\/strong> Laden Sie Videos und f\u00fcgen dann Untertitel hinzu.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Prof.-Media%E2%80%93Convert-Add-File-Add-Video-File-3.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Prof.-Media%E2%80%93Convert-Add-File-Add-Video-File-3.jpg\" alt=\"VLC Player\" width=\"500\" height=\"350\" \/><\/a><\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Prof.Media%E2%80%93Convert-Subtitle-4.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Prof.Media%E2%80%93Convert-Subtitle-4.jpg\" alt=\"VLC Player\" width=\"500\" height=\"350\" \/><\/a><\/p>\n<h2>L\u00f6sung 2: F\u00fcgen Sie Untertitel zu einem Film hinzu, indem Sie den Leawo Blu-ray Player verwenden.<\/h2>\n<p><strong>Leawo Blu-ray Player<\/strong> ist sehr einfach zu bedienen. Als Mehrzweck-Media-Player-Software-Programm bietet Leawo Blu-ray-Player umfassende L\u00f6sungen f\u00fcr Sie, um Blu-ray, DVD, ISO-Dateien, gemeinsame Video-, HD-Video-und Audio-Dateien auf Windows-PC reibungslos abzuspielen. Es k\u00f6nnte alle Blu-ray- und DVD-Discs auf dem Markt von verschiedenen Filmstudios abspielen, auch wenn sie gerade freigegeben sind. Was mehr ist, es ist ein v\u00f6llig kostenloser DVD-Player, Video-Player und Audio-Player-Combo. Es kann Videos bis zu 1080P in HD MP4, HD AVI, HD MOV, HD TS, etc. und Audios in AAC, AC3, MP3, M4A, etc. spielen und unterst\u00fctzt sogar die Wiedergabe von DTS-5.1 Audio. Es kann auch Benutzer beim Hinzuf\u00fcgen von Untertitel auf Film helfen.  <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/downloads\/blu-ray-player.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4669\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Download-win.png\" alt=\"Download-win\" width=\"208\" height=\"47\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/downloads\/blu-ray-player-mac.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4668\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Download-mac.png\" alt=\"Download-mac\" width=\"209\" height=\"48\" \/><\/a> <\/p>\n<p><strong>Schritt 1:<\/strong> \u00d6ffnen Sie bitte Leawo Blu-ray Player, dann klicken Sie auf <strong>&#8220;Datei \u00f6ffnen&#8221;<\/strong>-Button.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Blu-ray-Player-1.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Blu-ray-Player-1.jpg\" alt=\"VLC Player\" width=\"500\" height=\"350\" \/><\/a><\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Blu-ray-Player-Player-2.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Blu-ray-Player-Player-2.jpg\" alt=\"VLC Player\" width=\"500\" height=\"350\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Schritt 2:<\/strong> Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle von Oberfl\u00e4che, dann w\u00e4hlen Sie <strong>&#8220;Untertitel&#8221;<\/strong>.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Blu-ray-Player-Player-3.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Blu-ray-Player-Player-3.jpg\" alt=\"VLC Player\" width=\"500\" height=\"350\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Schritt 3:<\/strong> Geben Sie die Seite <strong>&#8220;Untertitel-Einstellungen&#8221;<\/strong> ein und aktivieren Sie Untertitel.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Blu-ray-Player-Player-Subtitles-Settings-4.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Blu-ray-Player-Player-Subtitles-Settings-4.jpg\" alt=\"VLC Player\" width=\"500\" height=\"350\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Schritt 4:<\/strong> W\u00e4hlen Sie <strong>&#8220;Durchsuchen nach Untertiteln&#8221;<\/strong>, dann k\u00f6nnen Sie die Untertitel-Datei durchsuchen, die Sie hinzuf\u00fcgen m\u00f6chten.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Blu-ray-Player-Player-Subtitles-Settings-5.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Blu-ray-Player-Player-Subtitles-Settings-5.jpg\" alt=\"VLC Player\" width=\"500\" height=\"350\" \/><\/a><\/p>\n<p>Oder Sie k\u00f6nnen auch auf <strong>&#8220;Player einstellen&#8221;<\/strong> und dann <strong>&#8220;Untertitel&#8221;<\/strong> klicken.<\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Blu-ray-Player-Player-6.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Blu-ray-Player-Player-6.jpg\" alt=\"VLC Player\" width=\"500\" height=\"350\" \/><\/a><\/p>\n<p><a class=\"highslide broken_link\" href=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Blu-ray-Player-Player-Player-Settings-7.jpg\" onclick=\"return hs.expand(this)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.leawo.org\/tutorial\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Leawo-Blu-ray-Player-Player-Player-Settings-7.jpg\" alt=\"VLC Player\" width=\"500\" height=\"350\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Fazit:<\/strong> Wie oben beschrieben, man kann mit beiden Programmen Untertitel zu einem Film hinzuf\u00fcgen. <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/total-media-converter-ultimate\/\"><strong>Leawo Prof. Media<\/strong><\/a> hat mehr Vorteile, weil seine Bedienoberfl\u00e4che komfortabel und attraktiv aussieht. Sein Funktionsbaustein ist einfacher zu unterscheiden und die Schnittstellenfarbe tr\u00e4gt zum Augenschutz bei. Zweitens ist es bequemer zu bedienen. Drittens ist seine Geschwindigkeit viel schneller und es ist umfangreicher. Aber trotzdem sind sowohl Leawo Prof. Media als auch  <a href=\"https:\/\/www.leawo.org\/de\/blu-ray-player\/\"><strong>Leawo Blu-ray Player<\/strong><\/a> professionelle Programme, die Sie definitiv verwenden k\u00f6nnen, um Untertitel zu Ihrem Film hinzuzuf\u00fcgen. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heutzutage k\u00f6nnen wir eine Vielzahl von Filmen im Internet sehen. Es gibt so viele verschiedenen Arten von Filmen, zum Beispiel lustig, abenteuerlich, romantisch, literarisch und so weiter. Manche Menschen wollen mit ihren Filmen die Aufmerksamkeit anderer Leute gewinnen. Nun kommt die Frage: wie kann man Film attraktiv machen? Also wir k\u00f6nnen einzigartige Untertitel zu unseren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[236,234,375,240,213,378,237,235],"tags":[16],"class_list":["post-1376","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-audio-music-player","category-blu-ray-dvd-player","category-movie","category-player-for-android","category-player","category-streaming-player","category-portable-devices-player","category-video-player","tag-blu-ray-player"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1376"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3630,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1376\/revisions\/3630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leawo.org\/de\/handhabung\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}