Click Burn icon after loading your video files into the program and finishing other necessary settings, there is a box called Volume Label. What you entered in that box before the creation will be the name for the output DVD.
This FAQ is about: Blu-ray Creator, Blu-ray Creator for Mac, DVD Creator, DVD Creator for Mac, Frequently Asked Questions, Total Media Converter Ultimate, Video Converter Ultimate